enregistrement de compte oor Litaus
enregistrement de compte
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
kliento įrašas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services d'enregistrement de comptes bancaires, assurance-maladie et sécurité sociale
Acer saccharum Marsh., kilusių iš Šiaurės Amerikos šaliųtmClass tmClass
Les informations peuvent contenir des enregistrements de "comptes ou transactions" bancaires spécifiques détenus par des banques ou des institutions financières non bancaires.
Reti (stebėti daugiau nei # asmeniui išnot-set not-set
Appareils et instruments pour la lecture de compteurs et/ou l'enregistrement de lectures de compteurs
LTP galinio ženklo tipas: ...tmClass tmClass
Vente de supports d'enregistrement pour le compte de tiers
Administracinės naštos sumažinimas, profesinio mokymo finansavimas ir Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo įkūrimas, - tai priemonės, padėsiančios išsaugoti darbo vietas ir remti verslą.tmClass tmClass
Création de supports de sons, d'images, vidéo/audio et de données enregistrés pour le compte de tiers
Dėl to Direktyva #/EEB turėtų būti iš dalies pakeistatmClass tmClass
À la date de règlement, les comptes hors bilan sont contre-passés et tout solde sur le compte de réévaluation est enregistré au compte de résultat en fin de trimestre.
Priekinių rūko žibintų negalima sujungti su jokiu kitu priekiniu žibintuEurLex-2 EurLex-2
À la date de règlement, les comptes hors bilan sont contre-passés et tout solde sur le compte de réévaluation est enregistré au compte de résultat en fin de trimestre
Ieškovo reikalavimaieurlex eurlex
Dépenses ventilées par priorité et par catégorie de région, telles qu'enregistrées dans les comptes de l'autorité de certification
Komisijos reglamentas (EB) Nr. #/#, nustatantis paskirstymo koeficientą, taikytiną sūrių, # m. eksportuotinų į Jungtines Amerikos Valstijas pagal tam tikras GATT kvotas, eksporto licencijų paraiškomsEurLex-2 EurLex-2
Stockage de données électroniques, À savoir enregistrement de données pour le compte de tiers dans leur format définitif
Trijų dalių gebėjimo atstovauti vertinimo procedūratmClass tmClass
· élaboration d’un ensemble standard d’indicateurs de suivi pour enregistrer et rendre compte de l’avancement du programme;
pagal Direktyvą #/EEB, eilės numeris #, patvirtintas IA klasės galinis ir šoninis šviesogrąžiai atšvaitaiEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'un marché sur l'internet et de l'enregistrement pour le compte de tiers afin de leur permettre d'échanger leurs produits et services
faktoriaus dozė išreiškiama tarptautiniais vienetais (TV), kurie panašūs į dabar galiojantį PSO standartą # faktoriaus preparatamstmClass tmClass
Identifiant de chaque émission de titres enregistrée sur un compte de titres tenu de manière non centralisée par le DCT
Estrigon baseinas (Landes departamentas) nuo ištakų iki Campet et Lamolère užtvankoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Écrans, De mesurage, Compter, Enregistrements, De surveillance, De tests, Appareils de réglage et de commande (compris dans la classe 09)
Lisabonos proceso lūkesčiai nėra pildomitmClass tmClass
Cette vérification aurait révélé des erreurs dans les livres de compte concernant l’enregistrement de certaines dépenses.
EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. # # m. kovo # d. iš dalies keičiantis EEE susitarimo # priedą (TransportasEurLex-2 EurLex-2
Dépenses ventilées par type de dépense, telles qu'enregistrées dans les comptes de l'autorité de certification (pour les PO II)
Klaidos deklaracijojeEurLex-2 EurLex-2
Montants ventilés par type de dépense, tels qu'enregistrés dans les comptes de l'autorité de certification (pour les PO I)
šalys kandidatės, besinaudojančios pasirengimo narystei strategija, pagal šių šalių dalyvavimo Bendrijos programose bendruosius principus ir laikydamosi bendrųjų sąlygų bei tvarkos, nustatytų su šiomis šalimis sudarytuose bendruosiuose susitarimuoseEurLex-2 EurLex-2
Dépenses ventilées par type de dépense, telles qu'enregistrées dans les comptes de l'autorité de certification (pour les PO I)
Nepažeidžiant Europos Bendrijų steigimo sutarčių nuostatų, šis Susitarimas ir bet koks pagal jį atliktas veiksmas jokiu būdu negali daryti poveikio valstybių Bendrijų narių teisėms imtis dvišalių veiksmų kartu su Jemeno Arabų Respublika ekonominio bendradarbiavimo srityje ir tam tikrais atvejais – sudaryti naujus ekonominio bendradarbiavimo susitarimus su šia šalimiEurLex-2 EurLex-2
Montants ventilés par type de dépense, tels qu'enregistrés dans les comptes de l'autorité de certification (pour les PO II)
& EksportuotiEurLex-2 EurLex-2
Les gains ou pertes résultant de la conversion sont enregistrés dans le compte de résultat.
švietimo politiniais ir pilietiniais klausimais, imigrantų dalyvavimo ir atstovavimo visuose atitinkamuose valdymo, pilietinės visuomenės, sprendimų priėmimo ir politikos formavimo srityse plėtojimąEurLex-2 EurLex-2
Les gains ou pertes résultant de la conversion sont enregistrés dans le compte de résultat
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, reikėtų išbraukti Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnį, kuriuo pripažįstamas Chimco AD įsipareigojimas, ir atitinkamai pakeisti # ir # straipsnių numeracijąoj4 oj4
Les gains ou pertes résultant de la conversion sont enregistrés dans le compte de résultat.
Suinteresuotosios šalys raginamos pateikti pastabas per vieną mėnesį nuo šio sprendimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyjeEurLex-2 EurLex-2
10029 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.