agence de voyage
여행사
agence de voyages oor Koreaans
agence de voyages
fr
Entreprise qui vend des voyages et d'autres produits liés à des personnes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
여행사
fr
Entreprise qui vend des voyages et d'autres produits liés à des personnes.
旅行社
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actuellement, cette fonctionnalité n'est proposée qu'aux compagnies aériennes et non aux agences de voyages en ligne.
석판제 미술품support.google support.google
Remarque : Certains hôtels et certaines agences de voyages vous permettent de finaliser votre réservation directement sur Google.
의료 및 약조제 상담업support.google support.google
Certaines compagnies aériennes et agences de voyages proposent des formules spéciales.
오토바이용 스탠드jw2019 jw2019
Chaque année, les agences de voyage vendent des milliers de “ sex tours ”.
본 발명은 접촉센서 장치를 공개한다.jw2019 jw2019
Les agences de voyages soviétiques ont averti les Témoins qu’ils devraient rebrousser chemin à la frontière.
민들레 추출물 또는 민들레 함유 복합 추출물을 유효성분으로 하는 남성 갱년기 예방, 개선 또는 치료용 조성물jw2019 jw2019
Google Flights affiche les offres de plus de 300 partenaires (compagnies aériennes, agences de voyages en ligne, agrégateurs, etc.).
영문자 키패드 제공방법 및 이를 적용한 모바일 기기가 제공된다.support.google support.google
Remarque : Toutes les réservations sont effectuées auprès de la compagnie aérienne ou de l'agence de voyages en ligne concernée.
비금속제 지붕타일support.google support.google
Pour toute demande de modification, d'annulation ou de remboursement, contactez votre partenaire de réservation (l'hôtel ou l'agence de voyages).
건축용 금속제 부속품support.google support.google
Dans un premier temps, essayez de contacter directement la compagnie aérienne ou l'agence de voyages pour obtenir de l'aide.
오르간용 바람파이프support.google support.google
Cependant, les agences de voyage japonaises parviennent à contourner la difficulté en trouvant “des églises moins strictes pour célébrer ces mariages”.
전지팩을 형성하는데 요구되는 복수 개의 전지 모듈용 탑재 시스템으로서, 전지팩의 조립 과정과 장치(service)에 연결된 후 그것의 작동 과정 동안에, 개개의 전지 모듈을 전지팩으로부터 삽입/제거 가능한 리테이너가 고정 및 탈착 가능한 조합으로 구비된 전지 트레이를 포함한다.jw2019 jw2019
La transaction apparaît sur votre relevé sous le nom de l'hôtel ou de l'agence de voyages partenaire, et non de Google.
노광 (露光) 된 필름support.google support.google
Selon l'hôtel ou l'agence de voyages partenaire, votre carte peut être débitée lors de la réservation, à l'arrivée ou au départ.
소시지제조용 창자support.google support.google
Des brochures colorées d’agences de voyage nous incitent à partir vers des « paradis » lointains pour nous relaxer et oublier tous nos soucis.
여행용 트렁크jw2019 jw2019
Dans quelques pays européens, le “ tourisme sexuel ” est une affaire qui marche, et quelques agences de voyages se chargent même de le promouvoir.
본 발명은 조명 자동제어 방법 및 시스템에 관한 것으로서, 특히, 사용자 아이디를 인식하고, 인식된 사용자 아이디를 확인하여 빌딩의 출입 여부를 판단한 후, 출입 또는 퇴실 여부에 따라 사용자 아이디에 연관된 조명리스트를 검색하고, 해당되는 다수의 조명을 제어하는 빌딩 내 조명 자동제어 방법 및 시스템에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Les réservations sont soumises aux conditions d'utilisation du service de réservation de la compagnie aérienne ou de l'agence de voyages en ligne concernée.
테니스코트임대업support.google support.google
Même le commerce s’est emparé du mot “ami”. Les supermarchés, les agences de voyages, les banques et les compagnies aériennes se veulent vos “amis”.
