torchon oor Noorse Bokmål

torchon

/tɔʁ.ʃɔ̃/ naamwoordmanlike
fr
Serviette de grosse toile

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

håndkle

naamwoordonsydig
fr
Serviette de grosse toile
Les torchons Red Sox et le papier toilette Yankees.
Jeg har jo vært i din leilighet. Jeg har sett Redsox håndklær, briller, toalett papir.
fr.wiktionary2016

kjøkkenhåndkle

naamwoordonsydig
• Si vous les consommez crus, essuyez-les d’abord avec un torchon humide, ou rincez-les rapidement puis absorbez l’eau avec un torchon sec.
• Du kan tørke av soppen med en fuktig klut eller skylle den raskt i vann og klappe den tørr med et kjøkkenhåndkle.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kjøkkenhandkle

onsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essuyez la vaisselle avec un torchon propre, ou laissez- la sécher à l’abri de la poussière et des insectes.
Denne fila er en privat nøkkel. Bruk kgpgs nøkkelhåndtering for å importere denjw2019 jw2019
Il y avait un truc de ce style ce matin dans l’agence TT, un scoop d’un torchon de là-haut.
Du er annerledesLiterature Literature
J’ai pris un torchon de cuisine pour essuyer la sueur sous ma chemise.
og snakk med ham.- Gjør det selvLiterature Literature
À peine une heure plus tard, un mur de boue d’au moins 12 mètres de haut (un rapport fait état de 27 mètres) jaillissait de l’étroit cañon et envahissait la plaine, comme un coup de torchon ravageur qui aurait fait table rase.
Jeg kan ikke utsette tidsfristenjw2019 jw2019
Maman a épongé le jus d’orange avec un torchon.
Skolene her er merkelige, skal jeg si degLDS LDS
J'en lis assez dans ton torchon.
Ellers harjeg det supertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torchons imprégnés d'un détergent pour le nettoyage
Vil du med Tess og mig ud at se Pedro træne?tmClass tmClass
" Torchon ".
Hva annet kunne man vente segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait sûrement un torchon autour des mains pour éviter les résidus de poudre.
Vet du hva det største organet i kroppen er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les magasins de souvenirs vendent des torchons et des tee-shirts ayant comme motif l’hôpital de Cooktown transformé en Salle du Royaume.
Ring til meg, ikke tante Sofiejw2019 jw2019
Je dois le dire, votre dossier ressemble plus à un torchon.
Det var knust.Helt knustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il enveloppa le verre dans le torchon et glissa le tout dans la poche de sa veste de costume.
Hvordan ligger landet så, Chef?Literature Literature
Quant à vous, vous n’aimeriez sûrement pas qu’à cause de votre conduite impure on vous compare à un torchon avec lequel n’importe qui pourrait essuyer ses mains sales.
Vi må komme oss ut herfrajw2019 jw2019
Je pense faire un procès à ce torchon.
Nice spot in heaven' s venter " for degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois, elle faisait bouillir les torchons dans une grande casserole qu’elle appelait sa « marmite à lessive ».
Beskjed fra frøken ValeLiterature Literature
demanda Harry en se servant du torchon pour extraire un billet de vingt dollars de son portefeuille.
Ikke tving meg tiI a banke deg opp!Literature Literature
On a remonté un torchon et l'arme attachée à un haltère.
Vi skal proveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce torchon est un tabloïd qui glorifie les riches.
Det er mitt spillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On m’avait tordu comme un torchon : j’ai voulu à mon tour user de ma force... Voilà !
Når jeg gir deg signalet, hvis du kunne komme med noe champagne, med ringenLiterature Literature
Les torchons Red Sox et le papier toilette Yankees.
J e g e r r e in.J e g e r lykk e ligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Si vous les consommez crus, essuyez- les d’abord avec un torchon humide, ou rincez- les rapidement puis absorbez l’eau avec un torchon sec.
Sikker pa at Dawes er i fengseI?jw2019 jw2019
Evier, torchon, poubelle, mixer et table.
For t- skjortene?Hvor mye tjener du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as l'air d'un vieux torchon.
Jeg sa ikke noe da du gikk ut med minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Maman, a dit Billy, pourquoi tu portes un torchon autour du cou?»
Drikk middagendinLiterature Literature
Enroulez-la dans un torchon.
Det er alltid ensomt og kaldt i huset.Til og med når det er glohett ute. Har du ikke lagt merke til det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.