élection partielle oor Nederlands

élection partielle

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

tussentijdse verkiezing

Article 34 — Élection partielle pour le pourvoi d'un siège vacant du bureau
Artikel 34 — Tussentijdse verkiezing van een lid van het bureau

vervangingsverkiezing

élection spéciale qui se déroule dans une seule circonscription politique lorsqu'un député a démissionné et doit être remplacé

voorbeelde

Article 35 — Élection partielle pour le pourvoi d’un siège vacant du Bureau
Artikel 35 — Tussentijdse verkiezing van een lid van het bureau

Article 34 — Élection partielle pour le pourvoi d'un siège vacant du bureau
Artikel 34 — Tussentijdse verkiezing van een lid van het bureau

Élection partielle pour le pourvoi d'un siège vacant du bureau
Tussentijdse verkiezing van een lid van het bureau

Nous n'avons fini que quatrièmes aux dernières élections partielles.
Bij de laatste voorverkiezing kwamen we op de vierde plaats.

Pourquoi ne présenterions-nous pas Waldo pour les élections partielles?
Waarom laten we Waldo niet meedoen aan de voorverkiezing?

Vous semblez oublier que des élections partielles vont avoir lieu incessamment dans le Worfordshire Sud.
Je schijnt te vergeten dat er weer tussentijdse verkiezingen op het programma staan in South Worfordshire.”

Article #- Élection partielle pour le pourvoi d’un siège vacant du Bureau
Artikel #- Tussentijdse verkiezing van een lid van het bureau

Son mandat se termine le 23 juillet 2011 et une élection partielle est organisée en septembre.
Als gevolg hiervan liep haar mandaat ten einde op 23 juli 2011 en een tussentijdse verkiezing werd in september georganiseerd.

Si je démissionne maintenant, vous vous retrouvez avec des élections partielles sur les bras.
Als ik nu aftreed, wordt u opgezadeld met tussentijdse verkiezingen.

SONT EGALEMENT SUSPENDUES LES ELECTIONS PARTIELLES ORGANISEES EN APPLICATION DE LADITE DECISION .
DE TER UITVOERING VAN GENOEMD BESLUIT GEORGANISEERDE GEDEELTELIJKE VERKIEZINGEN WORDEN EVENEENS OPGESCHORT .

La radio était branchée, diffusant les résultats d’une quelconque élection partielle quelque part.
De radio stond aan, een uitzending over de zoveelste voorverkiezingen in een of andere gemeente.

Ou gagné une élection partielle pour les Conservateurs ?
Heeft hij ergens een tussentijdse verkiezing gewonnen voor de conservatieven?

Et à présent, l'heure a sonné des élections partielles.
En nu is het tijd voor tussentijdse verkiezingen.

Élection partielle pour le pourvoi d’un siège vacant du Bureau
Tussentijdse verkiezing van een lid van het bureau

Cet appui ne servira pas longtemps parce que Fianna Fáil remportera des élections partielles.
Deze verkiezingen waren nodig omdat Fianna Fáil bij tussentijdse verkiezingen een zetel had verloren.

Son décès inopiné occasionnerait une élection partielle.
Zijn plotselinge dood noodzaakte een tussentijdse verkiezing.

Et vous savez qu’il y a des élections partielles en novembre, dit-il d’un air dégoûté.
De verkiezingen van halverwege de politieke ambtstermijn zijn in november,’ zei hij met een vertrokken gezicht.

Une semaine avant l’élection partielle de Burnley.
Een week voor de tussentijdse verkiezing in Burnley.

La radio diffusait les résultats d’une élection partielle dans le Hampshire.
De radio stond aan, het ging over de uitslag van een gemeenteraadsverkiezing in Hampshire.

Article #- Élection partielle pour le pourvoi d'un siège vacant du bureau
Artikel #- Tussentijdse verkiezing van een lid van het bureau