dans le sens descendant
nedstrøms
descendant oor Noorse Bokmål
descendant
fr
Personne qui est la progéniture de quelqu'un d'autre, à n'importe quelle distance dans le temps.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
etterkommer
Selon ces bénédictions, les descendants de Gad devaient être une race de guerriers.
Ifølge disse velsignelsene skulle Gads etterkommere bli en krigersk slekt.
avkom
Les Nephilim, descendants surhumains de ces anges désobéissants, ont tous péri.
Nefilim, det overmenneskelige avkommet til de ulydige englene, omkom alle.
forråtningsprodukt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils amenèrent les descendants de Noé à offenser Jéhovah en les incitant à bâtir la ville de Babel, centre du faux culte.
Du bør passe dine egne sakerjw2019 jw2019
Cet homme a maintenant quatre-vingt-huit descendants qui sont pratiquants dans l’Église.
Ber du meg slappe av en gang til, så dreper jeg deg.Du kan ikke bokse bedreLDS LDS
11 Certaines de ces lois n’étaient que le prolongement de principes énoncés précédemment qui s’appliquaient encore et qui s’appliquent même aujourd’hui à tous les descendants d’Adam et de Noé.
Jå, det er nokjw2019 jw2019
Et votre amitié pour un seul membre peut, dans cette vie et dans l’au-delà, amener des centaines, voire des milliers de ses ancêtres et de ses descendants à vous bénir.
Det gleder megLDS LDS
Qu’est- ce qui distinguait Hénok de tant d’autres descendants d’Adam ?
Nei, det er ikke okjw2019 jw2019
En conséquence, ils ont perdu, pour eux- mêmes et pour tous leurs descendants imparfaits, le droit de vivre dans le Paradis. — Genèse 3:1-19; Romains 5:12.
Jeg stirrer ikkejw2019 jw2019
Mais sa mort servit à la réalisation d’un dessein vital ; elle fournit le moyen d’affranchir de la mort les descendants d’Adam.
Hva med min søster?jw2019 jw2019
Il semble que la malédiction du sol en dehors du Paradis ait continué pendant sept cent vingt-six années encore, jusqu’au déluge universel du temps de Noé, ce dernier étant le dixième dans la lignée des descendants d’Adam.
Variabeltypejw2019 jw2019
5 Toutes ces questions se posèrent au premier siècle du fait de la controverse soulevée à propos de Jésus Christ, le descendant d’Abraham et de David.
Kan ikke lime innjw2019 jw2019
Le nom Ruben désigne aussi la tribu composée des descendants de Ruben ainsi que les terres dont ils héritèrent.
Vel, det lønner seg av og tiljw2019 jw2019
De plus, quelque 1 971 ans après qu’Abraham eut quitté Harân, l’un de ses descendants, Jésus, a été baptisé dans l’eau par Jean le baptiseur puis dans de l’esprit saint par Jéhovah lui- même, afin d’être le Messie, la Semence d’Abraham au plein sens spirituel (Matthieu 3:16, 17 ; Galates 3:16).
Er det her jeg gir fra meg kroppsvæskene?jw2019 jw2019
” (Ga 3:21). À présent, les Juifs, condamnés par la Loi, n’étaient pas seulement déclarés pécheurs en tant que descendants d’Adam, mais ils se trouvaient sous le coup d’une inaptitude supplémentaire.
Du kan holde skansenjw2019 jw2019
(1Ch 2:55.) Elles sont citées en relation avec les descendants de Juda. — 1Ch 2:3.
Vel, vel...Det må jeg sijw2019 jw2019
Les descendants d’Ithamar remplirent à leur tour les fonctions de prêtres et, sous les règnes de Saül, de David et de Salomon, certains membres de la maison d’Éli, issu d’Ithamar, officièrent pendant quelque temps en qualité de grands prêtres.
Slappe av littjw2019 jw2019
Ses actes en faveur des descendants d’Abraham durant leur esclavage en Égypte l’ont admirablement démontré.
Greit, hvem er nestemann?jw2019 jw2019
C’est lui que Jéhovah a envoyé sur la terre afin qu’il donne sa vie en rançon pour les hommes, ce qui ouvre la perspective de la vie éternelle à tous les descendants d’Adam qui ont foi en lui.
Spis heller littjw2019 jw2019
9 Dans la première année de Darius+ fils d’Assuérus — un descendant des Mèdes qui avait été fait roi sur le royaume des Chaldéens+ —, 2 dans la première année de son règne, moi, Daniel, j’ai discerné à partir des livres*, d’après ce que Jéhovah avait dit au prophète Jérémie, le nombre d’années pendant lesquelles Jérusalem resterait dévastée+ : 70 ans+.
Du vet hva du må gjørejw2019 jw2019
11 Les descendants de Gad vécurent près d’eux dans la région du Bashân et jusqu’à Salka+.
Vi må gjøre noejw2019 jw2019
Bien que les descendants d’Ésaü, petit-fils d’Abraham, aient formé des communautés dirigées par des cheiks ou des rois, c’est à Jacob, autre petit-fils d’Abraham, que fut répétée la promesse prophétique de Dieu, selon laquelle il aurait des descendants royaux. — Gn 35:11, 12 ; 36:9, 15-43.
Jeg er gisselforhandler.Jeg har vært # år i politietjw2019 jw2019
Cependant, du fait de leur condition pécheresse, aucun des descendants d’Adam ne pouvait fournir cette rançon.
Og ingen bading i bassenget etter sjujw2019 jw2019
Il a également expié le péché qu’Adam a légué à ses descendants, rendant possible la vie éternelle. — 15/12, pages 22-23.
Det skal blijw2019 jw2019
Si Adam et Ève ne péchaient pas, la mort, qui est le châtiment du péché, n’entrerait pas dans le monde et ne s’étendrait pas à tous leurs descendants.
Hvis ikke, må dere gjøre som visier... resten av sommerenjw2019 jw2019
Les descendants d’Adam devaient donc être conscients de ces nouvelles relations et comprendre clairement de quelle façon Dieu allait rendre possible leur réconciliation avec lui.
er prefabrikkert i Berlin.De blir installert i morgenjw2019 jw2019
Au total, par une lignée de vingt descendants mâles, la famille royale de David a régné 470 ans en Israël, soit de 1077 à 607 avant notre ère.
Det er for sent.Toget drar nå snartjw2019 jw2019
Pour ma part, je tournerai ma face contre cet homme ; oui, je le retrancherai du milieu de son peuple, parce qu’il a donné l’un de ses descendants à Molek, afin de souiller mon lieu saint et de profaner mon saint nom. ’ ”
Har du et navn?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.