je t'aime oor Koerdies

je t'aime

/ʒə t‿ɛm/ Phrase

Affirmation de sentiments romantiques, pour un amant ou un conjoint.

Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies

aşiqa te me

ez hez ji te dikim

aşiqê te me

ez hez ji te dikim

evîndara te me

ez hez ji te dikim

evîndarê te me · ez hej te dikim · hez ji te dikim · min tu divê · te dievînim

voorbeelde

Je te connais, je connais tes péchés, je connais ton cœur... et je t’aime.”
Ez te nas dikim û ez sûcên te dizanim, lê ez hundirê dilê te dibînim û ez ji te hez dikim.’

Shimon Schocken : oui, mais je m'aime aussi.
ڕاستە ،بەڵام خۆم لا پەسەندە

» Et on leur dit : « Moi, je t'aime, ta femme t'aime, ta mère t'aime.
زۆرجار ئەڵێن، "کەس خۆشی ناوێم ،ئینجا تۆش ئەڵێیت، "من خۆشم ئەوێیت ژنەکەت خۆشی دەوێیت ".

Je n'aime pas trop les conséquence imprévues.
من حەزم لە ئەنجامی بێ پلان نییە.

Je t'aime.
خۆشم ئەوێیت.

OI : Je t'aime, Madame.
ئۆشیا: خۆشم ئەوێیت خانمەکەم.

Je t'aime !
Ez ji te hez dikim.

(Audio) Danny Perasa : Tu vois, je me sens toujours coupable quand je te dis que je t'aime.
دانی: ئەزانی چۆنە، ڕاستییەکەی، هەموو جارێک هەست بە تاوان دەکەم کاتێک بەتۆ دەڵێم "خۆشم ئەوێیت."

Je t'aime.
Ji te hez dikim.

AP : Je t'aime.
ئانی: خۆشم ئەوێیت.

C'est ma nièce, je l'aime, c'est la fille de ma sœur.
ئەوە خوشکەزامە ،من ئەوم خۆشدەوێت ،ئەوە کچی خوشکمە

Et j'ai écouté ce solo 200 fois, et je l'aime toujours.
من ٢٠٠ جار گوێم لەم میوزیکی سۆلۆیە گرتووە هێشتاش حەزم لێیەتی

Elle a eu l’impression que Jéhovah lui disait : « Je t’aime, pas seulement parce que tu es pionnière, mais parce que tu es ma fille et que tu t’es vouée à moi.
Wekî ku Yehowa jê re wisa got: “Ez ji te hez dikim, ne tenê ji bo ku tu pêşeng î, lê çimkî tu qîza min î û te ji min re xizmet dikî.

Je vous aime.
Ji te hez dikim.

Je l’ai aimée tendrement tout au long de nos 68 ans de mariage.
Em 68 sal bi hev re bûn, û mirina wê ji bo min bû derdekî pir giran.

Bon, je n'aime pas ce terme de dictateur bénévole, et je ne pense pas que mon job ou mon rôle dans le monde des idées est d'être le décideur du futur de ce qui sera la compilation de toutes les connaissances humaines.
باشە، من حەزم لەم زاراوەی دیکتاتۆری باشە نییە هەروەها باوەڕ ناکەم کە کاری من لە دنیای بیرۆکەکاندا دییکتاتۆری داهاتووی زانیارییە مرۆییەکان بێت کە لە هەموو جیهانەوە کۆکراونەتەوە

Chers frères et sœurs, lorsque Malala est née, pour la première fois, croyez-moi, car, pour être honnête, je n'aime pas les nouveaux-nés, mais lorsque je l'ai vue et que j'ai regardé dans ses yeux, croyez-moi, je me suis senti extrêmement honoré.
خوشک و برایانی خۆشەویست کاتێک مەلالە لە دایک بوو ،بۆ یەکەم جار ،باوەڕبکەن لە ڕاستیدا زۆر مناڵی تازە لەدایک بووم خۆش ناوێت بەڵام کە چووم و سەیری چاوەکانی کچەکەمم کرد ،باوەڕبکەن .

Ils parlaient de la volonté de dire "Je t'aime" le premier, la volonté de faire quelque chose quand il n'y a aucune garantie de réussite, la volonté de ne pas retenir son souffle en attendant le coup de fil du médecin après une mammographie.
تەنها باسی ئارەزومەندانەیان دەکرد کەیەکەم جار بڵێی من تۆم خۆش ئەوێت ئامادەبوون بۆ کردنی شتێک لەکاتێکدا هیچ گرەنتییەک نیە ئارەزوو بۆ هەناسەدان لەکاتی چاوەڕوانی پەیوەندی دکتۆر دا لەدوای تیشکە سەروو بنەوشەییەکە

Je me sens aimée et entourée. »
Bi saya tiştên wisa, ez fehm dikim ku xwişk û bira ji min hez dikin û xema min dixwin.”

Je rassemblerai ceux que j'aime près de moi, et notre psalmodie dansera.
کهسه نزیکه خۆشهویستهکانم کۆکردهوه وه گۆرانی وتنمان دهبێته سهماکردن

Je me suis sentie aimée par toute ma famille et mes voisins.
هەستم کرد هەموو خێزانەکەم و هەموو دراوسێکانیشم خۆشیان ئەوێم.

Je suis une joueuse, j'aime les défis.
من یاری دەکەم، بۆیە ئارەزو بە بونی ئامانجیش دەکەم

Mais c’est seulement maintenant que je peux vraiment dire que j’aime Jéhovah.”
Lê ancax niha, ez dikarim bi rastî bibêjim ku ez ji Yehowa hez dikim.’

Je ne l'ai jamais connue, mais je porte son nom -- à l'identique, Eva Vertes -- and j'aime à penser que je porte aussi sa passion scientifique.
لە ٤٤ ساڵێدا بەهۆی سەرەتانی هەناو کۆچی دوایی کردووە، هەرگیز نەنکم نەبینیوە بەڵام هەمان ناومان هەیە -- ئیڤا ڤێرتس هەروەها پێم خۆشە کە هەمان ئارەزووم هەیە بۆ زانست