enregistrement de ressource de service (SRC) oor Litaus
enregistrement de ressource de service (SRC)
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
paslaugų išteklių įrašas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ressources du compte, on enregistre les importations de biens et de services, en emplois les exportations de biens et de services
Dėl šios priežasties ir todėl, kad nepritariu didžiajai šio pranešimo daliai, balsavau prieš šį pranešimą.eurlex eurlex
Une fois l’interruption de service résolue par les ressources appropriées, l’incident est renvoyé au centre de services qui a enregistré l’incident; ce dernier vérifie auprès de l’auteur du signalement de l’incident que l’erreur a été corrigée et que l’incident peut être clôturé.
Taigi manoma, kad būtų protinga tolesnį priemonių taikymą apriboti dvejais metaisEuroParl2021 EuroParl2021
Services de répertoires de ressources et d'informations, à savoir services de fourniture d'informations relatives aux programmes télévisés et autre contenu, par le biais de l'interface d'enregistrement vidéo numérique d'utilisateurs, sur l'internet, via des dispositifs mobiles et des dispositifs de communications électroniques
Akcizais apmokestinami produktai * (diskusijostmClass tmClass
Les emplois sont enregistrés dans la partie droite du compte de biens et de services et les ressources dans la partie gauche, c
nužydi vienu metueurlex eurlex
Chaque partie peut signaler un problème, et le centre de services de cette partie est alors chargé d’enregistrer le problème, de l’assigner à la ressource appropriée et d’en assurer le suivi global.
Nuo # metų atitinkamos institucijos šią ataskaitą pateikia kas dveji metaiEuroParl2021 EuroParl2021
Services d'assistance et informations concernant les technologies de l'information, en matière de planification de ressources d'entreprises, gestion de procédés commerciaux, gestion de la durée de vie de produits, gestion de relations avec la clientèle, gestion de chaînes d'approvisionnement, achat électronique de produits et services, traitement de transactions d'arrière-guichet, enregistrement de temps, facturation, audit, gestion d'abonnements et gestion de procédés et flux commerciaux
dyzeliniai varikliai be pripūtimo = #,# mtmClass tmClass
Le centre de services qui a enregistré l’incident et lancé la procédure de résolution est chargé de transférer l’incident à la ressource appropriée, et assure le suivi global de l’incident et son assignation.
paraiškos formą ir techninę anketą, skirtas pateikti paraišką augalų veislių teisinei apsaugai Bendrijoje gautiEuroParl2021 EuroParl2021
Afin d'optimaliser les ressources et d'augmenter la fiabilité opérationnelle, l'utilisation d'agrégateurs de données est envisagée [«RRM» Registered Reporting Mechanisms (mécanismes enregistrés de notification) et «RIS» regulated information services (services d'information réglementés)].
tai, kad ant vis tokių gaminių būtų užrašas: DĖMESIO: Nuo skendimo neapsaugoEurLex-2 EurLex-2
Assistance commerciale, à savoir assistance en matière de planification de ressources d'entreprises, gestion de procédés commerciaux, gestion de la durée de vie de produits, gestion de relations avec la clientèle, gestion de chaînes d'approvisionnement, achat électronique de produits et services, traitement de transactions d'arrière-guichet, enregistrement de temps, facturation, audit, gestion d'abonnements et gestion de procédés et flux commerciaux
Be to, Italijai nėra aišku, dėl kokių priežasčių negalima peržiūrėti pagalbos schemos asignavimų remiantis LAM reglamentu, nes tai yra paprasčiausia finansinė operacija, kurios tikslas – vienodai vertinti schema jau pasinaudojusias laivų statyklas ir tas laivų statyklas, kurios pateikė prašymą pagal galiojusias LAM reglamento sąlygas, tačiau pagalbos dar negavo dėl asignavimų trūkumo (bendrasis vienodo požiūrio principastmClass tmClass
Aucun des services précités n'étant pour le secteur des activités et produits de ressources humaines ou des services et produits de paie et de salaire, et à l'exception des produits et services de matériel informatique et de logiciels pour la collecte, l'enregistrement, la visualisation, la surveillance, le contrôle et l'analyse de données sur la consommation d'énergie et l'efficacité énergétique et pour l'optimisation des équilibres énergétiques
Nuopjovos aukštinės h matavimastmClass tmClass
TOUS SECTEURS | BG:l'installation et l'usage d'équipements et de réseaux de télécommunications et la fourniture de services de télécommunications nécessitent une concession, une licence, une autorisation ou un enregistrement par un organisme bulgare agréé.Le nombre de licences peut être limité, en fonction de la plus ou moins grande disponibilité des ressources et pour des raisons techniques (capacité de numérotation, manque provisoire de points d'accès).
