conditions de vie
leveforhold
condition de vie oor Noorse Bokmål
condition de vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
levekår
Mais les changements politiques et les troubles civils ont rapidement entraîné une dégradation des conditions de vie.
Men politiske forandringer og indre uroligheter førte raskt til dårligere levekår.
livsforhold
Les jeux vidéo violents, les valeurs sociales de l’entourage ou les conditions de vie sont autant de facteurs qui peuvent aussi favoriser un comportement agressif.
En aggressiv atferd kan for eksempel også ha sammenheng med voldelige videospill, hvilke samfunnsverdier ens venner og familie setter høyt, og ens generelle livsforhold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seul un journal, l’Amsterdam News, a réagi, en publiant un article sur nos conditions de vie déplorables.
Jeg trekker meg tilbakejw2019 jw2019
Et les conditions de vie dans les camps sont souvent loin d’être idéales.
Du kunne ha død i dag, Caleb hadde vært foreldreløs og du vil inn i faren igjen?jw2019 jw2019
Malgré des conditions de vie difficiles, nous restions spirituellement forts.
Du vet sikkert at...... om jeg ser deg igjen, skyter jeg i selvforsvarjw2019 jw2019
Ses conditions de vie étaient très primitives.
Jeg er sikker på at din bror viIIe satt pris på detLiterature Literature
L’Église devrait user de son influence pour améliorer les conditions de vie dans le monde.”
Jeg har forgudet henne i årevisjw2019 jw2019
Deux associations caritatives internationales s’emploient fiévreusement à améliorer leurs conditions de vie.
Det er ikke morsomtjw2019 jw2019
L’homme s’étant rebellé et détourné de son Créateur, les conditions de vie sont maintenant loin d’être idéales.
Våkn opp, lille edderkoppjw2019 jw2019
Quelles seront les conditions de vie sous la domination du Royaume de Dieu?
Vinduene har gitterjw2019 jw2019
Ces conditions de vie vous séduisent- elles ?
Du liker deg nå?jw2019 jw2019
TOUT le monde, y compris nos enfants, est touché par la dégradation des conditions de vie.
La den være lys for deg på mørke steder, når alt annet lys svinner henjw2019 jw2019
Aujourd’hui les mauvaises conditions de vie s’étendent à tel point qu’elles sont une menace pour chacun de nous.
Nei, de sender ham ikke hjemjw2019 jw2019
Des conditions de vie et de travail agréables
Alt jeg kan si er at det er av vital interesse for både ditt og mitt landjw2019 jw2019
Il se soucie de donner aux hommes de bonnes conditions de vie sur la terre.
Vel, Det var en overaskelse, men..Du er tidsnokjw2019 jw2019
La nourriture était horrible, les conditions de vie opprimantes, sans aucune perspective d’amélioration.
Hun døde af en hjerneblødningLDS LDS
Les conditions de vie à Rome.
Herr Gordon?jw2019 jw2019
Conditions de vie et coutumes
Vi kan ikke la en spion avgjøre vår skjebne!jw2019 jw2019
Cette personne peut nourrir l’espérance d’être ressuscitée dans des conditions de vie plus justes.
Risiko-Svømmer med haierjw2019 jw2019
Évoquons rapidement quelques domaines dans lesquels les conditions de vie s’amélioreront durant ce glorieux millénaire :
Jeg forstår det ikkejw2019 jw2019
La réclusion, les conditions de vie, l’attitude envers les prisonniers, toutes ces choses constituaient de terribles épreuves.
En ond, sjofel, motbydelig mann som kaller seg geistlig. "jw2019 jw2019
Des conditions de vie éprouvantes
Vi har mistet hamjw2019 jw2019
Les conditions de vie dans le camp sont difficiles.
Rundt omkringjw2019 jw2019
2 Dans le système actuel, les conditions de vie présentent de nombreux problèmes pénibles.
Ja, det er en litt for enkel dødjw2019 jw2019
4 Au temps de Jésus, les conditions de vie étaient loin d’être faciles.
Skyt ham, for pokkerjw2019 jw2019
Les faits connus aujourd’hui montrent à quel point de telles conditions de vie sont nuisibles.
Hvorfor meg?jw2019 jw2019
Il explique comment Dieu accomplira son dessein et établira des conditions de vie meilleures sur la terre.
Jeg har varmet henneopp for degjw2019 jw2019
980 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.