maintenance oor Maleis

maintenance

/mɛ̃.tə.nɑ̃s/ naamwoord vroulike

Conservation en bon état des locaux et des équipements d'une entreprise.

Vertalings in die woordeboek Frans - Maleis

penyenggaraan

naamwoord

C'est pour la maintenance, la construction des égouts et d'autres choses...
Iaitu penyenggaraan, binaan betung dan sebagainya.

alimoni

naamwoord

nafkah

naamwoord

pemeliharaan · pemuliharaan · pengendalian · penjagaan · penyelenggaraan · perawatan · perlindungan · sara hidup · senggaraan

Soortgelyke frases

Résolution des problèmes de maintenance
penyelesai masalah Penyenggaraan

règle de maintenance
aturan penyelenggaraan

Centre de maintenance
Pusat Tindakan

Gestion et maintenance des images de déploiement
Perkhidmatan dan Pengurusan Imej Aturan

voorbeelde

Il travaillait pour une équipe de maintenance d'air conditionné couvrant les 3 immeubles.
Dia bekerja dengan kru bahagian penghawa dingin untuk semua tiga bangunan.

il faut s’occuper du nettoyage ou de la maintenance de la Salle du Royaume ?
Dewan Perjumpaan perlu dibersihkan atau diselenggarakan?

Si quelqu’un a des compétences dans le domaine de la maintenance ou aimerait apprendre en aidant ceux qui en ont, que devrait- il faire ?
Jika seseorang ada kemahiran dalam kerja penyelenggaraan, atau ingin membantu dan mempelajari suatu kemahiran, apakah yang boleh dilakukannya?

Outil de maintenance du cache HTTP de KDE
Alatan penyelenggaraan cache HTTP KDE

C'est pour la maintenance, la construction des égouts et d'autres choses...
Iaitu penyenggaraan, binaan betung dan sebagainya.

Tout comme la maintenance...
pemeliharaan Tidak...

Cet accroissement rend nécessaires l’impression d’un plus grand nombre d’écrits bibliques, la construction et la maintenance de Salles du Royaume, ainsi que l’acquisition ou la location de lieux d’assemblées.
Oleh sebab perkembangan pesat yang berlaku, kita perlu mencetak lebih banyak bahan bacaan Bible, membina dan menyelenggarakan Dewan Perjumpaan, dan memperoleh tapak perhimpunan serta konvensyen.

Qui s’occupe de l’entretien et de la maintenance de la Salle du Royaume ?
Siapakah yang bertanggungjawab menyelenggarakan Dewan Perjumpaan?

Mais cela a encouragé les frères à s’impliquer davantage dans la construction et la maintenance de leurs Salles du Royaume.
Kerja itu menggalakkan saudara saudari agar lebih berusaha membina dan menjaga Dewan Perjumpaan sendiri.

En participant au nettoyage et à la maintenance courants de la Salle du Royaume.
Menyertai kerja pembersihan dan penyelenggaraan Dewan Perjumpaan.

Il ne faut pas négliger le nettoyage et la maintenance des Salles du Royaume (voir paragraphes 16, 18).
Kerja pembersihan dan penyelenggaraan Dewan Perjumpaan harus dilaksanakan (Lihat perenggan 16, 18)

Les dons faits lors des assemblées de circonscription permettent de couvrir les frais de location, de fonctionnement et de maintenance des lieux de rassemblements ainsi que d’autres dépenses liées à la circonscription.
Sumbangan yang diterima semasa perhimpunan litar digunakan untuk membayar sewa, kos pengendalian, dan kos penyelenggaraan bangunan perhimpunan litar dan perbelanjaan lain yang berkaitan.

Si la congrégation est la seule à utiliser la Salle du Royaume, interviewer le coordinateur de la maintenance.)
Jika Dewan Perjumpaan digunakan oleh satu sidang, temu ramah koordinator penyelenggaraan bagi Dewan Perjumpaan.)

Je fais juste de la réparation et de la maintenance.
Well, saya dengan tegas membaiki dan penyelenggaraan.

Un électricien de maintenance n'a pas ces mains-là.
Kalau awak pekerja eletrik, tangan awak takkan begitu.

Beaucoup d’autres prennent part à la construction et à la maintenance de Salles du Royaume.
Banyak saudara saudari muda membantu membina dan menyelenggarakan Dewan Perjumpaan.

Brève interview : demander au frère responsable du nettoyage et de la maintenance de la Salle du Royaume quelles dispositions sont prises dans la congrégation.
Secara ringkas, temu ramah saudara yang menyelia kerja pembersihan dan penyelenggaraan Dewan Perjumpaan mengenai aturan sidang.

Pour signaler du materiel defectueux, contactez Ia maintenance.
Kalau awak nak bercakap pasal lampu rosak saya cadangkan awak jumpa pihak penyelenggaraan.

dépenses de l’assemblée (frais de fonctionnement, maintenance de la Salle du Royaume...)
perbelanjaan sidang seperti kos penyelenggaraan Dewan Perjumpaan, bil air, dan bil elektrik

Après son baptême, sa formation passera peut-être par des activités telles que la maintenance de la Salle du Royaume.
Selepas pembaptisan, dia mungkin dilatih untuk menyelenggarakan Dewan Perjumpaan.

Je te présente le nouveau chef de la maintenance du château.
Kau akan melihat... ketua pemeliharaan... di Kastil.

C'est dans le tunnel de maintenance sous les tribunes.
Ada di terowong penyelenggaraan.

Nous sommes là pour la sécurité et la maintenance des drones.
Kami di sini untuk menjaga dan memelihara " Drone ".

18 Des filiales rapportent que, dans certains pays, les gens n’accordent généralement pas la priorité à la maintenance des bâtiments et du matériel.
18 Sesetengah Jawatankuasa Cawangan sedar bahawa saudara saudari di negara mereka tidak biasa menjaga bangunan atau peralatan di Dewan Perjumpaan.

Drone Technicien de maintenance 49, support de plate-forme hydraulique.
Penyelenggaraan " Drone " Tech 49, Bantuan untuk sokongan hidraulik.