혼응지제 소입상 (混凝紙製 小立像)jw2019 jw2019
Une agence de voyages dispose d'un groupe d'annonces qui propose des forfaits de camping en famille et cible des sujets comme "Randonnée et camping".
본 발명은 세라믹 투수 블록 조성물과 이를 이용한 세라믹 투수 블록 및 그 제조방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 석탄 화력발전소에서 부산물로 발생하는 바텀 애쉬(bottom ash)를 입도별로 구분하고 이를 다른 세라믹 조성물과 혼합하여 만든 바텀 애쉬(bottom ash)를 이용한 세라믹 투수 블록 조성물과 이를 이용한 다공성 세라믹 투수 블록 및 그 제조방법에 관한 것이다.support.google support.google
Nous transmettons de manière sécurisée les informations relatives aux passagers et au paiement à la compagnie aérienne ou à l'agence de voyages en ligne.
금속제 손잡이support.google support.google
Des affiches ont été apposées dans les aéroports et les agences de voyages pour informer le public qu’il recevrait avec son billet une liste des produits dangereux.
귀중품보관실 관리 및 수리업jw2019 jw2019
“Au point où nous en sommes, il semble qu’aucun aéroport ne soit tout à fait sûr”, a déclaré Michael Barron, sous-directeur d’une agence de voyages américaine.
의료용 보조제jw2019 jw2019
Certaines compagnies aériennes et agences de voyages en ligne peuvent effectuer un prélèvement sur votre carte en guise d'autorisation temporaire lors du traitement de votre demande de réservation.
본 발명은 분포형 열전대 센서 및 이를 사용하는 열전대 기반 분포형 온도측정 시스템에 관한 것으로, 절연성 재질의 상판 플레이트; 절연성 재질의 하판 플레이트; 상기 상판 플레이트와 하판 플레이트 사이에 위치시켜 부착되는 도전성 시트; 및 상기 도전성 시트를 사이에 두고 상기 상판 플레이트의 중심부에 위치하는 일측 서모커플 금속선과, 상기 하판 플레이트의 중심부에 위치하는 타측 서모커플 금속선을 위치시키고, 상기 상판 및 하판 플레이트중 적어도 어느 한쪽이 상기 도전성 시트와 이격되어 대응되는 것을 특징으로 한다. 이와 같은 본 발명은 임의적으로 측정 대상에 가압되는 지점에서 온도를 측정할 수 있어서 측온 범위가 광범위하고, 다양한 장소와 용도로 사용할 수 있을 뿐만 아니라, 구성이 간단하고 제조단가가 낮다는 장점이 있다.support.google support.google
Google Flights vous permet de réserver des vols auprès de plus de 300 compagnies aériennes et agences de voyages en ligne avec lesquelles nous avons développé des partenariats.
휴일캠프숙박서비스업support.google support.google
La compagnie aérienne ou l'agence de voyages en ligne fournit le service client relatif à votre réservation, y compris les modifications, les annulations, les demandes et les réclamations.
또한, 상기 돌출부는 마이크로 콘을 포함할 수 있고, 상기 오목부는 마이크로 콘형 홈을 포함할 수 있다. 이에 따라, 낮은 전위 밀도를 가지면서 광 추출 효율을 향상시킬 수 있는 발광 다이오드를 제공할 수 있다.support.google support.google
Google transmettra en toute sécurité les détails de votre réservation et de votre paiement à l'hôtel ou à l'agence de voyages en ligne, qui enregistre la réservation et débite votre carte.
복사 작업을 성공적으로 끝냈습니다support.google support.google
Bien entendu, il vous est possible d’effectuer votre réservation dans une gare ou dans une agence de voyages, mais pour le TGV vous pouvez aussi obtenir une place sur le quai même.
아니 그녀는 선원이 작살 언급했다jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.