dioxyde de carbone oor Koerdies
dioxyde de carbone
fr
Gaz incolore avec une odeur et un gout légèrement piquants.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
duanoksîda karbon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout d'abord, même si les émissions de dioxyde de carbone s'arrêtaient aujourd'hui, le changement climatique se poursuivrait.
Beriya Cihûstanêted2019 ted2019
Le dioxyde de carbone est un gaz à effet de serre, nous en émettons beaucoup, et la planète se réchauffe.
(b) Mesîhiyêd îroyîn ça gerekê fesal bin derheqa wede derbazkirinê û haş xwe hebin hela kîjan kulama û reqisandina bijbêrin?ted2019 ted2019
Nous ne savons pas tout, mais nous ne savons pas rien, et nous savons ce que fait le dioxyde de carbone.
Lema jî ewê destpêkir pirsa bide Şimşon, ku ji çi ew usa qewat e, lê Şimşon cava xwe nedida.ted2019 ted2019
J'avais mes énormes seringues et j'ai injecté dans les sacs mon isotope traceur fait de dioxyde de carbone gazeux. D'abord le bouleau.
Dîmendera Agahdarkirinê Veava Biketed2019 ted2019
Les cycles du carbone et de l’oxygène : Pour vivre, il faut respirer, c’est-à-dire absorber de l’oxygène et rejeter du dioxyde de carbone.
Çimkî tu kuda herî ezê tevî te bêm, tu li ku bimînî ezê jî li wir bimînim.jw2019 jw2019
Cela représente la réduction équivalente en dioxyde de carbone dans l'atmosphère quand la solution est mise en œuvre à l'échelle mondiale durant 30 ans.
Gava Îzabêl pêhesiya ku Yahû tê cem wî, ewê ser çevê xwe bedew kir û xwa çêkir seva Yahû.ted2019 ted2019
Étant donné que c’est ce que font des milliards d’humains et d’animaux, comment se fait- il que l’atmosphère ne soit jamais à court d’oxygène ni saturée de dioxyde de carbone ?
Sê sal ewana gerekê bihatana hînkirinê û paşê nav wan ji hemûşka aqiltir wê bihatana jibartinê seva ku alî padşa bikin problêma safî kin.jw2019 jw2019
1) Dans un étonnant processus appelé photosynthèse, les plantes absorbent le dioxyde de carbone que nous rejetons, pour produire, en utilisant l’énergie solaire, des hydrates de carbone et de l’oxygène.
Belêd dinê li ser îsraêliya îda bela nedibûn, lê tenê li ser misiriya.jw2019 jw2019
C'est le drawdown en action chaque année, puisque le carbone est extrait de l'atmosphère par photosynthèse, ce qui convertit le dioxyde de carbone en biomasse végétale et en carbone dans le sol.
10 Metelokeke ji Kitêba Pîroz dibêje: “Ruhê mêriv li nexweşîya sebir dike, lê ruhê birîndar kî dikare teyax ke?”ted2019 ted2019
Puis j'ai pris des trucs très dangereux : des seringues pleines d'un gaz radioactif, dioxyde de carbone marqué au carbone 14, et des bouteilles haute pression d'un isotope stable : du dioxyde de carbone marqué au carbone 13.
Pêşbîr ji nû ve tê amadekirinted2019 ted2019
Chaque année, à cause du rejet des usines et des voitures de plus de six milliards de tonnes de dioxyde de carbone ce qui favorise l'absorption dans l'air de la chaleur du soleil® notre atmosphère semble se réchauffer.
Deşta Misirêted2019 ted2019
Puis pour le pin, j'ai injecté l'isotope stable, le gaz de carbone 13 carbone dioxyde.
Bi vê wêneyê dîmenderê tu dikarî bibî ka sermaseya te dê çawa xuya biketed2019 ted2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.