État islamique oor Litaus

État islamique

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus

islamo valstybė

Ce contexte de guerre est encore accru par la férocité actuelle du groupe terroriste dénommé «État islamique».
Šiomis karo veiksmų aplinkybėmis padėtį dar labiau paaštrina žiaurūs teroristų grupės „Islamo valstybė“ išpuoliai.

Soortgelyke frases

État islamique d'Afghanistan
Afganistanas

État islamique d’Afghanistan
Afganistanas

voorbeelde

Fonction: haut dirigeant de l'État islamique en Iraq et au Levant (EIIL).
Pareigos: Irako ir Levanto islamo valstybės (ISIL) vyresnysis pareigūnas.

L’État islamique s’efforce de déstabiliser par la terreur et la guerre, notamment le voisinage méridional de l’UE.
„Da’esh“ grupuotė teroro išpuoliais ir karo veiksmais siekia destabilizuoti, be kita ko, pietines kaimynines šalis.

Situation en Iraq et en Syrie: offensive de l'État islamique et persécution des minorités
Padėtis Irake bei Sirijoje ir IS agresija, įskaitant mažumų persekiojimą

Massacre systématique des minorités religieuses par le groupe «État islamique»
ISIS vykdomos religinių mažumų sisteminės masinės žudynės

Proposition de résolution sur les victimes des exécutions capitales perpétrées par l'État islamique en Syrie (B8-0421/2014)
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl ISIS Sirijoje įvykdytų mirties bausmių aukų (B8-0421/2014)

sur la destruction de sites culturels par le groupe État islamique
dėl ISIL / „Da'esh“ vykdomo kultūros objektų naikinimo

Proposition de résolution sur l'État islamique: recrutement dans les Balkans (B8-0309/2015)
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl grupuotės „Islamo valstybė“ verbavimo veiklos Balkanų valstybėse (B8-0309/2015)

Ce contexte de guerre est encore accru par la férocité actuelle du groupe terroriste dénommé «État islamique».
Šiomis karo veiksmų aplinkybėmis padėtį dar labiau paaštrina žiaurūs teroristų grupės „Islamo valstybė“ išpuoliai.

Crise humanitaire en Iraq et en Syrie, en particulier au regard de l'État islamique (vote)
Humanitarinė krizė Irake ir Sirijoje, susidariusi dėl grupuotės „Islamo valstybė“(balsavimas)

Massacre systématique des minorités religieuses par le groupe «État islamique»(vote)
ISIS vykdomos religinių mažumų sisteminės masinės žudynės (balsavimas)

Massacre systématique des minorités religieuses par le groupe «État islamique»(débat)
ISIS vykdomos religinių mažumų sisteminės masinės žudynės (diskusijos)

Nous devons bien comprendre qu'il s'agit d'un État islamique.
Štai kodėl turime neužmiršti, kad tai yra musulmonų valstybė.

Crise humanitaire en Iraq et en Syrie, en particulier au regard de l'État islamique (débat)
Humanitarinė krizė Irake ir Sirijoje, susidariusi dėl grupuotės „Islamo valstybė“(diskusijos)

[1] État islamique en Iraq et au Levant, dont l’acronyme en langue arabe est Daech.
[1] „Da’esh“ – vadinamosios Irako ir Levanto islamo valstybės akronimas arabų kalba.

Crise humanitaire en Iraq et en Syrie, en particulier au regard de l'État islamique
Humanitarinė krizė Irake ir Sirijoje, susidariusi dėl grupuotės „Islamo valstybė“