conservation des ressources naturelles oor Noorse Bokmål

conservation des ressources naturelles

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

vern av naturressurser

voorbeelde

On l’a défini comme suit : “ Voyage responsable dans des aires naturelles pour comprendre la culture et l’histoire du milieu, avec le souci de ne pas perturber l’équilibre de l’écosystème tout en produisant des occasions financières qui rendent la conservation des ressources naturelles profitable aux populations locales. ”
Begrepet er blitt definert som «reiser til naturområder i den hensikt å få bedre forståelse av stedenes kultur og naturhistorie uten å forstyrre økosystemet mens man samtidig skaper inntektsmuligheter som gjør det lønnsomt for lokalbefolkningen å verne om naturressurser».

La crise écologique provoquée par le Dust Bowl conduisit le gouvernement américain à créer le Soil Conservation Service (en), appelé aujourd'hui Natural Resources Conservation Service (en), organisme chargé de la sauvegarde des ressources naturelles.
Den økologiske krisen foranlediget den amerikanske regjeringen til å opprette Soil Conservation Service, nå kalt Natural Resources Conservation Service. ^ ^ ^ ^ a b c «Illionis.edu».

Le Red Data Sheet, supplément trimestriel de l’Union internationale pour la conservation de la nature et des ressources naturelles, donne des renseignements sur les spécimens de la faune en voie d’extinction.
«Den røde listen», en oversikt som blir utarbeidet av den internasjonale naturvernunion, gir opplysninger om hvilke dyrearter som står i fare for å bli utryddet.

Sa mission est d'influencer, d'encourager et d'assister les sociétés du monde entier, dans la conservation de l'intégrité et de la biodiversité de la nature, ainsi que de s'assurer que l'utilisation des ressources naturelles est faite de façon équitable et durable.
IUCNs formål er å påvirke, oppmuntre og hjelpe samfunn over hele verden til å bevare helheten og det biologiske mangfoldet i naturen, og å sikre at all bruk av naturressurser skjer på en økologisk bærekraftig måte.

L'objectif de l'agrément était de protéger toute espèce de baleine de la surpêche et d'établir un système international de régulation de la chasse à la baleine afin d'assurer une bonne conservation et un développement des stocks de baleines, afin de sauvegarder pour les générations futures cette importante ressource naturelle.
Konvensjonens formål er å beskytte alle hvalbestander fra overbeskatning, å etablere et system for internasjonal regulering av fangsten for å sikre bevaring og utvikling av hvalbestanden, og å sikre den betydelige naturressursen hvalbestandene utgjør for fremtidige generasjoner.

Les scientifiques du NOS, les gestionnaires de ressources naturelles et les spécialistes assurent un transport maritime sûr et efficace, promeuvent des solutions innovantes pour protéger les communautés côtières et voient à la conservation des milieux marins.
Vitenskapsmenn, naturforvaltere og spesialister i NOS sikrer trygg og effektiv sjøtransport, fremmer innovative løsninger for å beskytte kystsamfunn, og bevarer marine og kystnære steder.