Avent oor Noorse Bokmål
Avent
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
advent
Advent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
avent
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
advent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As-tu vu mon calendrier de l'Avent?
Kanskje Jack hadde rettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Disons, en passant, que l’“Avent”, c’est le temps, d’une durée de quatre semaines, pendant lequel les Églises se préparent à la fête de Noël.)
Herr van Ruijven vil ha maleriene og tåler ikke mer utsettelsejw2019 jw2019
Halvorsen avait suspendu un calendrier de l’avent au mur au-dessus de l’armoire à archives.
For om du ikke gjør det så detonerer remmene på armene og benaLiterature Literature
Un calendrier de l'Avent.
Dere går inn, og får ham utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et sur la table de cette chambre d’hôpital, une bougie esseulée marquait le premier dimanche de l’avent.
Jeg må sjekke noe, angående landingenLiterature Literature
Aux États-Unis, ainsi qu’en de nombreux autres pays autour du monde, les protestants observent une semaine de la Bible, qui commence habituellement le second dimanche de l’Avent.
Jeg var aldri redd før, men det er jeg nåjw2019 jw2019
La farine qui leur restait suffirait à peine jusqu’à l’Avent.
Hvis skyldig, vil øksen sprette av nakken, så vi vil brenne hamLiterature Literature
6 Et il arrivera que j’enverrai la grêle au milieu de lui, et elle le frappera ; et il sera aussi frappé par le avent d’orient ; et les binsectes infesteront aussi son pays et dévoreront son grain.
Reiser du alene?LDS LDS
Pour les douze jours qui précèdent Noel, ce calendrier de l’avent servira de référence pour les Écritures concernant la naissance et la vie du Sauveur et pour les activités que vous pouvez faire pour être plus semblable au Christ.
Gikk du av toget fordi det var pent?LDS LDS
31 Et il dit encore : Si mon peuple sème la souillure, il récoltera le avent d’orient, qui amène la destruction immédiate.
Det eneste jeg liker, er denne kjolenLDS LDS
Calendrier de l’avent
Har du ikke en date til gammel- elev- festen?LDS LDS
Quelqu' un a touché à mon calendrier de l' Avent
Det er flereopensubtitles2 opensubtitles2
L’automne et l’avent s’écoulèrent sans encombre, mais à Noël les choses se compliquèrent pour Oskar Huuskonen.
Da de dukket opp...... tenkte jeg det hadde gått galtLiterature Literature
Par exemple, le début de l'Avent est placé au dimanche le plus proche du 30 novembre.
Men etterpa ma vi være forsiktige sa den ene ikke skyver den andre overbordWikiMatrix WikiMatrix
Je m'éclaircis la voix: «...dans cette période de l'Avent pour eux si tragique.
Jeg betalte for din skolegang, og dette er takken?!Literature Literature
En décembre 2014, elle est impliquée dans le court métrage de LOVE Magazine, pour le calendrier de l'avent, réalisé par le photographe Daniel Jackson.
Og # år senere ble du sendt etter hamWikiMatrix WikiMatrix
La campagne comprend un calendrier de l’avent et des versets d’ Écritures en rapport avec le thème qui donnent aux gens des idées pour servir et transmettre la lumière de Noël.
Hvorfor tok han henne?LDS LDS
Rorate coeli Jusqu'aux changements liturgiques qui suivirent le Concile Vatican II, la Messe Rorate était une messe votive en l'honneur de Marie, célébrée à l'origine seulement le samedi pendant le temps de l'Avent, mais aussi en certains endroits tous les jours.
Hvem skal føre flyet?WikiMatrix WikiMatrix
Le troisième dimanche de l'Avent est aussi appelé dimanche de Gaudete.
Det er " Liberté "WikiMatrix WikiMatrix
C’est la période de l’Avent, les compagnies d’assurance se tiennent à carreau, et il y a peu de demande sur le marché.
Det var første gang han var i Italia etter krigenLiterature Literature
Néanmoins, je vous ferai remonter des profondeurs de la mer ; car les avents sont sortis de ma bouche, et les bpluies et les flots, je les ai aussi envoyés.
Jeg stoler på degLDS LDS
Un calendrier de l' Avent
Skyt dekket i stykker!opensubtitles2 opensubtitles2
5 Et il arriva que le Seigneur Dieu fit en sorte qu’un avent furieux soufflât sur la surface des eaux vers la terre promise ; et ainsi, ils furent ballottés sur les vagues de la mer par le vent.
Like råtten som bransjen, StueyLDS LDS
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.