Be to, remiantis empirine patirtimi galima teigti, kad norint, jog valstybės pagalba būtų veiksminga, ją teikiant turi būti sukurtos palankios pamatinės sąlygos, pvz., atitinkama intelektinės nuosavybės teisių sistema ir konkurencinga aplinka, kurioje veikia moksliniams tyrimams ir naujovių diegimui palankūs teisės aktai ir palaikančios finansų rinkosEurLex-2 EurLex-2
Si, comme le souligne la commission des affaires juridiques, le traitement des infractions doit devenir une priorité politique, alors il est indispensable de prévoir des ressources financières et humaines supplémentaires pour les services de la Commission chargés des infractions, notamment dans les domaines du marché intérieur et de l'environnement où l'on enregistre le plus grand nombre de plaintes.
Todėl ji nustato konkrečius techninius ir logistinius transporto rūšių ir transporto sistemų plėtros tikslusnot-set not-set
Aucun des produits précités n'étant utilisé dans le secteur des activités et produits de ressources humaines ou des services et produits de paie et de salaire, et à l'exception des produits et services de matériel informatique et de logiciels pour la collecte, l'enregistrement, la visualisation, la surveillance, le contrôle et l'analyse de données sur la consommation d'énergie et l'efficacité énergétique et pour l'optimisation des équilibres énergétiques
Phare programa # (priskirtatmClass tmClass
Aucun des produits précités en matière de technologie des procédés de mesure, ressources humaines, finances et comptabilité, tous les produits/services précités, exclusivement en matière de diagnostic médical et sans aucun rapport avec la gestion de documents, l'archivage électronique, les systèmes d'archivage et l'archivage à long terme, la gestion de contenu d'entreprises, le stockage et l'enregistrement de documents et fichiers électroniques et la gestion de fichiers électroniques
Šiame priedetmClass tmClass
Aucun des services précités en matière de technologie des procédés de mesure, ressources humaines, finances et comptabilité, tous les produits/services précités, exclusivement en matière de diagnostic médical et sans aucun rapport avec la gestion de documents, l'archivage électronique, les systèmes d'archivage et l'archivage à long terme, la gestion de contenu d'entreprises, le stockage et l'enregistrement de documents et fichiers électroniques et la gestion de fichiers électroniques
Pašto kodastmClass tmClass
Au Royaume-Uni, plusieurs exemples de bases de données détaillées au niveau du service Connexions (enregistrement d'informations à l'issue d'exercices sur le profil des élèves, entretiens avec des élèves), ainsi que plusieurs bonnes pratiques pour les critères de sélection des bénéficiaires, contribuent à améliorer les choix pour une meilleure utilisation des ressources
Bylos Teisingumo Teisme keliamos pareiškiant ieškinį, pateikiamą Teismo kancleriuioj4 oj4
Au Royaume-Uni, plusieurs exemples de bases de données détaillées au niveau du service Connexions (enregistrement d'informations à l'issue d'exercices sur le profil des élèves, entretiens avec des élèves), ainsi que plusieurs bonnes pratiques pour les critères de sélection des bénéficiaires, contribuent à améliorer les choix pour une meilleure utilisation des ressources.
Tiesioginis transportavimasEurLex-2 EurLex-2
La diminution enregistrée en 2011 est essentiellement due au transfert de ressources vers le Service européen pour l’action extérieure (SEAE), alors que celles constatées en 2012 et 2014 découlent de réductions des crédits prévus pour certaines activités compte tenu de l’exécution des années précédentes et des besoins réels.
Tačiau normos turėtų būti nustatytos kiekvieniems prekybos metams, atsižvelgiant į eksporto rinkų galimybeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services informatiques, à savoir hébergement de communautés virtuelles pour utilisateurs enregistrés pour l'organisation de groupes et d'organisations pour participation à des discussions, mise en commun d'informations et de ressources ainsi que collaboration dans des réseaux sociaux, commerciaux et de communautés
Remtina veikla ir paraiškostmClass tmClass
Services informatiques, à savoir création d'une communauté en ligne permettant aux utilisateurs enregistrés d'organiser des groupes, des événements, de participer à des discussions, de partager des informations et des ressources et de participer au réseautage social, commercial et communautaire
Pasaulio finansų kriznepranašauja gerų perspektyvų Dohos derybų raundui.tmClass tmClass
Services informatiques, à savoir, création d'une communauté en ligne permettant aux utilisateurs enregistrés d'organiser des groupes, des évènements, de prendre part à des discussions, de partager des informations et des ressources, de présenter des appels d'offres et de participer au réseautage communautaire
Be to, šis teiginys nebuvo pagrįstastmClass tmClass
39 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.