Écrémeuse oor Nederlands

Écrémeuse

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Separator

écrémeuse

naamwoord vroulike

voorbeelde

Écrémeuses
Melkontromers (melkcentrifuges)

Centrifugeuses, y.c. les essoreuses centrifuges (autres que pour la séparation isotopique et sauf écrémeuses et essoreuses à linge)
centrifuges, incl. centrifugaaldrogers (m.u.v. die voor isotopenscheiding en m.u.v. melkontromers en centrifuges voor wasgoed)

Crédit-bail d'équipements pour le confinement et la récupération de déversements d'hydrocarbures y compris de pompes, barrages de confinement et écrémeurs
Leasing van apparatuur voor het indammen en opruimen van olievlekken, waaronder pompen, indammingsarmen en afschuimers

Centrifugeuses des types utilisés dans les laboratoires (à l’exclusion des écrémeuses centrifuges et des sèche-linge)
Centrifuges van de soort gebruikt in laboratoria (excl. melkontromers en centrifuges voor wasgoed)

Écrémeuses pour le lait, dispositifs ou appareils pour la préparation du thé et du café, bouilloires
Melkopschuimers, thee- en koffiebereidingsinstallaties of -apparaten, waterketels

Écrémeuses
Melkontromers

Machines et appareils de laiterie pour la transformation du lait en produits laitiers (à l'exclusion des appareils réfrigérants ou des installations pour traitement thermique, écrémeuses, centrifugeuses de clairçage, filtres-presses et autres appareils de filtrage)
machines en toestellen voor zuivelbedrijven (m.u.v. koelapparaten en inrichtingen om welk een warmtebehandeling te laten ondergaan, melkontromers, centrifugale reinigers, filters en filterpersen)

Centrifugeuses (à l’exclusion des écrémeuses, des essoreuses à linge et des centrifugeuses des types utilisés dans les laboratoires)
Centrifuges (excl. melkontromers, centrifuges voor wasgoed en centrifuges van de soort gebruikt in laboratoria)

L’écrémage partiel du lait est réalisé à l’aide d’une écrémeuse.»
Gedeeltelijke ontroming van de melk gebeurt met een ontromer.”

Et je n'ai aucune objection contre le meurtre du Cornouaillais en tant qu'écrémeurs et enculés de rassembleurs et d'organisateurs.
Ze mogen die lui uit Cornwall ook afmaken, de diefachtige... samenspannende, organiserende klootzakken.

De ces silos, le lait passe dans des écrémeuses de calibrage qui, après l’avoir écrémé, le remélangent selon des dosages spécifiques pour donner au produit fini les caractéristiques ou la consistance voulues.
Vandaar stroomt de melk naar standaardisatieseparators, waar ze wordt gescheiden in magere melk en room en vervolgens in specifieke hoeveelheden opnieuw wordt gemengd om het eindproduct de juiste consistentie te geven zodat het aan de ervoor geldende standaard voldoet.

Écrémeuses à café, également avec utilisation d'ingrédients aromatisants
Koffieroom ook met gebruikmaking van aromatiserende ingrediënten

Écrémeuses, Séparateurs pour le lait
Roomafscheiders, Melkafscheider

Crédit-bail d'équipements pour le confinement, le nettoyage et la collecte de déversements d'hydrocarbures, à savoir, de pompes, barrières de confinement et écrémeurs
Leasing van apparatuur voor het indammen, schoonmaken en opvangen van olielekkages, te weten pompen, indammingsarmen en afschuimers

Ouvres-boîtes électriques, machines pour l'affûtage, agitateurs, batteurs électriques, broyeurs, centrifugeuses, couteaux électriques, machines de cuisine électriques, éplucheuses électriques, machines à râper les légumes, machines à couper le pain, machines pour la fabrication des pots alimentaires, robots de cuisine, moulins électriques à café, à poivre, à sel, hache-viande, écrémeuses, éplucheuses
Elektrische blikopeners, slijpmachines, roermachines, mixers, elektrisch, verbrijzelmachines, centrifugeermachines, elektrische messen, elektrische keukenmachines, elektrische schilmesjes, groenteraspmachines, broodsnijmachines, machines voor de vervaardiging van potten voor voedingsmiddelen, elektrische keukenmachines [foodprocessors], elektrische koffiemolens, peper-, zout-, vleesmolens, roomafscheiders [machines], schilmachines

Centrifugeuses (à l'exclusion des écrémeuses, des essoreuses à linge et des centrifugeuses des types utilisés dans les laboratoires)
Centrifuges (excl. melkontromers, centrifuges voor wasgoed en centrifuges van de soort gebruikt in laboratoria)

Écrémeuses centrifuges
melkontromers (melkcentrifuges)