Ambroisie oor Litaus
Ambroisie
fr
Ambroisie (mythologie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Ambrozija
fr
Ambroisie (mythologie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ambroisie
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
ambrozija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est aussi la raison pour laquelle personne, à part les cas bizarres comme celui d’Ambroise, ne lisait en silence.
Europos sutarties # straipsnio # dalyje numatyta, kad Bendrija ir Bulgarija Asociacijos Taryboje privalo atlikti kiekvieno produkto patikrinimą ir remdamosi metodiškumo bei savitarpiškumo principais nustatyti galimybes suteikti viena kitai papildomas lengvatas žemės ūkio srityjeLiterature Literature
Contexte Dans son rapport d’initiative sur «Le rôle de la cohésion territoriale dans le développement régional» (rapporteur: Ambroise Guellec), adopté en session plénière le 28 septembre 2005, le Parlement européen insistait auprès de la Commission européenne pour que celle-ci publie rapidement un «Livre blanc sur la cohésion territoriale».
šie žodžiainot-set not-set
On a retrouvé du pollen d’ambroisie emporté par le vent à 3 000 mètres d’altitude et jusqu’à 600 kilomètres des côtes.
Reglamento (EB) Nr. #/# # priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento # priedąjw2019 jw2019
Grégoire de Nazianze et Jean Chrysostome (“ Bouche d’or ”) en grec, Ambroise de Milan et Augustin d’Hippone en latin étaient passés maîtres dans l’art oratoire, la discipline la plus respectée et la plus prisée de leur temps.
Priežiūra pagal registruotosios institucijos atsakomybęjw2019 jw2019
Je me nomme Ambroise et j'ai l'honneur d'être le domestique de Sir Charles Tregellis.
Svarbiausi duomenys apibendrinti toliau esančioje lentelėjeLiterature Literature
Une encyclopédie biblique dit au sujet d’Origène, d’Ambroise et de Jérôme : « Ils cherchaient, et bien sûr trouvaient, des types dans chaque incident et chaque évènement consigné dans l’Écriture, aussi insignifiant soit- il.
Pastatų ir įrenginių eksploatavimo išlaidosjw2019 jw2019
Objet: Contamination à l'ambroisie
Parlamentas nustato šių mokėjimų atlikimo sąlygasEurLex-2 EurLex-2
— Ambroise, cria-t-il, vous pouvez emporter Fidelio.
Bendrijos finansinės paramos skyrimo sąlygosLiterature Literature
E-#/# (FR) posée par Ambroise Guellec (PPE-DE) à la Commission (# décembre
Privalomoji informacija netenka galios, jeiguoj4 oj4
De nombreux problèmes sanitaires, notamment des allergies et des affections cutanées, sont provoqués par des EE telles que la berce géante ( Heracleum mantegazzianum ) et l'ambroisie à feuilles d'armoise ( Ambrosia artemisiifolia).
Konkretaus atvejo realaus laiko kiekybiniu PCR paremtas metodas genetiškai modifikuotų kukurūzų genetinei linijai GA# nustatytiEurLex-2 EurLex-2
Trois sièges de membre suppléant du Comité des régions sont devenus vacants à la suite des démissions de M. Claudy LEBRETON (FR), portée à la connaissance du Conseil en date du 13 octobre 2004, de Mme Mireille LACOMBE (FR), portée à la connaissance du Conseil en date du 22 décembre 2004 et de M. Ambroise GUELLEC (FR), portée à la connaissance du Conseil en date du 19 janvier 2005,
Susitarimo # priedo #d punktas (Tarybos reglamentas (EB) Nr. #) papildomas tokia įtraukaEurLex-2 EurLex-2
Recherche complexe sur les méthodes de contrôle de la propagation des allergies à l'ambroisie et au pollen (07 03 22) 1.
Neseniai nustatytas reikalavimas pasuose nurodyti religinę tapatybę.not-set not-set
Rapporteur: Ambroise Guellec (A6-0251/2005) (Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe 1, point 10) PROPOSITION DE RÉSOLUTION Adopté (P6_TA(2005)0358)
Kontrastinių preparatų, kurių sudėtyje yra jodo, vartojimas Radiologinio tyrimo metu į kraujagyslę švirkščiamas kontrastinis preparatas, kurio sudėtyje yra jodo, gali sukelti inkstų veiklos nepakankamumą, kuris susijęs su pieno rūgšties acidoze metformino vartojantiems pacientamsnot-set not-set
Chirurgien-barbier novateur, Ambroise Paré fut au service de quatre rois de France.
