René Descartes
René Descartes
Descartes oor Noorse Bokmål
Descartes
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Descartes
fr
Descartes (Indre-et-Loire)
nb
Descartes (Indre-et-Loire)
Descartes disait que nous avions besoin d'une façon entièrement nouvelle de penser.
Descartes sa at vi trenger en helt ny tenkemåte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1933, il publie son premier roman, Le Chiendent, qu’il construisit selon ses dires comme une illustration littéraire du Discours de la méthode de René Descartes.
Da vet du at Tuvok var en mann som ville ofre livet for å redde en annenWikiMatrix WikiMatrix
Descartes disait que nous avions besoin d'une façon entièrement nouvelle de penser.
tannleger eller spisse sprøyterQED QED
Je n’étais d’accord qu’avec la seule idée qui me semblait valable, celle énoncée par la maxime de Descartes: “Je pense, donc je suis.”
Kullgraverjw2019 jw2019
L’intuitionnisme de Descartes enseignait qu’on ne peut acquérir une connaissance théorique qu’en mettant en rapport l’intuition et des vérités d’évidence, et que si une personne a un esprit clair et attentif, elle éprouvera un sentiment de confusion si ce qu’elle examine n’est pas la vérité.
Onkels hus ligger for langt bortejw2019 jw2019
Comme Descartes, j’étais assailli par le doute.
Hør på mig, skatLiterature Literature
Descartes, philosophe et mathématicien français, a entrepris de soumettre à examen l’ensemble de ce qu’il croyait tenir pour certain.
Fin- Er alt bra?jw2019 jw2019
Telle était la théorie défendue par le père de la philosophie moderne, René Descartes.
Blir du syk av noe du spiser?Literature Literature
Descartes a été enterré sans sa main droite.
Noe i den retningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au XVIIe siècle, le mathématicien René Descartes pensa avoir trouvé la réponse.
Ta hånden minjw2019 jw2019
Tu lis Descartes.
Dette må gjøresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 À une époque plus récente, des philosophes tels que le Français René Descartes, le Hollandais Spinoza, l’Écossais David Hume et l’Allemand Kant ont développé des variantes de cette attitude.
Ble du forelsket?Vi kan gifte oss, men de kommer bare løpendejw2019 jw2019
1637 René Descartes publie son Discours de la méthode, qui contient les grandes lignes de la méthode scientifique.
men jeg husker at jeg deltok, og kom tilbake på et lettskipWikiMatrix WikiMatrix
“La plupart de ceux qui sont bien installés au panthéon de la science, — Newton, Descartes, Leibniz, Pascal ou Huggins, Lister, Faraday, Laplace ou Davy, — ont fait des efforts passionnés pour être les premiers [c’est-à-dire les premiers à faire telle découverte] et pour que cela soit constaté publiquement. (...)
Våkne, herr Gorman!jw2019 jw2019
Descartes considérait que les planètes étaient entraînées dans des tourbillons ou remous du fluide, ce qui les faisait tourner sur leur orbite.
Og jeg tror ikke jeg tar munnen for full når jeg sier at det er det beste sykehusbandet i byenjw2019 jw2019
Descartes introduit par cette voie une nouvelle conception de l'âme.
Murphy kjører den, du som spyr når du røykerWikiMatrix WikiMatrix
En 1984, j’ai suivi la même réflexion que Descartes.
God jul, HarryLiterature Literature
René Descartes, savant français du dix-septième siècle, était d’un autre avis.
Hva skjedde?jw2019 jw2019
Tu lis Descartes
Nå sies det kidnappetopensubtitles2 opensubtitles2
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.