collerette oor Noorse Bokmål

collerette

/kɔlʁɛt/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

flens

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Lézard à collerette
Krageagam

voorbeelde

Certains étaient des images d'enfants - des petites filles en robes de satin épais qui atteint à leurs pieds et se renseigner sur eux, et les garçons avec manches bouffantes et cols de dentelle et les cheveux longs, ou avec collerettes grands autour de leur cou.
Noen var bilder av barn - små jenter i tykk sateng kjoler som nådde til føttene og sto ut om dem, og gutter med oppblåst ermer og blonder krager og langt hår, eller med store ruffs rundt halsen.

Un parfait chant nuptial de lézard à collerette.
Et perfekt paringsrop for krageagamer.

Toutefois, ces replis n’ont pas pour unique fonction de compléter la collerette faciale dans son rôle de capteur de sons.
Disse øreflikene tjener imidlertid ikke bare til å forsterke den evnen som fjærkransen rundt øynene har til å kanalisere lyden.

C'est la première robe à Woolwich et Hampstead avec une collerette à trois plis.
Dette er den første kjolen i sitt slag i Woolwich og Hampstead.

Ses rapides et ses chutes font penser à de délicates collerettes de dentelle blanche ornant le ruban, et ses tributaires [affluents] à de minces banderoles vertes, grises et brunes.
Dens stryk og vannfall er som fine, hvite blonder som pynter båndet, og bielvene ligner smale, grønne, grå og brune flagrebånd.

Les plumes de la collerette, derrière le repli, et celles qui recouvrent ce lobe font office de pavillons et canalisent le son vers le trou auditif.”
Fjærene som dekker ørefliken og fjærkransen bak øret . . . samler og leder lyden inn i åpningen.»

Lézard à collerette gravé sur une coque de fruit.
Nøtt med utskåret bilde av en krageagam