euthanasie animale
동물 안락사
euthanasie oor Koreaans
euthanasie
fr
Acte de mettre fin à la vie d'une personne ou d'un animal d'une manière douce pour empêcher les souffrances.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
안락사
fr
fait d'avoir une mort douce, que cette mort soit naturelle ou provoquée
Si chaque année on euthanasie autant de chiens et de chats, c’est parce qu’il n’y a pas suffisamment de familles pour les accueillir.
매년 그토록 많은 개와 고양이가 안락사당하는 한 가지 이유는 애완동물을 데려다 키울 가정이 충분하지 않기 때문이니까요.
安樂死
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
50 à 75 % des chevaux touchés périssent ou doivent être euthanasiés.
종이제 식탁용품WikiMatrix WikiMatrix
Une telle intervention de la part du médecin serait un acte d’euthanasie (du grec “mort douce”).
고농도의 칼륨을 포함하는 체외 세포 배양용 조성물jw2019 jw2019
Après en avoir discuté avec plusieurs psychiatres, ils ont cherché une solution légale pour être euthanasiés, option que leurs parents ont rejetée dans un premier temps.
본 발명의 일 측면에 따른 무유도 솔레노이드 보빈은, 초전도 선재를 권취하기 위한 틀로서 제공되는 납작한(flat) 판넬 형상의 몸체부; 및 권취용 초전도 선재에 연결되도록 상기 몸체부의 단부에 배치된 적어도 하나의 금속 블록을 포함한다.QED QED
L’euthanasie — Qu’en disent les juristes?
남성용 핸드백jw2019 jw2019
Et s’il est moralement acceptable de laisser quelqu’un mourir naturellement, c’est-à-dire sans mettre en œuvre des techniques dites héroïques, que penser de l’euthanasie, l’acte qui consiste à mettre fin aux souffrances d’un malade en abrégeant délibérément sa vie?
알루미늄 박 (箔)jw2019 jw2019
L’euthanasie dite “passive” ou “négative” consiste à laisser mourir un patient parvenu au stade terminal de sa maladie, sans entreprendre ni poursuivre des “soins intensifs” qui ne serviraient qu’à différer de peu le moment de la mort.
공중컨베이어jw2019 jw2019
● Un autre chapitre de l’histoire nazie hante de nouveau les Églises de la chrétienté. Il s’agit du programme nazi d’euthanasie (considérée comme une “mort charitable”).
가정용 비전기식 과일압착기jw2019 jw2019
Le silence de l’Église sur l’euthanasie
목제 또는 플라스틱제 입간판jw2019 jw2019
Fait significatif, dans les deux cas, les enquêteurs (pour “Civiltà Cattolica” et pour le “Sunday Times” de Londres) ont montré que ce programme d’euthanasie avait été un prélude à l’extermination massive des Juifs.
음식료품을 제공하는 서비스업jw2019 jw2019
Le problème de l’euthanasie fut traité sous la forme d’un simulacre de procès.
세탁기 구동장치 및 이를구비한 세탁기와 그의 제어방법jw2019 jw2019
Un acte d’euthanasie, qui n’est pas motivé par la haine, correspond- il à cette description ?
본 발명에 의한 어플리케이션 실행 중 전화를 수신하기 위한 이동통신 단말기 및 그 방법이 개시된다.jw2019 jw2019
Par voie de conséquence, ils suggèrent que tous les oiseaux saisis n'appartenant pas à des espèces menacées soient euthanasiés.
칸타리드스 분말ted2019 ted2019
Un des chefs nazis concernés aurait déclaré que ce théologien catholique ‘n’envisageait aucune objection majeure de la part de l’Église’ et que c’est après cela que Hitler aurait commencé son programme d’euthanasie.
치아 임플란트용 차폐막 및 그 제조방법jw2019 jw2019
Des millions d’entre eux finissent dans des refuges où, tous les ans, quatre à six millions sont euthanasiés.
지붕슬레이트jw2019 jw2019
Si chaque année on euthanasie autant de chiens et de chats, c’est parce qu’il n’y a pas suffisamment de familles pour les accueillir.
의료 및 약조제 상담업jw2019 jw2019
“S’il existait un moyen d’évaluer l’intensité des douleurs au stade de l’agonie, alors il faudrait autoriser l’euthanasie.” — Maître Ahmed.
본 발명은 광원이 안착되는 반사판과, 상기 광원과 접하도록 상기 반사판의 일면에 형성되는 제1 금속패턴 및 상기 반사판의 타면에 형성되고 상기 제1 금속패턴과 전기적으로 연결되는 제2 금속패턴을 포함하는 백라이트 유닛을 개시한다.jw2019 jw2019
Revers de la médaille signalé par l’Australian : ‘ Quelque 135 000 animaux de compagnie ont été abandonnés au cours de l’année 2000- 2001, dont environ 60 % ont dû être euthanasiés.
보일러 열방사방지용 조성물jw2019 jw2019
Selon ce professeur, un manque de respect aussi évident pour la vie peut conduire à l’euthanasie, à la suppression des personnes ayant atteint un certain âge.
분도기 (分度器)jw2019 jw2019
Par voie de conséquence, ils suggèrent que tous les oiseaux saisis n'appartenant pas à des espèces menacées soient euthanasiés.
통신을 이용한 전자식 자금대체업QED QED
Dans le cas d’un acte d’euthanasie “positive”, n’y a- t- il pas “préméditation” ?
글자지우개판jw2019 jw2019
Pour un examen plus approfondi de l’euthanasie, voir les numéros de Réveillez-vous!
얘들아, 내 아버지가이 차를 사랑 그가 날 사랑하는 것보다 더 많은 정말 그래jw2019 jw2019
Certes, cette campagne d’euthanasie orchestrée par le gouvernement connut un net ralentissement à la suite des sévères critiques formulées le 3 août 1941 par l’évêque de Münster, qui assimila ces mesures à des meurtres.
당구용 점수판jw2019 jw2019
Deux des trois avocats parlèrent en faveur de l’euthanasie active, tout en exprimant certaines réserves.
인터넷상의 정보검색대행업jw2019 jw2019
La mort de Saül légitime- t- elle l’euthanasie?
바코드판독기jw2019 jw2019
L’euthanasie dite “active” ou “positive” consiste à hâter la mort en recourant au poison ou à tout autre moyen.
스포츠용 썰매jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.