graisse alimentaire oor Koreaans
graisse alimentaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
쇼트닝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fondue, cette graisse donne de 50 à 80 pour cent de son poids en huile comestible dont on se sert pour faire de la graisse alimentaire, du savon et d’autres matières.
보리 깜부기병 예방제[맥류흑수병예방제]jw2019 jw2019
Le composé de nanodiamant renforce les propriétés antioxydantes de l'eau, des boissons gazeuses, des boissons alcoolisées, des aliments, des cosmétiques, des produits médicinaux, des graisses alimentaire/huiles ou des grains, ou que l'on peut utiliser afin de prévenir l'oxydation des huiles industrielles, des polymères, des céramiques ou des métaux. (Figure 7).
슬라이딩 장치 및 이를 갖는 슬라이드형 휴대용 정보기기patents-wipo patents-wipo
Manifestement, la graisse et le cholestérol alimentaires provoquent des maladies mortelles, en particulier cardiovasculaires.
지열을 이용한 히트펌프 시스템jw2019 jw2019
Ces cellules, qui peuvent être très voraces, assimilent et transforment en graisse les particules alimentaires véhiculées dans les capillaires sanguins qui quadrillent le tissu adipeux.
비직물제 벽걸이jw2019 jw2019
Huile et graisse de baleine à usage alimentaire
정형외과용 신발tmClass tmClass
Huiles et graisses en poudre à usage alimentaire
유리착색용 화학제tmClass tmClass
Huiles et graisses de baleine [à usage alimentaire]
비디오영사기tmClass tmClass
Les extincteurs à eau additivée sont constitués d’eau pulvérisée contenant un tensioactif et sont performants sur les feux de graisses et d’huiles alimentaires, mais non sur les foyers de produits pétroliers.
웹서버대여업jw2019 jw2019
Rappelez- vous que si vous voyez de la fumée, surtout si elle provient de graisses ou d’huiles alimentaires sur une source de chaleur, il peut y avoir combustion spontanée dans l’instant qui suit.
문방구용 문서화일jw2019 jw2019
Citons entre autres l’obésité, ou encore un régime alimentaire comprenant beaucoup de graisses saturées.
자선금모금업jw2019 jw2019
Un régime alimentaire pauvre en cholestérol et en graisses saturées est recommandé.
초화용 (酢化用) 세균학적 제제jw2019 jw2019
Certains nutritionnistes “révisent leur opinion. Ils sont désormais convaincus que le corps a moins tendance à stocker de la graisse si, pour une ration alimentaire quotidienne identique, les repas sont à la fois plus fréquents et plus frugaux.
지그재그식 섬유여과필터 및 이를 사용하는 여과장치jw2019 jw2019
Si l’apport alimentaire n’est pas réduit dans les mêmes proportions, la graisse s’accumule.
사고방지용 장갑jw2019 jw2019
Ses interdictions alimentaires, comme celles qui frappaient la graisse et la chair de certains animaux, cessèrent d’être en vigueur. — Lévitique 7:25; 11:2-8.
블랙 신호 구간은 펄스 신호 구간에 인접하고 펄스 신호 열을 포함하지 않는다.jw2019 jw2019
Cependant, diminuer la consommation de graisses et augmenter celle de fibres sont les deux mesures alimentaires auxquelles la plupart des gens feraient bien d’accorder rapidement toute leur attention.
