trois cents oor Noorse Bokmål

trois cents

Nombre cardinal situé après deux-cent-quatre-vingt-neuf et avant trois-cent-un, représenté en chiffres arabes par 300.

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

trehundre

voorbeelde

Il peut produire entre cent et trois cents signaux par seconde.
Det er flere enheter i en menneskehjerne enn det er mennesker på jorden.

On aurait pu le vendre plus de trois cents deniers, et les donner aux pauvres.
Denne salve kunne jo være solgt for mer enn tre hundre penninger og gitt til de fattige.

Ainsi tous les jours d’Hénoch s’élevèrent à trois cent soixante-cinq ans.”
Og alle Enoks dager ble tre hundre og sekstifem år.»

Trois cent seize sociétés de production de biens de consommation emploient 40 pour cent des travailleurs américains.
Cirka 40 prosent av alle arbeidende amerikanere er ansatt i fabrikker som er tilsluttet 316 større korporasjoner.

Et après qu’il eut engendré Métuschélah, Hénoch continua de marcher avec le vrai Dieu trois cents ans.
Og Enok vandret med Gud i tre hundre år, etter at han hadde fått Metusalah; og han fikk sønner og døtre.

Trois cents heures.
Tre hundre timer.

Sa valeur se situe entre cent mille et trois cent mille francs français.
Verdien av det blir anslått til mellom 100 000 og 300 000 kroner.

8 Et la trois cent soixante-deuxième année, ils redescendirent livrer bataille.
8 Og i det tre hundre og to og sekstiende år kom de ned igjen for å kjempe.

Donc 0. 09 va dans 3 le même nombre de fois que neuf va dans trois cent.
Så 0, 09 går inn i 3 like mange ganger at ni går inn i tre hundre.

Je vous donnerais trois cents dollars cash, pour toute la nuit, à une condition
Du får # dollars for hele aftenen på én betingelse

Trois cents autres vivent dans les forêts impénétrables de l’Ouganda.
Ytterligere 300 holder til i den ugjennomtrengelige skogen i Uganda.

Au début du Ve siècle, la Bretagne est romaine depuis trois cent cinquante ans.
Ved tidlig på 400-tallet hadde Britannia vært romersk i over 350 år.

C’est effectivement différent d’avoir seize ans et pas seulement quinze ans et trois cent soixante-quatre jours.
Det er faktisk noe annet å være seksten år enn å være bare femten år og 364 dager.

On dirait une excavation profonde (de trois cents mètres sur cent) destinée à recevoir les fondations d’un édifice.
Utgravningsstedet ligner en utgravd hustomt som er om lag 300 × 100 meter i firkant og temmelig dyp.

28 Et Noé vécut encore trois cent cinquante ans après le déluge+.
28 Og Noah levde enda tre hundre og femti år etter vannflommen.

Trois cent mille, quatre cent mille!
Tre hundre tusen, fire hundre tusen!

Ce sont des cachalots, animaux terribles que j'ai quelquefois rencontrés par troupes de deux ou trois cents !
Det er spermhvaler eller kaskelotter, noen forferdelige dyr, som jeg av og til har møtt i flokker på to-tre hundre.

Les flammes avaient consumé près de trois cent vingt-cinq mille hectares de forêt.
Flammene hadde fortært nesten 325 000 hektar med skog.

En un mois, elle n’avait pris que trois cents grammes.
I løpet av en måned la hun bare på seg 300 gram.

Et là où ils sont, ils ne valent pas trois cents la pièce.
Og der de står, er de ikke verdt skarve 3 cent hver.

Trois cents espèces d’orchidées ajoutent leurs touches de couleur à cet océan de verdure.
Tre hundre arter av orkideer sørger for fargerike innslag i det hovedsakelig grønne landskapet.

Mille trois cent quatre-vingt-douze secondes exactement.
Et tusen tre hundre og nittito sekunder.

16 Et les Lamanites ne revinrent plus contre les Néphites avant la trois cent soixante-quinzième année.
16 Og lamanittene angrep ikke nephittene igjen før i det tre hundre og fem og syttiende år.

Qui coûtait entre deux et trois cents dollars.
De kostet 2-300 dollar

Personne n’aurait pu s’imaginer qu’en quelques années seulement, on dépasserait les trois cents prédicateurs de la bonne nouvelle.
Ingen kunne ha tenkt seg at det bare noen få år senere ville være over 300 forkynnere av det gode budskap der.