inhalation de fumée oor Noorse Bokmål
inhalation de fumée
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
røkforgiftning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aucun signe d'inhalation de fumée
Skremt fra vettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inhalation de fumée.
La oss snakke på kontoret mittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et une femme, 20 ans, inhalation de fumée.
Jeg er ikke blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter me dirait surement de me concentrer sur le premier problème évident, qui est l'inhalation de fumée.
Det er Hill.Nå kan vi bevise detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asphyxie par inhalation de fumée.
Du bør ikke undervurdere meg hellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des victimes du tremblement de terre, des brûlés, des inhalations de fumée.
Så jeg er her for å finne ut om hans liv var til ingen nytteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mort par inhalation de fumée.
Damer og herrer, Reggie har forlatt ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est naturel et normal de manger (alors qu’inhaler de la fumée de tabac ne l’est pas).
God kveld, Gusjw2019 jw2019
De nombreuses personnes ne sont pas conscientes que la majorité des décès survenus lors d’incendies sont dus à l’inhalation de fumées toxiques par les victimes avant même qu’elles ne soient atteintes par les flammes.
Tim er så godt som dødjw2019 jw2019
Tu as inhalé beaucoup de fumée.
Og på lungekirurgisk avdelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses poumons le faisaient souffrir parce qu’il avait inhalé de la fumée toute la nuit.
Tilstanden til Armacost, Streck og resten av mannskapet er foreløpig ukjentLiterature Literature
Plus de dix enquêtes réalisées l’année dernière ont montré que le tabagisme passif — l’inhalation de la fumée de cigarette des autres — a été à l’origine de cancers du poumon chez les conjoints non fumeurs de gens qui fumaient.
Var det vennene dine?jw2019 jw2019
Examen chimique à l’appui, le chercheur a établi que l’inhalation de la fumée de cigarette dégagée par leur entourage avait contribué à l’état maladif de ces enfants.
Jo da, men det er skjebnenjw2019 jw2019
Il n’y a là rien qui soit contre nature, qui souille le corps ou qui nuise à la santé, rien de comparable avec celui qui inhale de la fumée pour satisfaire un besoin de nicotine.
Jeg har betjent hamjw2019 jw2019
9 Même si on la considère comme un plaisir, l’inhalation de la fumée du tabac fait en réalité pénétrer dans les poumons du fumeur une forte dose de substances toxiques.
Hvorfor gleder det deg?jw2019 jw2019
Par tabagisme, on entend l’inhalation volontaire de la fumée qui se dégage de cigarettes, de cigares, de pipes ou de pipes à eau.
Du er så vakker.Det er hun. Så lik sin morjw2019 jw2019
” Et tout comme il est dangereux d’inhaler de la fumée de cigarettes, il n’est pas bon, surtout pour des enfants, de rester des heures devant le petit écran sans opérer une sélection entre les programmes.
Vi vil trenge et større romjw2019 jw2019
Or un article paru dans le Journal of the American Medical Association indique qu’on a estimé à 53 000 par an le nombre d’Américains qui meurent des conséquences à long terme de l’inhalation de la fumée qui se dégage des cigarettes fumées par d’autres.
Så klarede du detjw2019 jw2019
Le travail accru, les vexations, l’incompréhension, l’inhalation constante de fumées toxiques, les recherches navrantes de victimes prises au piège, la détresse dans les yeux des sinistrés qui ont tout perdu, voir mourir ses compagnons et d’autres personnes devant ses yeux, voilà autant de choses qui font le désespoir d’un pompier de grande ville.
Jeg snakket med Davidjw2019 jw2019
Le quotidien The Australian a écrit que, selon les juristes, tout client qui a des ennuis de santé consécutifs à l’inhalation contre son gré de fumée de cigarette au cours d’un repas a le droit d’attaquer le restaurateur en justice.
Så, hva kan jeg gjøre for deg?jw2019 jw2019
Dans son rapport pour l’année 1986 à propos des effets du tabac sur la santé, il écrit: “L’inhalation involontaire de fumée de tabac est à l’origine de maladies, dont le cancer, chez des non-fumeurs bien portants (...). Sans l’éliminer complètement, une simple séparation des fumeurs et des non-fumeurs travaillant dans le même local permettrait à ces derniers d’être moins exposés à la fumée de cigarette.”
Er det klart?jw2019 jw2019
De plus, “ de longues études montrent que les fumées secondaires contiennent davantage de monoxyde de carbone et de substances cancérigènes que la fumée directement inhalée par les fumeurs ”, rappelle Asahi Shimbun.
Hva gjorde du på en skytebane?jw2019 jw2019
On a désormais des preuves biologiques que la fumée de cigarette inhalée par une mère non fumeuse atteint le fœtus, signale le Globe and Mail de Toronto.
Har du telefonen hans?jw2019 jw2019
La fumée rend difficile la visibilité, et son inhalation est responsable de la plupart des décès.
Bare hvis det er forsidestoffjw2019 jw2019
‘Il n’est pas plus bénéfique d’inhaler cette fumée pour guérir d’un rhume que de manger de la viande et d’absorber des boissons qui donnent des gaz pour prévenir la colique!’
Og her er # cent i lommepengerjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.