Sumažinant kompensaciją, atsižvelgiama į per metus dėl oro vežėjo kaltės atšauktų skrydžių skaičių, skrydžius, kurie buvo vykdomi esant mažesniam nei reikiamas keleivių vietų skaičiui, skrydžių, kurie buvo vykdomi nesilaikant su viešąja paslauga susijusių įsipareigojimų nuostatos dėl tarpinių tūpimų, skaičių, į dienų, kai nebuvolaikomasi su viešąja paslauga susijusių įsipareigojimų dėl paskirties vietoje praleidžiamo laiko trukmės, taikomų tarifų arba kompiuterinių rezervavimo sistemų panaudojimo nuostatos skaičiųjw2019 jw2019
En Hongrie, l'ambroisie pose un problème spécifique.
Kiekvienais metais gamintojai arba gamintojų grupės valstybės narės, kurioje yra jų ūkis, intervencinei agentūrai arba bet kuriai kitai tos valstybės narės paskirtai įstaigai siunčiaEuroparl8 Europarl8
Rapporteur: Gisela Kallenbach (A6-0028/2008 ) Ambroise Guellec présente son rapport.
Priimta Briuselyje, # m. kovo # dnot-set not-set
La désignation d'un patron des abeilles, saint Ambroise, prouve qu'il existe une tradition apicole pluriséculaire dans l'aire géographique.
Radiacinę darbo vietų priežiūrą, kaip nurodyta # straipsnio # dalies b punkte ir # straipsnio # dalies a punkte, kai kuriais atvejais, turi sudarytiEurLex-2 EurLex-2
—Eh bien, cette sorte de confiture verte n'est ni plus ni moins que l'ambroisie qu'Hébé servait à la table de Jupiter.
Byloje C-#/# dėl # m. gruodžio # dLiterature Literature
Rapporteur: Gisela Kallenbach (A6-0028/2008) Ambroise Guellec présente son rapport.
Jei per tą laikotarpį toks įrodymas nepateikiamas, patvirtinimo institucija imasi reikiamų priemonių reikalavimų laikymuisi užtikrintinot-set not-set
Le roi agonisa dix jours durant, et, malgré la présence de son chirurgien Ambroise Paré, mourut le 10 juillet 1559.
Pradėti naują & sesijąWikiMatrix WikiMatrix
Objectif Selon le commentaire budgétaire adopté dans le budget 2010, le projet vise à: - analyser les différents types de contrôle de l'ambroisie et définir celui qui est le plus efficace; - développer un mécanisme de prévention pour contrôler la propagation de l'ambroisie.
Kaip ir skiepijant kitomis injekcinėmis vakcinomis, turi būti paruoštos gydymo priemonės ir užtikrintas stebėjimas, nes retais atvejais po vakcinos vartojimo pasireiškia anafilaksinė reakcijanot-set not-set
11.7.2006 Examen en commission 4.10.2006 Date de l'adoption 6.11.2006 Résultat du vote final +: –: 0: 24 2 0 Membres présents au moment du vote final Stavros Arnaoutakis, Elspeth Attwooll, Jean Marie Beaupuy, Rolf Berend, Jana Bobošíková, Graham Booth, Bernadette Bourzai, Ambroise Guellec, Gábor Harangozó, Konstantinos Hatzidakis, Mieczysław Edmund Janowski, Tunne Kelam, Miroslav Mikolášik, Francesco Musotto, Lambert van Nistelrooij, Jan Olbrycht, Markus Pieper, Francisca Pleguezuelos Aguilar, Elisabeth Schroedter, Grażyna Staniszewska, Margie Sudre, Oldřich Vlasák Suppléant(s) présent(s) au moment du vote final Jan Březina, Mojca Drčar Murko, Emanuel Jardim Fernandes Suppléant(s) (art. 178, par. 2) présent(s) au moment du vote final Chris Davies Observations (données disponibles dans une seule langue) ...
Šaldyta išskrosta, be galvos žuvisnot-set not-set
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.