enregistrement des données oor Litaus
enregistrement des données
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
duomenų įrašymas
Enregistrement des données de localisation
Vietos nustatymo duomenų įrašymas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Préciser si l'enregistrement des données est automatique ou manuel.
Todėl tvirtinimas buvo priimtas ir pluoštai iš # ar daugiau vielų nebus įtraukiami į produkto apibrėžtąją sritįEurLex-2 EurLex-2
La normalisation des structures d'enregistrement des données est essentielle pour traiter efficacement les données
Europos Vadovų Tarybos išvadas, kuriomis buvo atnaujinta Lisabonos strategija, daugiausia dėmesio skiriant žinioms, inovacijoms ir žmogiškojo kapitalo optimizavimuioj4 oj4
14) interface avec l’enregistrement des données à des fins réglementaires (point 4.2.14);
Angelai, merginos su gėlėmis atsistoja į savo vietąEurlex2019 Eurlex2019
Systèmes d'enregistrements des données du vol (FDRS);
Apeliacinioskundo pagrindai ir pagrindiniai argumentaiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ENREGISTREMENT DES DONNÉES
ji nepateikia prekių ar paslaugų kaip prekių ar paslaugų, apsaugotų prekių ženklais ar firmos vardais, imitacijų ar reprodukcijųEurlex2018q4 Eurlex2018q4
l'utilisation d'un système mondial de radionavigation par satellite pour l'enregistrement des données de localisation visées à l'article 4,
Taip pat žr. integruotąją gairę Skatinti tausų išteklių naudojimą ir stiprinti aplinkos apsaugos ir ekonomikos augimo sinergiją (NrEurLex-2 EurLex-2
Enregistrement des données
Komisija neturi duomenų apie tai, kad Ispanijoje būtų priimtos priemonės, būtinos užtikrinti patikrą, ar laboratorijos, vykdančios tyrimus su chemijos pramonės produktais, laikosi geros laboratorinės praktikos principųEurlex2019 Eurlex2019
— les exigences fonctionnelles relatives à l'enregistrement des données et à l'utilisation de l'enregistrement.
pateko į maisto produktą su maisto priedu, maisto fermentu ar kvapiąja medžiaga; irEurLex-2 EurLex-2
le dispositif d’enregistrement des données attestant la présence de l’organisme de priorité concerné;
straipsnio # dalyje nurodytos priemonės, būtinos SIS # toliau plėtoti, kiek tai susiję su vienoda nacionaline sąsaja, kuria užtikrinama, kad N.SIS # būtų suderintos su centrine SIS II, patvirtinamos laikantis # straipsnio # dalyje nurodytos tvarkosnot-set not-set
Enregistrement des données effectives de régime et de couple du dynamomètre.
Ūkio subjekto prievolė išleisti ar pirkti fiksuotą savo paties nuosavybės priemonių skaičių mainais į fiksuotą pinigų ar kito finansinio turto sumą yra ūkio subjekto nuosavybės priemonė (išskyrus, kai nurodyta #A straipsnyjeEurLex-2 EurLex-2
Enregistrement des données OLDI
m. balandžio # d. pateiktas Komisijos pasiūlymas dėl Tarybos direktyvos (Euratomas), nustatančios pagrindinius įsipareigojimus ir bendrus principus dėl branduolinių objektų saugos (KOM # galutiniseurlex eurlex
DISPOSITIONS PROPRES À L'ENREGISTREMENT DES DONNÉES DE RÉFÉRENCE DES ENTITÉS
Atsižvelgiant į pirkėjams taikomus kriterijus, galimas pirkėjas turėtų būti finansinės informacijos teikėjas, turėti paskatų pertrečiąsias šalis platinti atitinkamas duomenų bazes ir turėti būtinų finansinių ištekliųEurlex2018q4 Eurlex2018q4
début de l'enregistrement des données de réaction du régime et du couple du dynamomètre.
Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją, kai # m. balandžio # d. paskelto viešojo konkurso būdu Ryanair Holdings Plc (toliau – Ryanair) įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento # straipsnio # dalies b punkte, įmonės Aer Lingus Group Plc (toliau – Aer Lingus) kontrolęEurLex-2 EurLex-2
3.4.11: quel système de technologies et d’informations sert à archiver, à vérifier et à enregistrer des données?
kitoms aukštojo mokslo srityje veikiančioms viešosioms arba privačioms institucijoms, kurios gali dalyvauti tiktai priede nurodytuose # ir # veiksmuoseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
les exigences fonctionnelles relatives à l'enregistrement des données et à l'utilisation de l'enregistrement.
KOMISIJOS SPRENDIMAS # m. liepos # d. dėl Naujosios Zelandijos įmonių, patvirtintų importuoti į Bendriją šviežią mėsą, sąrašoEurLex-2 EurLex-2
Enregistrement des données de référence des FI
Padek sultys ten kur jos buvoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enregistrement des données de référence dans RIAD
Aš ir pats likčiau, bet teko grįžti pakrauti laivąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Systèmes électroniques d'échange et d'enregistrement des données
Paskyrimų tarnyba sudaro sąrašą, į kurį, jei įmanoma, įtraukiami dviejų kiekvienos pareigų grupės kiekvieno lygio pareigūnų vardaiEurLex-2 EurLex-2
Enregistrement des données à bord
Byloje C-#/# dėl # m. gruodžio # dEurlex2019 Eurlex2019
Enregistrement des données
prisidėti prie tvaraus vystymosi ir aplinkos apsaugos, ypač naudojant atsinaujinančius energijos šaltinius ir mažinant su energijos transportavimu ir perdavimu susijusį pavojų aplinkaiEurLex-2 EurLex-2
— début de l’enregistrement des données de réaction du régime et du couple du dynamomètre.
–# dalių nuostatos taikomos tik medžiagoms, kurioms taikomos šio Susitarimo nuostatosEurLex-2 EurLex-2
Enregistrement des données de pêche et communication des déclarations par ERS
dalyje nurodytų duomenų įvedimui, atnaujinimui, ištrynimui ir paieškai būtinos techninės taisyklės nustatomos laikantis # straipsnyje nurodytos tvarkos, nepažeidžiant # straipsnyje nurodytos valdymo institucijos steigimo dokumentų nuostatųEurlex2019 Eurlex2019
15217 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.