élection municipale ou communale
gemeenteraadsverkiezing
élection municipale oor Nederlands
élection municipale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
burgemeestersverkiezing
En direct de la mairie, alors que nous célébrons la dernière élection municipale.
Live vanuit het stadhuis, waar we de burgemeestersverkiezing vieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce parti, enregistré en 1999, a participé aux élections municipales d'octobre 1999.
Help me, alsjeblieftEurLex-2 EurLex-2
Flash spécial élections municipales avec en direct, Sonia Chironi.
Val niet op mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le questionnaire portait en premier lieu sur les statistiques des élections municipales au niveau national.
wordt de tekst van punt I, onder d), ii), vervangen doorEurLex-2 EurLex-2
Cette question reste au centre des débats des élections municipales de mars 2014.
De aminozuursequentie van het product is identiek aan de aminozuursequentie van endogene humane IGF-#.Het rhIGF-#-eiwit wordt gesynthetiseerd in bacteriën (E. coli), die gemodificeerd zijn door toevoeging van het gen voor humane IGFWikiMatrix WikiMatrix
Électeurs potentiels et élections municipales organisées sur la base de la directive
Een van hen lachte nog tegen me.Geen idee wat er daarna gebeurd is. Het werd zwartEurLex-2 EurLex-2
Objet: Participation de fonctionnaires de la Commission aux élections municipales en Belgique
Een derde van de lidstaten van de Verenigde Naties is een Europees of Latijns-Amerikaans land.EurLex-2 EurLex-2
Ces élections municipales sont également considérées comme une préparation aux présidentielles de 2004.
Zeg dat hij me binnenlaatnot-set not-set
Quant à Brennan, c’était l’un des candidats du parti aux dernières élections municipales.
NB: De codes van de producten en de codes van de bestemmingen serie A zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr. #/# van de Commissie (PB L # van #.#.#, blzLiterature Literature
Comme vous le savez tous, je suis candidat aux élections municipales.
Eerst bij ' n paar mannen, toen bij allemaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bolcheviks avaient obtenu cinquante et un pour cent des voix aux élections municipales de Moscou.
INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTENLiterature Literature
Objet: Élections municipales du # mars en Turquie
Doe gewoon even dit ding, hellooj4 oj4
Les élections municipales de mars 2003 ont montré que des évolutions politiques positives avaient eu lieu au Belarus.
In de werkregeling van # of van # uur per week is de eindejaarspremie respectievelijk gelijk aan # uur en # uur van het werkelijk loon dat de werknemer op # november verdient en voor zover hij effectieve prestaties telt van # december van het vorige jaar tot # november van het lopende jaarEuroparl8 Europarl8
Explication ad article 40 — Droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales
dringt erop aan dat het ACS-EU-partnerschap zijn eigen specifieke karakter blijft behouden, alsmede zijn partnerschapsinstelling, en zo bijdraagt aan de verwezenlijking van de wederzijdse doelstelling, uitroeiing van armoede en het verwezenlijken van de millennium-doelen voor ontwikkelingEurLex-2 EurLex-2
Droits électoraux dans les élections municipales
We hebben veel toeristen plekkenEurLex-2 EurLex-2
Participation aux élections municipales et aux élections du Parlement européen
Maar Mandira, het effect van die twee minuten... duurde maar zes maanden, vier dagen en # uurEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De quelles informations dispose-t-elle sur le caractère libre et juste des élections municipales au Mozambique?
Controle van de partiële-stroomtoestandenoj4 oj4
Droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales
U weet dat dat tegen de regeIs isEurLex-2 EurLex-2
Objet: Droit de vote aux élections municipales
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name op artikelEurLex-2 EurLex-2
Allemagne // 1996 (élections municipales organisées à l'échelon des Länder; plusieurs élections dans les 16 Länder depuis 1996 [13])
Dictum van het arrestEurLex-2 EurLex-2
Objet: Irrégularités constatées lors d'élections municipales en Albanie
Het gaat dan om de financiële steun aan de culturele schepping en productie, teneinde de diversiteit en de vitaliteit daarvan zeker te stellen en de concentratie daarvan in handen van enkele, vaak Amerikaanse, multinationals te vermijden.EurLex-2 EurLex-2
Les élections municipales auront lieu dans trois semaines.
Wat zou ' n mens ervan ondervinden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par conséquent, l'organisation des prochaines élections municipales incombe essentiellement à l'OSCE.
Ik wil een privédetective inhuren om hem te vindenEurLex-2 EurLex-2
Mais le divorce n’est pas une option envisageable, surtout maintenant que papa se présente aux élections municipales.
Die zijn het zwaarst getroffenLiterature Literature
Les élections municipales ont été reportées.
Door mensen als testobjecten te gebruiken?Europarl8 Europarl8
Connaissance du droit de vote et d’éligibilité aux élections municipales
Boven in haar kamereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1202 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.