souhaitable oor Noorse Bokmål

souhaitable

adjektiefmanlike
fr
Qui vaut la peine d'avoir.

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

ønskelig

adjektief
Et si cela n’est pas possible, ou si cela n’est pas souhaitable ?
Men hva om dette ikke er mulig eller ønskelig?
en.wiktionary.org

ønskverdig

adjektief
Cela semblait maintenant non seulement acceptable mais aussi souhaitable.
Nå virket det ikke bare akseptabelt, men ønskverdig.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme il serait souhaitable que nous imitions Job et que nous réjouissions le cœur de Jéhovah en mettant notre confiance en lui, et en évitant d’accorder une importance excessive à notre propre personne et aux biens matériels que nous pouvons acquérir!
Din opptreden for Winchester gir deg $ # pr. ukejw2019 jw2019
La question est de savoir si elle est souhaitable.
Her står detjw2019 jw2019
Maxwell (1926-2004), du Collège des douze apôtres, a dit : « Pour réaliser cet état souhaitable, ‘l’amour au foyer’, il faut que des décisions délibérées soient prises, par exemple prévoir assez de temps à la maison, entre autres, pour exprimer son amour aux enfants en ajoutant à leur réservoir de souvenirs heureux.
Drep dem alleLDS LDS
Une bonne nourriture est assurément souhaitable, car elle réjouit autant le palais qu’elle nourrit l’organisme.
Det betyr mye for oss å få informasjon om Gestapojw2019 jw2019
” Edward Mendelson écrit : “ Les visionnaires de la technique ne sont jamais capables de faire la différence entre le réalisable et le souhaitable.
Det overhører damen og går grådig om bord i den betalende gjests buffetjw2019 jw2019
Quand le vomissement est souhaitable, vous pouvez le provoquer en chatouillant le fond de la gorge de l’enfant ou en lui donnant un liquide propre à le faire vomir, comme du lait de magnésie et de l’eau ou de la moutarde et de l’eau.
Skal de løfte opp beina?jw2019 jw2019
7 Si donc la liberté relative est souhaitable, une liberté excessive ne l’est pas.
Adjø for en stundjw2019 jw2019
AUTREFOIS, on considérait qu’il était souhaitable d’avoir de nombreux enfants.
Da har De jo god hørseljw2019 jw2019
Mais les chrétiens issus, eux, de toutes les nations (Mt 28:19) ne devaient pas divorcer d’avec leurs conjoints qui n’étaient pas adorateurs de Jéhovah ; il n’était même pas souhaitable pour eux de se séparer de leurs conjoints, comme cela ressort du conseil divinement inspiré de Paul (1Co 7:10-28).
Vi to har varmejw2019 jw2019
Le tracé ferroviaire le plus souhaitable croisait souvent une dépression ou un grand fleuve.
Det er Johnny Cammareri!jw2019 jw2019
Il peut pourtant y avoir des cas où il est souhaitable qu’une sœur conduise une étude biblique en présence d’un frère voué, cas mentionné par la question ; ou encore si elle doit conduire une étude biblique avec un frère nouvellement baptisé qui a encore besoin d’aide.
Det skremmer meg.Du kommer til å krasjejw2019 jw2019
Que vous achetiez un télescope neuf ou d’occasion, il serait souhaitable que vous l’essayiez auparavant.
Død fordi du hørte på en gjeng med feigninger, blindet av fryktjw2019 jw2019
Cet objectif, bien que souhaitable, vous semble peut-être irréalisable d’un point de vue humain.
To uker, tenker jegjw2019 jw2019
Il est donc souhaitable que la femme chrétienne montre qu’elle est de bon sens en choisissant des vêtements modestes, décents et seyants.
God jul!Jeg mener god allehelgensaften!jw2019 jw2019
Mais cela veut- il dire que l’avortement est la solution souhaitable aux problèmes démographiques du monde ?
Jeg har en idéjw2019 jw2019
Il n’est pas nécessaire ni souhaitable que les membres achètent des ouvrages de références ou des commentaires pour compléter le contenu de ce livre.
Mandy var helt uskaddLDS LDS
On enseigne aujourd’hui aux enfants que les relations sexuelles avant le mariage, la sodomie et d’autres perversions sont des choses normales, et que même si elles ne sont pas souhaitables, elles ne sont pas à condamner.
Nei, når man først har begynt på noe, og spesielt forskningjw2019 jw2019
” “ Peut-être, lui fait le ministre, mais accepteriez- vous une telle règle de conduite et pensez- vous qu’elle soit souhaitable ?
Adam er på vei ned dit nå for å snakke med ham før toget gårjw2019 jw2019
Faudra- t- il que la femme travaille, et est- ce souhaitable?
Mener du det?jw2019 jw2019
Ce qui est souhaitable, c’est qu’un jour les parents assument leur responsabilité biblique de s’occuper de la spiritualité de leur enfant.
Jeg kunne ikke ha klart meg uten en mann i husetjw2019 jw2019
Dans tel pays, il est convenable, voire souhaitable, d’éructer pour manifester sa satisfaction, alors que dans tel autre c’est inadmissible et considéré comme le comble de la grossièreté.
Haiti er full av motsigelser, Dr Alanjw2019 jw2019
“L’influence de la religion des parents sur les enfants est souhaitable
Han snakker stygt om Frelsesarmeenjw2019 jw2019
Il serait particulièrement souhaitable que, désormais, des incidents comme celui du six de ce mois ne se reproduisent plus; dans le cas contraire, les autorités se verront dans l’obligation de punir les responsables conformément à la loi.”
Har du hatt trøbbel med Miller?jw2019 jw2019
Les chirurgiens y émettent l’avis suivant : “ En raison des dangers de la transfusion, il est souhaitable d’envisager d’autres options thérapeutiques dans la mesure du possible. ”
Enaranerne ville aldri gjort noe såntjw2019 jw2019
4. a) Quelle faculté serait souhaitable ?
Ikke bekymre deg, jeg har den mest elegante løsningenjw2019 jw2019
187 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.