chats oor Maltees
chats
Vertalings in die woordeboek Frans - Maltees
qtates
Aliments pour chiens ou chats, conditionnés pour la vente au détail
Ikel għal klieb jew għal qtates, ippreżentat għal bejgħ bl-imnut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le comité des médicaments vétérinaires (CVMP) a considéré que les bénéfices de Purevax RCPCh FeLV sont supérieurs à ses risques dans l immunisation active des chats âgés de huit semaines ou plus contre les maladies énumérées ci-dessus et a recommandé l octroi d' une autorisation de mise sur le marché pour Purevax RCPCh FeLV
Billi, l-Annessi # u # mad-Direttiva #/KEE iddikjaraw il-ħtiġiet tad-dossier li jrid jiġi ssottomess mill-applikanti rispettivament sabiex tiġi inkluża sustanza attiva fl-Anness I u sabiex jiġi awtorizzat prodott għall-protezzjoni tal-pjantiEMEA0.3 EMEA0.3
J'ai deux chats.
Jekk ikun il-każ, il-benefiċjarju jingħata #-il ġurnata ċans biex jissottometti informazzjoni addizzjonali jew rapport ġdidTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moins
It-tielet kondizzjoni ta' l-Artikolu #: L-indispensabilità tar-restrizzjonijietEMEA0.3 EMEA0.3
Chats, chiens et animaux à fourrure
wara li kkunsidra l-Artikoli # u # tal-Protokoll tat-# ta' April # dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Komunitajiet Ewropej, u l-Artikolu # tal-Att tal-# ta' Settembru # dwar l-elezzjoni tal-Membri tal-Parlament Ewropew permezz ta' vot dirett universalinot-set not-set
modifiant le règlement (CE) no 2133/2001 sur l’ouverture et la gestion de certains contingents tarifaires communautaires et de plafonds tarifaires du secteur des céréales, en ce qui concerne l’ouverture d’un contingent tarifaire communautaire pour certains aliments pour chiens ou chats relevant du code NC 2309 10
Il-paragun tal-valur normali tal-medja peżata riveduta, meta opportun, mal-medja peżata tal-prezzijiet taEurLex-2 EurLex-2
Le règlement (CE) no 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil (4) établit les règles sanitaires et de police sanitaire applicables à la mise sur le marché, à l'importation ou à l'exportation de sous-produits animaux, y compris la fourrure de chat et de chien.
Il-komunikazzjoni taEurLex-2 EurLex-2
Toutes les espèces animales autres que les chats
Tossiċità ta' dożi ripetutiEuroParl2021 EuroParl2021
Il établit en particulier les règles applicables à l’introduction, dans les États membres, à des fins non commerciales, des chiens, chats et furets et prévoit si nécessaire l’adoption, dans des actes délégués, de mesures sanitaires préventives en vue de la lutte contre des maladies autres que la rage, susceptibles d’être propagées par l’introduction de ces animaux.
Għal dik ir-raġuni, fejn produttur li jkun jagħmel parti minn organizzazzjoni interprofessjonali jimpenja ruħu biex iforni il-qoton li jkun ipproduċa, għandu jfornih biss lill-impriża tal-ħalġ li tkun tagħmel parti mill-istess organizzazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Nobivac Bb pour chats
Haircut addizzjonali ta’ # % għandha tiġi imposta mill-Ewrosistema fuq dawn l-assi kollha, b’# % oħra ta’ żvalutazzjoni fil-każli jkun hemm valutazzjoni teoretikaEurLex-2 EurLex-2
Flexicam # mg/ml solution injectable pour chiens et chats Méloxicam
Tiħux Irbesartan BMS jekk inti allerġiku/a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal irbesartan jew sustanzi oħra ta ' Irbesartan BMS matul l-aħħar sitt xhur tat-tqala, ara s-sezzjoni Tqala u Treddigħ jekk qegħda tredda ’EMEA0.3 EMEA0.3
(6 bis) La confiance des consommateurs ne demande pas seulement que la commercialisation des peaux de chat et de chien soit interdite mais il faut aussi que les citoyens soient assurés que les fonctionnaires des douanes puissent sans trop de difficultés reconnaître de telles peaux.
L-ammonti netti li jirriżultaw mill-modulazzjoni fakultattiva fil-Portugall għas-snin kalendarji #-# huma kif ġejnot-set not-set
Elle a également été autorisée sans limitation dans le temps en tant qu’additif pour l’alimentation des chiens et des chats, appartenant au groupe des «matières colorantes y compris les pigments», dans la rubrique «matières colorantes autorisées par la réglementation communautaire pour colorer les denrées alimentaires».
