fonte des graisses
용출공정
graisse oor Koreaans
graisse
fr
Tissu animal spécialisé contenant beaucoup d'huile, utilisé pour le stockage à long terme de l'énergie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
기름
fr
Corps gras dans la cuisine
J’ai profondément réfléchi aux paroles du mécanicien couvert de charbon et de graisse.
그을리고 기름 때 묻은 기관사의 말에 깊이 빠져들었습니다.
지방
fr
Corps gras dans l’organisme
Et, telle une tumeur, la graisse augmente quand les vaisseaux sanguins se développent.
종양과 마찬가지로, 지방은 혈관이 흐를 때 성장합니다.
그리스
fr
Lubrifiant en mécanique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis, à partir de ce sucre, les plantes fabriquent d’autres substances plus complexes: hydrates de carbone, graisses, protéines et vitamines.
정보의 컴퓨터데이터베이스구축업jw2019 jw2019
La plupart des savons sont fabriqués à partir de graisses animales.
건물 옥상의 난간용 방수 및 배수장치jw2019 jw2019
Il tire profit au maximum de cette nourriture en la digérant dans les quatre poches de son estomac, en prélevant les précieux nutriments et en emmagasinant de la graisse.
고기저미는 기계jw2019 jw2019
7) Puisque le DDT et d’autres pesticides tendent à s’accumuler dans les tissus graisseux des animaux, vous avez intérêt à enlever la graisse de votre viande.
비금속제 바구니jw2019 jw2019
La préparation pour pancakes, par contre, ne contient que 11% de graisse.
동물용 목걸이QED QED
La revue FDA Consumer signalait que c’est dans des pays comme les États-Unis, où l’on consomme beaucoup de graisses et de protéines d’origine animale, que le taux de mortalité par cancer du sein est le plus élevé.
세탁물용 포대jw2019 jw2019
Graisses et huiles de remplacement du beurre de cacao pour chocolat, et composition de chocolat en contenant
실내식물재배용 테라리움patents-wipo patents-wipo
Avant la migration, leur métabolisme se modifie et les oiseaux commencent à emmagasiner de grandes quantités de graisse.
자동코팅장치jw2019 jw2019
Il est expliqué comment offrir les sacrifices de communion ; la consommation du sang et de la graisse est interdite (3:1-17 ; 7:11-36).
본 발명에서 제안한 방식은 필터를 상용하지 않고 화소단위의 연산만을 사용하므로 후광효과가 발생하지 않고, 연산량이 매우 적어 실시간 처리가 가능하며, 휘도 영상만을 가지고 처리하여도 좋은 성능을 나타내므로 실시간 처리가 요구되는 감시시스템, 블랙박스, 디지털 카메라 등 모든 멀티미디어 기기에 적용이 가능하다.jw2019 jw2019
Par conséquent, la graisse et l'huile contenant une teneur élevée en POS fabriquées par le procédé de la présente invention ont des propriétés différentes des graisses typiques remplaçant le beurre de cacao, et ont les mêmes propriétés physiques et la même composition que le beurre de cacao naturel de qualité élevée.
박물관시설제공업patents-wipo patents-wipo
Il y a de bonnes graisses.
지붕용 역청도장재료ted2019 ted2019
Si le régime alimentaire quotidien était plutôt simple, ces recettes révèlent que les plats babyloniens consistaient parfois en toutes sortes de viandes et d’épices, ainsi qu’en mets “délicats” tels que l’agneau assaisonné d’oignon et d’ail et accommodé de graisse, de lait caillé et de sang.
도장용, 장식용, 인쇄용 및 미술용 금속박과 금속분jw2019 jw2019
Il est temps de te graisser!
방모사 (紡毛絲)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le genre d’exercice auquel M. Bailey fait allusion consiste à fournir des efforts soutenus qui, en provoquant une accélération du rythme cardiaque, apportent au corps davantage d’oxygène pour brûler la graisse.
둘이 행복했음 좋겠어요- 음, 그래야지jw2019 jw2019
Les professionnels de la santé savent depuis quelque temps que l’obésité précoce augmente les risques d’hypertension, de diabète, d’hyperlipémie (excès de graisse dans le sang), de maladie coronarienne et d’autres maladies chroniques.
의료용 글리세린jw2019 jw2019
Quoi qu’il en soit, l’usage de vitamines et la quantité de graisses que le patient peut consommer sont des questions controversables.
발광식 교통신호기jw2019 jw2019
L’estomac commence seulement à digérer les protéines et ne fait presque rien pour les hydrates de carbone (féculents et sucres) et les graisses.
건설기계의 엔진용 배기가스 온도 저감장치jw2019 jw2019
Cette graisse se déposera aussi sur vos hanches, vos cuisses et vos fesses.
비금속제 회전문jw2019 jw2019
6 Le prêtre aspergera de leur sang l’autel de Jéhovah, à l’entrée de la tente de la rencontre, et il fera fumer la graisse, dont l’odeur sera agréable à Jéhovah+.
2 . 이러한 권리는 진실로 비정치적 범죄 또는 국제연합의 목적과 원칙에 위배되는 행위로 인하여 기소된 경우에는 주장될 수 없다 .jw2019 jw2019
3 Il devra présenter une partie du sacrifice de communion comme sacrifice par le feu pour Jéhovah, à savoir : la graisse+ qui recouvre les intestins, oui toute la graisse qui est sur les intestins+, 4 et les deux rognons+ et la graisse qui est sur eux, la même que celle qui est sur les lombes.
의료용 양모제jw2019 jw2019
Ce commandement ne voulait pas non plus dire que ces princes devaient graisser leurs boucliers pour se battre avec les assiégeants.
메인 에어컨 냉매 사이클을 이용하는 무시동 에어컨jw2019 jw2019
En outre, pour peu qu’on fasse moins d’exercice physique en vieillissant, ce qui est généralement le cas, un pourcentage plus important de nourriture est transformé en graisse.
컴퓨터 하드웨어 디자인 및 개발상담업jw2019 jw2019
19 Vous vous gaverez de graisse et vous boirez du sang jusqu’à ce que vous soyez ivres à cause du sacrifice que je prépare pour vous.’”
유아감시용 모니터jw2019 jw2019
Des graisses situées dans le tissu musculaire, et formant le tissu adipeux, sont transformées par hydrolyse en acides gras libérés ensuite dans le muscle ainsi que dans le sang.
사무용 봉인기jw2019 jw2019
Jan nous apprend qu’il sert à graisser le palier en pierre dans lequel l’arbre vertical tourne.
사업경영자문업jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.