본 발명은 디젤엔진용 인젝터 클리닝 장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 장치를 인젝터에 직접 연결하여 내부에 클리닝액을 분사하여 세척하고 코팅액을 2차로 분사하여 오염물질 배출 및 내부 코팅을 실시함으로써, 연료분사 시스템의 탈부착 없이도 간단하고 효과적으로 인젝터를 클리닝할 수 있는 디젤엔진용 인젝터 클리닝 장치에 관한 것이다. 상기와 같은 목적을 달성하기 위한 디젤엔진옹 인젝터 클리닝 장치는, 유입공기의 압력을 제어하는 레귤레이터; 상기 인젝터 내부의 오염물질 분해를 위한 클리닝액을 저장하는 클리닝액 룸; 상기 분해된 오염물질의 제거 및 상기 인젝터 내부의 코팅을 위한 코팅액을 저장하는 코팅액 룸; 상기 유입공기의 압력에 의해, 상기 클리닝액 룸 및 코팅액 룸의 저장액을 상기 인젝터 내부에 선택적으로 분사할 수 있는 분사부; 상기 인젝터를 강제 구동시키는 인젝터 드라이버를 포함한다.jw2019 jw2019
Goldberger imposa alors la conclusion que la pellagre venait d’un régime alimentaire défectueux composé principalement de maïs, de riz et de graisse de porc.
문방구용 봉인용조성물jw2019 jw2019
D’après EUR-OP News, “ les régimes alimentaires, la sédentarité et la consommation excessive de graisses saturées sont dénoncés comme des tendances dangereuses ” et “ le nombre d’hommes obèses et de femmes trop maigres [...] est en augmentation ”.
이와 같이 구성되는 본 발명은 적분 후 전압값을 정밀하게 유지할 수 있고, 노이즈에 강하며, 제조의 용이성과 저전력 소비특성을 가지는 장점이 있다.jw2019 jw2019
La bicyclette de l'invention décrite ci-dessus favorise la décomposition des graisses corporelles et optimise les effets d'un régime alimentaire, renforce les muscles de la partie inférieure du corps tout en permettant simultanément de solliciter les muscles du torse et de la taille, ce qui potentialise les effets de l'exercice.
비금속제 쟁반 *patents-wipo patents-wipo
Reconnue aujourd’hui comme un aliment énergétique et l’une des graisses les plus digestes, l’huile d’olive occupait également une place de choix dans le régime alimentaire des Israélites.
작은 슈트케이스jw2019 jw2019
L’absence ou l’insuffisance de l’un ou de l’autre des nutriments de base (protéines, vitamines, graisses essentielles et autres éléments nutritionnels) est responsable d’au moins 25 maladies de carence alimentaire.
불도저임대업jw2019 jw2019
Bien que le régime alimentaire des Français ne soit pas particulièrement pauvre en graisses saturées (qui contribuent aux accidents cardio-vasculaires), les habitants de l’Hexagone présentent l’un des taux de mortalité par maladies du cœur et des vaisseaux les plus bas des pays occidentaux.
비전기식 광택기구jw2019 jw2019
On lisait également: “Les Japonaises présentent traditionnellement un faible risque de cancer du sein, mais ce risque augmente ostensiblement, parallèlement à une ‘occidentalisation’ des habitudes alimentaires, c’est-à-dire à l’abandon d’un régime pauvre en graisses au profit d’un régime riche en graisses.”
체강 (體腔) 세척용기구jw2019 jw2019
La composition pharmaceutique ou alimentaire selon la présente invention peut réduire significativement la différenciation des adipocytes, l'accumulation de graisse dans les adipocytes, et la lipogenèse dans les hépatocytes, et peut présenter les effets d'activation d'AMPK dans des hépatocytes.
다수의 사용자가 지리적인 인터페이스 상에서 다수의 가상 객체를 사용하여 컨텐트를 관리할 수 있도록 하기 위한 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체patents-wipo patents-wipo
12 Ainsi, cette réserve apportée à la concession divine n’était pas qu’une simple défense alimentaire comme en fait un médecin qui recommande à un malade de s’abstenir de sel ou de graisse.
전기식 창문닫힘장치jw2019 jw2019
Le livre Régime alimentaire, nutrition et prévention du cancer déclare également: “Il est de plus en plus clair qu’une consommation excessive de graisse (saturée ou non) accroît les risques de cancers du côlon, du sein, de la prostate et de l’endomètre [muqueuse qui tapisse la cavité utérine].”
화장용 탤컴파우더jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.