canberra oor Noorse Bokmål
canberra
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
canberra
Le service des urgences de l’hôpital de Canberra a été saturé de personnes souffrant de troubles respiratoires.
Folk med pusteproblemer kom til Canberra sykehus i så store antall at kapasiteten på akuttmottaket ble sprengt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Canberra
fr
Capitale de l'Australie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Canberra
fr
Capitale de l'Australie.
Le service des urgences de l’hôpital de Canberra a été saturé de personnes souffrant de troubles respiratoires.
Folk med pusteproblemer kom til Canberra sykehus i så store antall at kapasiteten på akuttmottaket ble sprengt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le carillon de Canberra et son clocher lui ont été offerts en 1963 par l’État britannique à l’occasion du cinquantenaire de la naissance et du baptême de la capitale australienne.
Langside (standardjw2019 jw2019
À propos des craintes nourries pour l’Antarctique, le Canberra Times rapporte : “ Des recherches scientifiques menées à la base américaine de Palmer, sur l’île Anvers, montrent qu’un fort rayonnement ultraviolet nuit aux formes inférieures de vie comme le plancton et les mollusques et pourrait commencer à affecter progressivement la chaîne alimentaire.
Det overhører damen og går grådig om bord i den betalende gjests buffetjw2019 jw2019
Selon le Herald de Melbourne, le thème général de ces projets de loi était une “immense concentration de pouvoirs de tous genres à Canberra [la capitale australienne où se trouve le Parlement] et une diminution du pouvoir de l’État, des particuliers et des sociétés”.
Det varer nok ikke lenge før han tar deg, men jeg kan glede deg med at du har ossjw2019 jw2019
En 1969, j’ai reçu une affectation pour Canberra, la capitale de l’Australie.
Kjøtt og kolonialvarerjw2019 jw2019
« Sydney et Canberra, c’est du pareil au même.
Nå skaI vi få vite mer om kjernekraftLiterature Literature
C’ÉTAIT le 14 juin 1972, à Canberra, capitale de l’Australie.
For en sorgløs dristighetjw2019 jw2019
Selon le journal australien Canberra Times, un sondage auprès de pasteurs de l’Église d’Angleterre a révélé que beaucoup “ ne croient pas dans les éléments fondamentaux de la foi chrétienne traditionnelle, tels que la naissance virginale de Jésus, ses miracles et la seconde venue du messie ”.
Jo, jeg sa at jeg ikke visstejw2019 jw2019
La conception de la ville fut fortement influencée par l'idée de ville verte ; ainsi Canberra dispose de vastes zones de végétation naturelle qui lui ont valu le nom de « capitale du bush ».
Høyre eller venstre?WikiMatrix WikiMatrix
Un article du journal australien Canberra Times avance en outre l’idée qu’une collection peut “ rappeler à son propriétaire des lieux et des personnes enfouis profondément dans sa mémoire.
Det er enkeltjw2019 jw2019
L’article du Canberra Times prévient : “ On ne retire pas que du plaisir à collectionner !
Jeg kan være tålmodig...... men du må fortelle noen din historiejw2019 jw2019
Le futur roi George V, alors duc d'York, ouvre la première séance du Parlement d'Australie le 9 mai 1901, et son successeur, (qui devait plus tard devenir le roi George VI), ouvre la première séance parlementaire à Canberra, le 9 mai 1927.
De flippet utWikiMatrix WikiMatrix
D’où ce constat de Gerald Stewart, journaliste au Canberra Times: “Les syndicats ont perdu leur droit moral de critiquer le capitalisme le jour où ils en ont copié les aspects les moins engageants.”
Du kommer til å få hårete håndflaterjw2019 jw2019
L’archevêque de Canberra a tenté de justifier le bon côté des divergences: “L’unité est un don de l’Esprit-Saint.
En medfange fra fengselet røpte dem for dusøren på # dollarjw2019 jw2019
Actuellement, 270 000 personnes vivent à Canberra. Étant donné que la ville compte plus de six millions d’arbres d’une infinie variété, la pollution atmosphérique est considérée comme quasiment nulle.
Du tror vel ikke at du vil slå meg?jw2019 jw2019
Le journal australien Canberra Times a dit que ‘ les Américains ont ravi aux Japonais la première place mondiale pour la durée du temps de travail ’.
Vi har funnet en familie til Julianjw2019 jw2019
Josip Šimunić, né le 18 février 1978 à Canberra (Australie), est un footballeur international croate.
Hun må ha funnet ut at han hjalp megWikiMatrix WikiMatrix
L'USAF autorise la production sous licence de l'English Electric Canberra par la société Glenn L. Martin, sous la désignation Martin B-57 Canberra.
Og hva om jeg stakk?WikiMatrix WikiMatrix
Vivre au palais du gouvernement, à Canberra, m’a donné un aperçu des rouages de la vie politique et m’a amené à coopérer étroitement avec des autorités civiles, militaires et religieuses.
Pappa kan komme.Ikke sant?jw2019 jw2019
Il est conservé à la Mémorial australien de la guerre à Canberra.
Klar, Neelix?WikiMatrix WikiMatrix
Elle fut créée en 1967 sous le nom de Canberra College of Advanced Education et obtint son statut officiel d'université le 1er janvier 1990 en application des réformes du ministre travailliste John Dawkins.
Og det andre tårnet?WikiMatrix WikiMatrix
En Australie, les victimes de sévices sexuels perpétrés dans les établissements religieux que dirigent les “frères” catholiques s’unissent pour engager ce que le Canberra Times présente comme l’une des plus importantes actions de groupe de l’histoire judiciaire du pays.
De har ikke tenkt på matlagingen, men på noe annetjw2019 jw2019
Une fois le projet accepté, on se mit rapidement au travail pour faire de Canberra une capitale qui allierait la beauté de la campagne au charme de la ville.
finner du aldri ut hvor langt den kan skrusjw2019 jw2019
S’il n’est pas le plus grand du monde, le carillon de Canberra, fort de ses 53 cloches, compte néanmoins parmi les géants (la majorité en ont entre 23 et 48).
Jeg vet jeg kjenner Demjw2019 jw2019
Selon le journal australien The Canberra Times, la Croix-Rouge a prévenu les médecins que le sang contaminé peut transmettre une infection bactérienne mortelle qu’aucun test ne permet de dépister avec certitude.
Hvis han er korruptjw2019 jw2019
On choisit finalement d’appeler la capitale fédérale Canberra (prononcer Kinʹbra, en accentuant sur la première syllabe).
Hva mer har du?jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.