chat oor Mongools

chat

/ʃa/, /tʃat/ naamwoordmanlike
fr
Chat domestique

Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools

муур

naamwoord
fr
Chat domestique|1
Chez elle, elle aide en prenant soin des chats, des chiens et des poulets de sa famille.
Карли гэртээ байхдаа гэрийнхээ муур, нохой, тахиануудаа маллахад тусална.
en.wiktionary.org

мий

naamwoord
fr
Chat domestique|1
en.wiktionary.org

muur

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Муур

fr
espèce de mammifères
Chez elle, elle aide en prenant soin des chats, des chiens et des poulets de sa famille.
Карли гэртээ байхдаа гэрийнхээ муур, нохой, тахиануудаа маллахад тусална.
wikidata

ᠮᠣᠣᠷ

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par l’intermédiaire de Joseph Smith, le prophète, le Seigneur a dit : « Ceux que j’aime, je les châtie aussi afin que leurs péchés leur soient pardonnés, car avec le châtiment je prépare la voie pour qu’ils soient délivrés en tout de la tentation, et je vous ai aimés » (D&A 95:1).
Та нарын хэд чинь ажлаасаа эрт тарах болсон бэ?LDS LDS
Sophie et Élodie ont deux chats, et elles adorent les câliner.
Би бусдад ч ийм урам өгөхөөр хийж чадах бүхнээ хийсэн.LDS LDS
10 Néanmoins, mes serviteurs ont commis un péché très grave, et des aquerelles se sont élevées à bl’école des prophètes, chose qui m’a été très pénible, dit votre Seigneur ; c’est pourquoi je les ai exclus pour qu’ils soient châtiés.
ижилхэн эмгэнэлт явдлаар шаналахаасLDS LDS
Il pourrait facilement être trompé par une fausse alerte, un coup de vent dans les arbres ou un chat qui renverse un objet. — Luc 12:39, 40.
өндөр ашиг олоход хялбар болгодог.jw2019 jw2019
Et on peut étendre cette réflexion aux messageries instantanées sur Internet (ou “ chats ”), où nous risquons de côtoyer “ ceux qui cachent ce qu’ils sont ”. — Psaume 26:4.
Би тэр саадыг олон мөргөсөн болохоор,jw2019 jw2019
2 c’est pourquoi, il faut que vous soyez châtiés et réprimandés devant ma face ;
Тийм учраас эдгээрийг бүгдийг нь нэгтсэн аргачлал хэрэгтэй.LDS LDS
Niveau cruauté, je savais que les 10 milliards d'animaux que nous élevons chaque année pour leur viande, sont élevés dans des conditions de ferme- usine que, hypocritement, nous ne considérerions même pas pour nos propres chats, chiens et autres animaux de compagnie.
Элизабетын үеийн ѳѳр нэгэн жүжгийн зохиолч.QED QED
Mormon explique pourquoi le Seigneur châtie les gens.
Үл үзэгдэгч илдэн загасны ертөнцөдLDS LDS
Voici des leçons que Mormon veut que les personnes qui le liront apprennent : Si nous ne sommes pas vigilants, notre prospérité peut nous conduire à oublier le Seigneur et le Seigneur châtie son peuple pour l’inciter à se souvenir de lui.
бий болгох хэрэгтэй гэж шийдсэн.LDS LDS
Un jour, après un violent orage, Missy, la chatte de mon amie, avait disparu.
Тэр хэлэхдээ "Бид одоо сэтгэл санаагаар унахгүй,LDS LDS
Elle s'est tournée vers lui et lui a dit: « Ce ne serait pas notre chat ?
энэ нь 1 юм уу 2 жилдээ маш сайн ажиллаад,ted2019 ted2019
On ne halète pas comme les chiens, chats, lions pour se refroidir.
Яагаад дэлхий даяар 2.6 сая нярайQED QED
Mais il s'est arrêté à mon bureau, et il a tapoté sur mon dessin et a dit : « Sympa, le chat.
Бид ажил дээрээ хүлээн зөвшөөрөгдөхийг хүсдэггүй гэж үү?ted2019 ted2019
Sur Internet, il est devenu facile, même pour les plus timides, de nouer des amitiés étroites grâce aux “ chats ”.
үнэхээр зоригтой, хүмүүсийг нэгтгэж чаддаг гэдгийг,jw2019 jw2019
* Comment les mots de Paul au verset 11 décrivent-ils ce que nous risquons d’abord de ressentir lorsque nous sommes châtiés ?
ялангуяа сургууль завсардах магадлалтай хүүхдүүдэд хамаатай.LDS LDS
Le Seigneur nous guide et nous châtie pour notre bien.
Мөн нэг сумтай гар буу байна.LDS LDS
Demandez aux élèves de méditer sur ce qui doit être « châtié », ou chassé de leur vie, pour les aider à être mieux protégés spirituellement.
Хамгийн гол нь супер тахиа байхаа л болих хэрэгтэй.LDS LDS
Demandez à chaque groupe de se préparer à discuter des raisons pour lesquelles le Seigneur châtie son peuple.
олон хүүхэдтэй болоод эхэлбэлLDS LDS
On arrive ensuite à la maison et on voit le chat.
Тэгээд бид тэднээс таны бодлоор хэд байх ёстой вэ гэж асуусан.ted2019 ted2019
Dans sa miséricorde, Dieu châtie son peuple pour l’amener au repentir et au salut.
“Та нар хаана ч байлаа гэсэн, нөхцөл байдал тань ямар ч байлаа гэсэн, та нар мартагдах нь үгүй юм.LDS LDS
Les esclaves qui s’enfuyaient pouvaient être châtiés en étant sévèrement battus, marqués au front, ou même tués.
Би ийм байхаа болино ч гэж бодохгүй байна.LDS LDS
(Expliquez que le mot Nicolaïtes [verset 6] peut désigner un groupe dont les membres affirmaient qu’ils pouvaient commettre des péchés sexuels sans en être châtiés parce que la grâce de Dieu les sauverait [voir Bible Dictionary, « Nicolaitans »].)
Тиймээс бидний багш нарыг шилдэг болоход нь туслахLDS LDS
Néphi enseigne que pour aider le peuple à éviter cette erreur, le Seigneur le châtie pour l’inciter à se souvenir de lui.
Биеийг доош нь үзүүлье.LDS LDS
Il fit aussi des animaux comme le chien, le chat, le cheval, etc.
гэсэн асуулт гарч байна.jw2019 jw2019
* Pourquoi les gens doivent-ils parfois être châtiés pour se souvenir du Seigneur ?
Хэрвээ та үүнийг хийх гэж буй болLDS LDS
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.