Efficacité énergétique oor Noorse Bokmål

Efficacité énergétique

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

virkningsgrad

efficacité énergétique

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

effektiv energibruk

energieffektivitet

voorbeelde

Efficacité énergétique et énergie renouvelable sont souvent considérées comme étant les « deux piliers » d’une politique énergétique durable.
Energieffektivitet og fornybar energi er sagt å være «de to pilarene» for bærekraftig energipolitikk.

Ceci montre bien que l'efficacité énergétique n'est pas un critère en soi.
Bruksverdi er i seg selv ikke et vernekriterium.

L’un des thèmes les plus importants actuellement pour cette Commission est l'efficacité énergétique.
Ett av organisasjonens viktigste fagområder er elsikkerhet.

En janvier 2012, le Forum de Davos a honoré les inventions de Brown liées à l’efficacité énergétique en lui remettant le prix de Technology Pioneer.
I Januar 2012, hyllet World Economic Forum i Davos Browns oppfinnelser innen energieffektivisering med en nominasjon til Technology Pioneer Award.

L'efficacité énergétique de l'appareil est évaluée en termes de classes d'efficacité énergétique notées de A+++ à D ou G. La classe A+++ est celle au rendement optimal, G la moins efficace.
Utstyrets energieffektivitet angis i form av ulike energieffektivitets-klasser fra A til G. A er mest energieffektivt, G minst energieffektivt.

“ À leur grande surprise, poursuit l’article, les ingénieurs se sont aperçus que le système de transmission par chaîne présentait un taux d’efficacité énergétique de 98,6 %, autrement dit que seuls 2 % de la puissance utilisée pour faire tourner le pignon avant se perdaient en chaleur.
«Til sin overraskelse fant ingeniørene at kjedeanordningen utnyttet 98,6 prosent av energien, noe som betyr at mindre enn 2 prosent av den kraften som ble brukt til å dreie det forreste kjedehjulet rundt, gikk til spille som varme,» sa meldingen.