installation nucléaire oor Noorse Bokmål
installation nucléaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
kjerneanlegg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, l’irradiation des personnes ne provient pas seulement d’une installation nucléaire.
Nei, Jergens.Deter veldig smartjw2019 jw2019
Il y a trois ans, il contrôlait des installations nucléaires en Russie.
Kjør kommandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faudra- t- il fermer les installations nucléaires et mettre fin au mode de vie moderne basé sur l’énergie électrique ?
Med slike finner, hvem trenger fiender?jw2019 jw2019
En Allemagne, quand des déchets radioactifs provenant d’installations nucléaires sont transportés par voie ferrée, souvent des écologistes militants protestent.
Hun er en virkelig flott ungejw2019 jw2019
Dès maintenant, de grandes quantités de déchets radioactifs se sont échappés à la suite d’accidents survenus à des installations nucléaires.
Husker du meg?jw2019 jw2019
La Nuclear Decommissioning Authority (NDA), créée en avril 2005, supervise et gère le démantèlement des anciennes installations nucléaires du Royaume.
Klokken har stansetWikiMatrix WikiMatrix
Contrant les critiques de la communauté internationale, le gouvernement Israélien continue de justifier son bombardement réussi de 5 installations nucléaires iraniennes.
Innstillinger Tilpass verktøylinjer ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’un autre côté, le service public qui alimente en électricité la ville de Chicago a publié des chiffres qui révèlent que les installations nucléaires économisent des millions de dollars à leurs abonnés.
Jeg får ikke sove i luftenjw2019 jw2019
Pire encore pour eux, le souhait du parti travailliste de voir installer des missiles nucléaires sur le sol norvégien.
Hvem er denne jenta?WikiMatrix WikiMatrix
(À titre de comparaison, une centrale nucléaire installée à proximité, dans le Nouveau-Brunswick, ne produisait alors que 600 mégawatts.)
Gå til datamaskinen dinjw2019 jw2019
Mais lors d’un autre scrutin, seulement 52 pour cent des habitants se déclarèrent favorables à l’installation d’armes nucléaires sur leur territoire, chiffre bien inférieur aux 75 pour cent requis pour l’adoption d’un amendement constitutionnel.
Betty Grablejw2019 jw2019
Pour perdre une heure à s'installer, avec une bombe nucléaire qui fait tic-tac?
Så vi har et sosialt klossete geni-- i er rom fult av attraktive kvinner i passende alderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, des dizaines de milliers de missiles nucléaires sont installés un peu partout dans le monde et prêts pour un tir immédiat.
Hold op.Jeg får svampjw2019 jw2019
" Les centrales nucléaires sont des installations de sécurité, et relèvent donc du titre 18 du code criminel américain. "
Ikke for å prise hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il comprend plusieurs réacteurs nucléaires et des installations de séparation isotopique, d'enrichissement et de retraitement de l'uranium et du plutonium.
Hva skjedde her?WikiMatrix WikiMatrix
Installations pour le traitement de matériaux modérateurs nucléaires et de combustibles
Hvorfor siger du det nu?tmClass tmClass
“ Le démontage de milliers d’armes nucléaires russes installées sur des missiles, des bombardiers et des sous-marins gardés avec soin et leur stockage dans des sites moins sûrs offrent des cibles tentantes à des terroristes ambitieux ”, indique le Time.
coco- nuttiesjw2019 jw2019
Lâcher d’une bombe nucléaire B-61, conçue pour détruire des installations souterraines.
Trekk den ned over degjw2019 jw2019
Vous vous trouvez face à un problème insoluble: Comment monter dix ogives nucléaires sur un missile, installer un ordinateur dans sa pointe, et faire tomber chacune de ces ogives sur une ville différente.
Jeg gjorde det ikke av skyldfølelsejw2019 jw2019
Il faut environ 2,4 milliards de dollars pour acheter un sous-marin nucléaire ou alimenter en eau et en installations sanitaires 48 millions d’individus.
Dykket for å unnvike fiendtIig fIy.jw2019 jw2019
On comprend donc pourquoi ces insulaires se sont montrés circonspects devant un accord prévoyant l’aménagement, sur une grande échelle, d’installations militaires, qui comprendraient peut-être des armements nucléaires.
Jeg går ingen steder, medmindre vi har bestilt bordjw2019 jw2019
D’autres difficultés sont nées dans les années soixante quand les Français ont procédé à des essais nucléaires dans le Pacifique austral et y ont installé un aéroport international.
Haiti er full av motsigelser, Dr Alanjw2019 jw2019
Les polluants en cause semblent être les gaz d’échappement et d’autres hydrocarbures volatiles rejetés par des installations industrielles (raffineries de pétrole, usines d’automobiles, centrales électriques non nucléaires, aciéries, cimenteries).
Bono eller the Edge ville aldri gå på radio-- og si det dere blir bedt om å sijw2019 jw2019
Le 6 juillet, les microphones captèrent la conversation suivante entre Werner Heisenberg et Kurt Diebner, qui avaient tous deux travaillé sur le projet nucléaire allemand: Diebner: " Je me demande s'il y a des microphones installés ici ? "
Det går ikke i dagWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.