taule oor Noorse Bokmål
taule
fr
Habitation
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
hjem
fr
Habitation
Tu viens juste de sortir de taule.
Du kom akkurat hjem.
fengsel
fr
Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.
Et on le dépensera comment si on est en taule, Gene?
Men hvor mye penger kan du få brukt i fengsel, Gene?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Check-point 19, c'est pas une taule à deux balles.
Vi vil bare spille nummeret vårtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et on le dépensera comment si on est en taule, Gene?
Lkke stå i veien for meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si j'apprends qu'il est passé et que tu m'as rien dit, je te fous en taule.
Hvorfor går du ut med han når du ikke vet hvor dere skal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celui qui a envoyé Ed Burton en taule?
Begynn med denne, gå kort over til den varme, og så tilbake igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour l'instant, on les sort de taule et on récupère la pièce.
Et fantastisk øjeblikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton patron est en taule
Pust inn og hold pustenopensubtitles2 opensubtitles2
La taule t'a rendu parano.
Stan, vær så snillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi, j'ai le tas de taule, juste là.
Annenplassen, OLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinq meurtres, ça c'est beaucoup d'année en taule.
Sauron vil ane at det er en felleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce fumier va moisir en taule.
Vær sød at gå... nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ll est en taule et refuse de parler
Vi må gå østover for å komme nordoverOpenSubtitles OpenSubtitles
Tu étais en taule.
Tenn på bensintanken!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux vous y emmener, seulement si vous me ramenez pas en taule.
De visste hvor de skulle finne ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous nous ramenez en taule?
Det går ikke i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça t'a mené en taule.
Du drepte en gutt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va aller en taule.
Hvorfor sa du at du ville ha barn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il me rendait visite en taule.
Jeg skal til Sioux FallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a passé la nuit en taule
Selv om vi hadde mye av materialet fra bruaopensubtitles2 opensubtitles2
Avec ça, on pourra sortir des tas de gens de taule
Sånn, store smilopensubtitles2 opensubtitles2
Je veux pas aller en taule.
Hva var det du ville spørre om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne veux pas passer ta vie en taule, hein?
Du er annerledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même sans ça, tu retourneras coucher en taule.
Jeg gjør detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tu dois être envoyée en taule.
Jeg drev nettopp en soldat- demon ut av en liten jenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim Clark les passerait à tabac et les mettrait en taule.
Bobbi FlekmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T' as déjà été en taule?
Begynn med denne, gå kort over til den varme, og så tilbake igjenopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.