avec précaution oor Noorse Bokmål
avec précaution
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
sakte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai appuyé sur l'accélérateur avec précaution.
Vi tar henne med til StTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’écorce est retirée avec précaution.
Si til ham at vi ikke er kjærester.-Er vi ikke?jw2019 jw2019
Ils se déplaçaient avec précaution, se penchaient, ramassaient quelque chose, se relevaient.
Trapesoider?Literature Literature
Puis il ouvrit avec précaution les deux tiroirs d’une commode située derrière la table basse.
Hvem vil det mest?Literature Literature
Mais avec précautions
Jeg vil ikke ende som et partert lik i en containeropensubtitles2 opensubtitles2
À l’évidence, il faut utiliser tous les anciens documents profanes avec précaution.
Setter du Shelby på gress eller skal du få oss begge sparket?jw2019 jw2019
Peu après, je reçus un paquet de brochures, que j’ai commencé à distribuer avec précaution.
Det var nok feil bølgejw2019 jw2019
Avec précautions, on fait entrer le navire dans le bassin où on le place exactement au centre.
Kan jeg beholde det?jw2019 jw2019
Par curiosité, j’ai levé la tête avec précaution pour regarder le ciel, dans lequel j’ai compté 28 avions.
Her, sammen med degjw2019 jw2019
... être menées avec... précaution.
Når jeg nå er sheriff, er du entreprenørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annika se leva avec précaution et eut le droit de se tenir au mur pour ne pas tomber.
Du visste det ikke, men det gjorde jegLiterature Literature
Nous nous raclions la gorge, nous bougions nos pieds avec précaution.
Jeg er ikke interessert, jegLiterature Literature
On chauffe le four, et l’on m’y introduit avec précaution en même temps que de nombreuses autres figurines.
En stakkars fyr går inn i tunnelen,-- men det er greit for dere, for det var en ulykkejw2019 jw2019
Il fallait utiliser les filets avec précaution parce qu’ils coûtaient cher et leur entretien demandait beaucoup de travail.
Det var bare en skrammejw2019 jw2019
Il se rinça la bouche, but avec précaution un verre d’eau et retourna dans la cuisine.
Her ender ferdenLiterature Literature
Il l’ouvrit, et saisit avec précaution la chemise de nuit disposée tout en haut.
Jeg skal få tak i Lynvingen, og så setter jeg i gangLiterature Literature
16 Le sage agit avec précaution et s’écarte du mal,
kilotonn hverjw2019 jw2019
Avec précaution, elle a fait demi-tour puis a trouvé un motel pour la nuit.
Det er ikke sånn vi gjør det herLDS LDS
Mais si une déclaration manque d’exactitude, aidez avec précaution à clarifier la compréhension.
& OperativsystemerLDS LDS
Il faut les prendre avec précaution pour que les nouvelles pousses et leurs feuilles ne soient pas abîmées.
Da jeg var barn, trodde jeg at hun var verdens beste kvinnejw2019 jw2019
Avec précaution, il poussa le livre et pressa un bouton sous le bureau.
Han sa:" En mann må etterlate seg mer enn en pinne stukket ned i jorden. "Literature Literature
Utilisez votre liberté de mouvement avec précaution, Mary.
Jeg tenkte at ungene fortsatt sovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec précaution, il retira le fusil et le mit de côté.
Jegvet det.La meg hjelpe degLiterature Literature
Un élève verse avec précaution de petites quantités d’un liquide fumant dans la tasse.
Da får du handle et annet stedjw2019 jw2019
198 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.