pointeur oor Koerdies
pointeur
fr
Artilleur qui pointe le canon
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
nîşanderk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Comment Jéhovah peut- il nous aider si nous avons le bon point de vue sur notre situation ?
Ziravê hemûşka qetiyabû.jw2019 jw2019
Nous avons également mis au point quelque chose avec le coin de ce numéro du Guardian en particulier.
Kurê Xwedê, Îsa Mesîh got ku ev du temî pêşin û herî mezin in, yê ku Yahowa da seva cimeta xwe îsraêlî.ted2019 ted2019
Elle vous donne des points de référence.
Hine eskera çûbûn cem Şawûl û wîra gotin, ku Dawid dixwaze tevî Golyat şer bike.ted2019 ted2019
Quand j’ai moi- même eu 32 ans, j’ai essayé de me représenter à quel point ça avait dû être difficile pour elle.
Ewî Hêwara got, ku evî êmîşî bixwe, yê ku Xwedê got nexwin.jw2019 jw2019
Si vous considérez l'analyse de rentabilité, et mon rêve est que nous abordions ce problème pas seulement du point de vue de la compassion, mais que nous l'abordions avec les ministres des finances du monde, et que nous disions que nous ne pouvons pas nous permettre de ne pas investir dans l'accès à une nutrition appropriée et abordable pour toute l'humanité.
Kî îro pêşbirî raberîbûnê radibe, ça mîna Yêşû di îsraêlêda?ted2019 ted2019
Avant de retourner travailler, après mon année passée à la maison, je me suis assis et j'ai écrit une description détaillée, point par point, de la journée idéalement équilibrée à laquelle j'aspirais.
Cureyê pelge tuneyeted2019 ted2019
Donc ce qui s'est passé, les ingénieurs se sont pointé avec rien.
Serma qayîm e, baran dibare, li ser çiya berf eted2019 ted2019
Pour moi, ce qui me choque le plus à propos de la ténacité, c'est à quel point on sait peu de choses, à quel point la science sait peu de choses, sur la manière dont on la construit.
Alav kuta dibe.ted2019 ted2019
« Le point de vue de la Bible sur l’homosexualité manque de tolérance ! »
Motora daneyan a bikaranînêjw2019 jw2019
Du point de vue de la neuroscience, en comprenant la neuroscience de ces deux systèmes, nous commençons à comprendre comment le sommeil et la maladie mentale sont produits et régulés dans le cerveau.
Gava kulfeta ev hemû tişt şagirtara gilî kirin, ku Îsa sax e û wana wî dît, ewana bawer nekirin.ted2019 ted2019
(Musique) J'ai un cadeau que je veux partager avec vous aujourd'hui, un projet sur lequel je travaille, appelé « Le Bonheur Révélé » . Il nous donnera un aperçu de cette perspective du point de vue d'un enfant et d'un homme âgé de ce monde.
4 Kitêba Pîrozda nivîsar e: “Bê şîret merem û tivdîr betal dibin” (Metelok 15:22).ted2019 ted2019
Ne bouge pas les gobelets, je veux que personne ne voie où est la pointe, mais mélange encore un peu les socles, puis aligne les, comme ça, d'accord?
Yahowa wê bi saya Îsa hemû “kirên Mîrêcin xirab ke” (1 Yûhenna 3:8).ted2019 ted2019
La leçon de la présentation de Brian, dans un sens - toutes ces images fantastiques - est-ce vraiment : ce point de vue détermine tout ce que vous voyez.
Cur be curNameted2019 ted2019
J'essaie de comprendre deux choses très simples : comment vivre et comment mourir, point.
Lema jî ewana paşda vegeriyan Orşelîmê, seva ku li wir Îsa bivînin.ted2019 ted2019
Je veux juste ajouter deux points.
Yan jî qet gilî kiriye, ku merî cîkî diçerçirin, yan jî cenim heye?ted2019 ted2019
Le jour où j’ai interprété le discours de frère Stewart, il a annoncé à la congrégation locale que les missionnaires étaient sur le point de partir pour l’assemblée internationale « L’accroissement de la théocratie », organisée aux États-Unis.
Çimkî Yahowa soz dide ku mirî wê bêne sax kirinê (Îşaya 26:19).jw2019 jw2019
CA : Preston, de votre point de vue, je veux dire, vous avez inventé ça il y a 20 ans, non ?
4. Xêncî van dehe temiya, kîjan qanûn Yahowa dîsa da îsraêliya?ted2019 ted2019
Autre point. Le pouvoir est extrêmement seduisant et, selon, moi, il faut posséder deux grandes qualités quand vous passez à table, quand vous avez affaire au pouvoir, quand vous parlez de pouvoir, à cause de son pouvoir de séduction.
Dîmenderparêz çawalêhatoted2019 ted2019
Pourquoi est- ce important de cultiver le même point de vue que Jéhovah sur le mal et d’apprendre à nous maîtriser ?
• Belabûyîna şagirtajw2019 jw2019
Ce qui est merveilleux, c'est que si la procession du mariage était aussi marrante, imaginez à quelle point la réception était amusante.
(b) Çi tê hesavê “xilaziyê”, yê ku di Metta 24:13-da nivîsiye?ted2019 ted2019
Le téléphone met le point, l ́espace, et la majuscule pour vous.
Gelo paşê çi qewimî?ted2019 ted2019
Les humains, avec toutes leurs techniques de pointe, génèrent chaque année d’innombrables tonnes de déchets toxiques non recyclables.
Lema jî serwêrêd kinîşta Petrûs û Yûhenna girtin û kirine kelê.jw2019 jw2019
Et puis enfin, quelque chose auquel vous ne pensez peut-être pas dans un mode médicalisé développé, ça élimine les pointes.
Çaxê wana erdê wan padşatiya zeft kir, Yêşû safî kir ku vî erdî nava wan bereka pare veke erdê kê jî hê tune bû.ted2019 ted2019
Nous avons tous à quel point il est difficile de changer une habitude.
Çi wê alî zara bike xem kin bona dê-bavê xwe, wî çaxî jî hergê heleqetiya dê-bava tevî wan nebaş bû çaxê ewana biçûk bûn?ted2019 ted2019
12 Pour considérer la vie comme Jéhovah la considère, nous devons avoir le bon point de vue sur la sécurité.
Çira em dikarin bêjin wekî şêwirkirina derheqa heleqetiya sêksûal, zara berbi kirên nerast nabin?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.