Mhux iżjed tard mill-..., il-Kummissjoni għandha teżamina proċeduri speċifiċi biex jiġu armonizzati l-ħtiġijiet għal ċinturini tas-sigurtà intiżi għal persuni b'diżabbiltà, ibbażati fuq standards internazzjonali eżistenti u ħtiġijiet legali nazzjonali, sabiex jagħtu lil din id-Direttiva livell ta' sigurtà ekwivalentiEuroParl2021 EuroParl2021
Bacs à litière pour chats
Kumpanija fost l-oħrajn, Anhui BBCA Biochemical Co Ltd, irċeviet somma sinifikanti ta’ flus matul il-PI (qrib # % ta’ l-assi totali tagħha jew # % tal-fatturat annwali tagħhatmClass tmClass
Ne pas administrer aux animaux âgés de moins de # semaines ni aux chats de moins de # kg
Dan l-effett huwa normalment dovut għall-maturita insuffiċjenti, li tirriżulta fEMEA0.3 EMEA0.3
Fevaxyn Pentofel, solution injectable, pour chats
Minn dawn l-elementi, l-awtoritajiet jew l-organizzazzjonijiet responsabbli li japplikaw id-deċiżjoni tal-irkuprar jkollhom il-possibbiltà li jgħarfu ċ-ċaqliq tal-finanzi tal-FPAP kif ukoll is-sitwazzjoni ta’ dawn il-finanzi fil-mument li din id-deċiżjoni trid tiġi implimentataEMEA0.3 EMEA0.3
Le passeport à utiliser est celui prévu par la décision 2003/803/CE de la Commission du 26 novembre 2003 établissant un passeport type pour les mouvements intracommunautaires de chiens, de chats et de furets (3).
Mħażen tax-xogħol approvati għandhom joħorġu ċertifikat taEurLex-2 EurLex-2
Télécommunications, Services de télécommunications, Fourniture de forums de discussion [chats] sur Internet
Emendi #, # u #: Dawn l-emendi ma ġewx inkorporati minħabba li l-lista ta' skart ta' l-UE (deċiżjoni tal-Kummissjoni #/#/KE) m'għandiex tinbidel b'dan ir-RegolamenttmClass tmClass
Importations dans l’Union de chiens, de chats et de furets
FTEHMU dwar id-disposizzjonijiet li ġejjin, li għandhom jiġu annessi mat-Trattat li jistabbilixxi Kostituzzjoni għall-EwropaEurlex2019 Eurlex2019
(26)Avant l’adoption du règlement (UE) 2016/429, les règles de l’Union sur la traçabilité des chiens, chats et furets détenus ainsi que des oiseaux captifs étaient définies dans la directive 92/65/CEE.
L-effiċjenza ogħla ta’ miżuri ta’ kontroll permanenti hi kawzata mit-tnaqqis tal-fuq imsemmi tnaqqis ta’ emissjonijiet prekursuri fil-livell nazzjonali (EwropewEurlex2019 Eurlex2019
***I Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil interdisant la mise sur le marché, l'importation dans la Communauté et l'exportation depuis cette dernière de fourrure de chat et de chien et de produits en contenant (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- commission IMCO
Bil-għan li tiġi żgurata l-indipendenza ta' l-esperti fl-eżekuzzjoni tal-kompiti li jkunu fdati lilhom, dawn għandhom jiffirmaw dikjarazzjoni li fiha huma jiċċertifikaw li ma jeżisti ebda kunflitt ta' interess bejn l-attivitajiet, il-proposti, ir-rapporti, id-dossiers, il-prodotti u/jew ir-riżultati li sejrin jiġu fdati lilhom u l-funzjonijiet preċedenti, preżenti u futuri tagħhomoj4 oj4
Fourniture d'accès à des blogues Internet, Exploitation de "chat rooms" et Portails sur l'internet
jekk qed tieħu xi mediċina kontra l-plejtlets (e. ż. acetylsalicylic acidtmClass tmClass
3. Autres (rennes, chats, chiens, lions, tigres, ours, éléphants, chameaux, zèbres, lapins, lièvres, cerfs, antilopes, chamois, renards, visons et autres animaux destinés à l’élevage pour leur fourrure, par exemple).
Fejn numru ta' magni fissi jew immuntati fuq binarju jistgħu jiġu mmanuvrati flimkien fl-istess waqt u fl-istess post, bir-riskju li jaħbtu, dawn il-magni għandhom jkunu ddisinnjati u mibnija b'mod li jkun possibbli li fuqhom jitwaħħlu sistemi li jgħinu biex jevitaw dawn ir-riskjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3)Le règlement (UE) no 576/2013 prévoit également que les chiens, les chats ou les furets introduits dans des États membres doivent être accompagnés d’un document d’identification attestant, entre autres, le respect de toute mesure sanitaire de prévention de maladies ou d’infections autres que la rage adoptée en vertu de ses dispositions.
It-tabib tiegħek jista ’ jagħtik struzzjonijiet biex tnaqqas id-doża u/jew twaqqaf il-kura b’ Xeloda temporanjamenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii)les chiens, les chats et les furets;
il-massa għandha tkun protetta kontra t-trabEurlex2019 Eurlex2019
Article 32 Informations relatives aux chiens, aux chats et aux primates non humains 1.
L-Istati Membri għandhom idaħħlu bnot-set not-set
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.