Chérimolier oor Litaus
Chérimolier
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Peruvinė anona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fruits du chérimolier (Annona Cherimola Mill.), à la peau de type Impressa, provenant de la variété locale Fino de Jete destiné à être consommé en l’état
Jei antrosios injekcijos poveikis nepakankamas arba vėl pasikartoja priepuolio simptomai, trečią Firazyr injekciją galima skirti dar po # valandųoj4 oj4
La plupart des plantations de chérimoliers occupent des sols du groupe «Cambisols» (CM), principalement «Humic Cambisols» (CMu), «Chromic Cambisols» (Cmx) et, dans une moindre mesure, «Phaeozems» (PH).
Tais atvejais, kai taikoma # straipsnio # dalis, valstybei narei kompensuojamos tiekimo išlaidos, įskaitant transportą, ir prireikus skirstymo išlaidos, remiantis palankiausiu pasiūlymu, pateiktu pagal konkurso skelbimąEurlex2019 Eurlex2019
Le chérimolier préfère les sols francs argilo-sablonneux présentant un pH compris entre 5,5 et 6,5, légèrement calcaires et relativement riches.
Tinkamu laiku iki Europos Parlamento rinkimų # m., remdamasi Europos Sąjungos sutarties #a straipsnio # dalies antrąja pastraipa, Europos Vadovų Taryba priima Europos Parlamento sudėtį nustatantį sprendimąEurlex2019 Eurlex2019
Si le chérimolier est difficile à féconder, il présente en revanche l’avantage d’être résistant aux ravageurs.
Priekinės apsaugos sistemos, kurios yra atskiros techninės detalės, negali būti platinamos, teikiamos į rinką arba parduodamos, jei prie jų nepridedamas transporto priemonių tipų, kuriems suteiktas priekinės apsaugos sistemos tipo patvirtinimas, sąrašas ir aiškios surinkimo instrukcijosEurLex-2 EurLex-2
Le chérimolier aurait été introduit à Madère aux alentours de 1600 par des insulaires de retour du Pérou, d’où la plante est originaire.
Visų pirma jis atlieka tokiam patikrinimui būtinus įvertinimus arba tyrimusEuroParl2021 EuroParl2021
Au début du printemps, il est habituel de labourer la plantation de chérimoliers sur une profondeur de quinze centimètres.
Pirmadienis Antradienis Trečiadienis repEurLex-2 EurLex-2
Fruits du chérimolier (Annona Cherimola Mill.), à la peau de type «Impressa», provenant de la variété locale «Fino de Jete» destiné à être consommé en l’état.
kadangi būtina patvirtinti Bendrijos vardu prisiimamą įsipareigojimąEurLex-2 EurLex-2
La culture du chérimolier débute, comme pour tout autre arbre fruitier, par la plantation.
Sutrumpintos formos sprendimo paskelbimasEurLex-2 EurLex-2
Au début du printemps, il est habituel de labourer la plantation de chérimoliers sur une profondeur de quinze centimètres
Pranešimas dėl suderintos kovos su mokestiniu sukčiavimu gerinimo strategijos [#/#(INI)]- Ekonomikos ir pinigų politikos komitetasoj4 oj4
Une fois que le chérimolier est entré en production, c’est-à-dire à partir de la cinquième année, on procède à la taille de fructification, laquelle sera déterminante pour établir l’indice de production de la plante.
straipsnyje, # straipsnio # dalyje, # ir # straipsniuose minimų gyvulių laikymo laikotarpių paskutine diena laikoma diena, einanti prieš dieną, kurios numeris yra toks pat kaip atitinkamo laikotarpio pirmos dienos, nesvarbu, ar tai darbo, ar nedarbo dienaEurLex-2 EurLex-2
Une fois que le chérimolier est entré en production, c’est-à-dire à partir de la cinquième année, on procède à la taille de fructification, laquelle sera déterminante pour établir l’indice de production de la plante
Galiausiai Komisija mano, kad Portugalijos valdžios institucijos ketina sumažinti laivyną, o tai laikytina nesuderinama su Žuvininkystės gairių reikalavimaisoj4 oj4
La culture du chérimolier débute, comme pour tout autre arbre fruitier, par la plantation
Kitų rečiau naudojamų rūšių atveju ši vertė neturėtų viršyti # %oj4 oj4
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.