chiffre oor Noorse Bokmål

chiffre

/ʃifʁ/ naamwoordmanlike
fr
symbole utilisé pour écrire les nombres. ''(Sens général).''

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

siffer

naamwoordonsydig
fr
En arithmétique, caractère représentant un nombre qui peut être combiné avec d'autres pour écrire des nombres plus grands, et qui peut être divisé en d'autres nombres.
J'aurais juste besoin des 4 derniers chiffres de votre sécurité sociale pour pouvoir continuer.
Jeg må be om de siste fire sifrene i personnummeret ditt.
en.wiktionary.org

tall

naamwoordonsydig
Quand on regarde les statistiques, les chiffres montrent que ce métier est aussi dangereux qu'être pompier.
Når man studerer aktuartabellene, viser tallene at dette er et like farlig yrke som å være brannmann.
en.wiktionary.org

Siffer

J'aurais juste besoin des 4 derniers chiffres de votre sécurité sociale pour pouvoir continuer.
Jeg må be om de siste fire sifrene i personnummeret ditt.
wikidata

tal

naamwoordonsydig
Même pas foutu de vérifier ses chiffres.
Har ikke engang styr pà ¥ sine tal.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces communications sont beaucoup plus faciles à comprendre que les messages chiffrés de l’espace que les radioastronomes espèrent capter.
Jeg elsker stedet, og jeg elsker folkene herjw2019 jw2019
Elles sont excellentes, si on en juge par les chiffres de 3 624 091 études bibliques dirigées chaque mois et de 9 950 058 assistants au Mémorial de la mort de Jésus, le 10 avril dernier.
Slik blir troen deres prøvet.jw2019 jw2019
Elle ajoute que les chiffres cités “sont probablement inférieurs à la véritable mortalité due à l’infection par le VIH [virus de l’immunodéficience humaine]”.
Kjør, for helvete!jw2019 jw2019
Des chiffres ont révélé que le Comté de Nassau, dans l'État de New York, est parvenu à diminuer le nombre d'enfants noirs retirés à leur famille.
Ikke slå meg merted2019 ted2019
Chiffres approximatifs.
Jeg forstå r ikkejw2019 jw2019
En raison des récoltes intensives le prix de gros des nids a atteint le chiffre record de 2 600 francs français le kilogramme. Les nids de qualité supérieure peuvent coûter jusqu’à huit fois plus.
fant ikke objektetjw2019 jw2019
En conséquence, les 42 360 hommes pourraient représenter le total obtenu en additionnant les chiffres relevés par famille, plus les nombreux autres Juifs qui furent incapables d’établir leur généalogie.
Ned på golvetjw2019 jw2019
DD-Le jour, utilise # chiffres (# à
Føler dere dere roligere av det?KDE40.1 KDE40.1
Annoncez le chiffre de l’assistance au Mémorial.
De er i ferd med å døjw2019 jw2019
On a avancé le chiffre de 2,5 millions de visiteurs.
Vannet funker ikkejw2019 jw2019
À l’échelle mondiale, on a enregistré un chiffre maximum de 1 110 251 pionniers auxiliaires ou permanents, ce qui représente un accroissement de 34,2 % par rapport à 1996.
Det er lang tidjw2019 jw2019
Si nous écrivions ce chiffre en entier (1 suivi de 79 360 zéros), il prendrait environ vingt pages du présent périodique!
Hvorfor lærer ikke Pi Chart meg sånne bevegelser?jw2019 jw2019
Algorithmes de chiffrement SSL à utiliser
De trenger en leder.- Ja, de trenger en lederKDE40.1 KDE40.1
À cette assemblée internationale “ Amis de la liberté divine ”, on a enregistré le chiffre maximum de 74 587 assistants.
Kom deg vekk!jw2019 jw2019
Je pensais que c'était une vidéo sur la multiplication des nombres à deux chiffres par ceux à un chiffre!
Jeg forstårQED QED
Selon le Star de Johannesburg, à l’échelle mondiale 600 000 personnes infectées, soit 15 % du chiffre total, l’ont été par l’une ou l’autre de ces thérapeutiques depuis l’identification du virus.
Her enn dag sa jeg " Det kommer til å regne ", og han sa regn også!jw2019 jw2019
Certains mois, le chiffre des proclamateurs indiquait un accroissement de 8 pour cent, et 2 537 personnes ont assisté au Mémorial, soit une pour 170 habitants.
Dere er sendt hit fordi samfunnet ikke har bruk for derejw2019 jw2019
Où il stoppa le chronomètre et examina les chiffres.
Jeg har sopp- te og ecstasy og opiumLiterature Literature
J’ai les chiffres de la dernière étude d’opinion du Parti.
Og de akter sikkert a beholde detLiterature Literature
" Les chiffres indiqués par l'article sont sans lien avec la réalité. "
Nå er det virkelig julOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont créé des logiciels bancaires et pour économiser de la place, ils n'ont utilisé que deux chiffres au lieu de quatre.
Konferansen er sluttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce chiffre est trois fois plus élevé qu’en 1960.
Vi er søstre og bor i lagjw2019 jw2019
Toute l'humanité, dans un jet de lumière, chiffres et bruits reliés.
De sier vi overdriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dD-Le jour, utilise # ou # chiffres (# à
Jeg er en måler som starter på null og går bakoverKDE40.1 KDE40.1
Mais ces chiffres se sont accrus par la suite.
Jeg forteller deg hva du skal tenkejw2019 jw2019
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.