à l’occasion de oor Noorse Bokmål
à l’occasion de
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
i anledning av
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invitez les assistants à raconter des anecdotes encourageantes vécues à l’occasion de la célébration du Mémorial l’année dernière.
Hun har forrådt sin egen rasejw2019 jw2019
En revanche, les cadeaux annuels faits à l’occasion de Noël n’incitent pas à la reconnaissance.
Jeg fikk den av Lea, hennes mor, før jeg ble giftjw2019 jw2019
Les missionnaires réunis à l’occasion de la visite du surveillant de zone en 1994.
Han har funnet vår mann innen # timerjw2019 jw2019
À l’occasion de ces rassemblements, la presse a publié pour la première fois des rapports favorables aux Témoins.
Soanzo løvbladetjw2019 jw2019
À l’occasion de son baptême, lorsqu’il a été oint de l’esprit saint, ou force agissante, de Dieu.
Han var den som ønsket å bli sendt mange lysår ut i rommet for å finne svarenejw2019 jw2019
Les morts par noyade étaient nombreux, à l’occasion de la plus belle fête de l’été.
Jeg ser det uttrykket i øynene dineLiterature Literature
Comment Satan a- t- il été averti à l’occasion de l’assemblée de Detroit en 1928 ?
Fortell meg om det er noen ovenpåjw2019 jw2019
Une assemblée de trois jours a été prévue à Bangkok à l’occasion de cette visite.
Senk fartøyetjw2019 jw2019
27. a) À l’occasion de la seconde arrestation des apôtres, quelle chose peu ordinaire se produisit ?
En sangfugl og en gammel hattjw2019 jw2019
À l’occasion de quelles fêtes annuelles, les Israélites se rassemblaient- ils au sanctuaire de Jéhovah ?
Har du vært på rockekonsert?jw2019 jw2019
À l’occasion de ce sondage, 61,5 % des Italiens interrogés ont dit ne jamais prier, ou rarement.
Du er en modig kvinne, Marthajw2019 jw2019
À l'occasion de notre mariage, notre offrande symbolise la renaissance de notre Dieu.
Jeg tolerer ikke slik oppførselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’aimais aussi chanter lors des fêtes scolaires ou des représentations données à l’occasion de la Noël.
De fleste spiller på #- erenjw2019 jw2019
À l’occasion de quelque événement particulier, on peut très bien envisager d’y faire exception.
Vet du noe om Willie Beamen?jw2019 jw2019
Des communications particulières peuvent être faites à l’occasion de certains jours fériés.
Bare hør ham plapre svartfotjw2019 jw2019
Et en 2008 à nouveau à l'occasion de la sortie du film Mamma Mia !.
Frisyren og klærne ma være mye enklereWikiMatrix WikiMatrix
Les Témoins de Jéhovah se retrouvent aussi pour adorer Dieu ensemble à l’occasion de grandes assemblées.
Det har skjeddjw2019 jw2019
Ils étaient au comble de la joie de se réunir à l’occasion de ce festin spirituel.
Raymond er din brorjw2019 jw2019
Salomon prononce une prière à l’occasion de l’inauguration du temple de Jérusalem, en 1026 avant notre ère.
Jeg må levere en melding til Lesterjw2019 jw2019
J'aimerais maintenant vous présenter Suzanne Warren, qui chantera une chanson à l'occasion de la remise des diplômes.
Vi ba over MitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’occasion de la construction de ces deux salles, un excellent témoignage a pu être donné.
Hyggelig å treffe degjw2019 jw2019
À Johannesburg et à Durban, du 26 au 29 décembre 1985, à l’occasion de deux assemblées spéciales.
Detgjorde det virkeligjw2019 jw2019
Je suis reconnaissant d’être parmi vous à l’occasion de cette réunion de la prêtrise de Dieu.
Min bror bestemmerLDS LDS
Peu avant la Pâque de l’an 32, Hérode donne une grande fête à l’occasion de son anniversaire.
Dere får gå overalt, men vinterhagen er forbudt områdejw2019 jw2019
« Je témoigne qu’à l’occasion de cette conférence, nous avons entendu la voix du Seigneur.
Jeg vil at du skal finne Dronningens medgift til megLDS LDS
5010 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.