avec quoi oor Noorse Bokmål

avec quoi

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

hvormed

bywoord

voorbeelde

Avec quoi?
Med hva?

Avec quoi?
Hvilket arbeide?

Avec quoi sauverai- je Israël+ ?
* Med hva skal jeg frelse Israel?

Vous avez fabriqué un dinosaure mais tu sais pas avec quoi?
Du vet ikke engang hva den er?

Qui et avec quoi?
Det var ingen å få.

Par la suite, avec quoi le Collège central s’est- il confondu, et pourquoi?
Hva ble det styrende råd senere identifisert med, og hvorfor?

Armés avec quoi?
Med hva?

Avec quoi la fête de Pâques a- t- elle un lien ?
Hva har påskeskikkene tilknytning til?

Ils veulent courir avec quoi, de l'espoir et des rêves?
Hva har de tenkt å kjøre med, håp og drømmer?

Avec quoi, des donuts fourrés?
Seks syltetøysmultringer og en fattigmann?

Avec quoi l'avez- vous écrit?
Hva er det skrevet med?

ou “Avec quoi nous habillerons-nous ?”
eller: ‘Hva skal vi kle oss med?’

31, 32. a) Par suite, avec quoi Jésus-Christ parut- il au ciel en la présence de Dieu ?
31, 32. a) Med hva trådte Jesus Kristus derfor fram for Jehova Gud i himmelen?

Avec quoi?
Erstatte det med hva?

Avec quoi Jéhovah vient- il contre son peuple et quel est l’effet de son passage ?
Hva kommer Jehova med når han på denne sin dag drar ut mot sitt folk, og med hvilken virkning?

Coopérer avec quoi?
Samarbeider med hva?

b) Avec quoi la chrétienté devra- t- elle coexister et pendant combien de temps ?
b) Hva er kristenheten også nødt til å eksistere side om side med, og hvor lenge?

Avec quoi?
Med hva da?

Dis- moi avec quoi on peut te ligoter.
+ Fortell meg hva man kan binde deg med.»

Quel titre Jésus, en tant que Oint, pouvait- il joindre à son nom? Avec quoi fut- il oint?
Hvilken tittel kunne Jesus som den salvede nå ha føyd til sitt navn, og hva var det han ble salvet med?

Avec quoi puis- je la couper?
Hva skal jeg kutte den av med?

b) Avec quoi les prêtres pouvaient- ils se purifier dans le temple de la vision ?
b) Hvordan kunne prestene i Esekiels syn vaske seg?