émincé oor Nederlands

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: émincer.

émincé

adjektief, werkwoord, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
plak
(@1 : pl:plasterek )
snede
(@1 : pl:plasterek )
gesneden
(@1 : en:chopped )
schijf
(@1 : pl:plasterek )

Soortgelyke frases

émincer
hakken

voorbeelde

Advanced filtering
Porc aigre-doux émincé
Gehakt van zoet varkensvleestmClass tmClass
Oui, j'ai mis 20 ans à savoir émincer un oignon.
20 jaar later kan ik al'n ui snijden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biscuit de riz au porc émincé
Rijstwafels met gesneden varkensvleestmClass tmClass
Appareils électroménagers pour moudre, émincer, battre, mélanger, découper, liquéfier, trancher, nettoyer, découper en dés, mixer les aliments
Elektrische apparaten voor de huishouding voor het malen, fijnhakken, kloppen, mengen, in schijfjes snijden, vloeibaar maken, in blokjes snijden, reinigen, hakken, mixen van voedingsmiddelentmClass tmClass
Bossé comme un malade à émincer les oignons, faire la vaisselle, sortir les ordures, et tout ça pour quoi?
Werkte zich het schompes met uien hakken, borden wassen, het afval buitenzetten, en waarvoor?Literature Literature
Machines électriques émincer pour le ménage
Elektrische maalmachines voor de huishoudingtmClass tmClass
Noix de coco (gras de), noix de coco (beurre de), huile de noix de coco, noix de coco émincée, noix de coco séchée, Huile de coco, Lait de noix de coco, Beurre de cacao
Kokosvet, kokosboter, kokosolie, gemalen kokosnoot, droge kokosnoot, Kokosolie, Kokosmelk, CacaobotertmClass tmClass
Lado sonne, alors même qu’ils voient, debout devant l’îlot de sa cuisine, l’avocat occupé à émincer des oignons.
Lado belt aan, ook al zien ze dat de advocaat aan zijn keukeneiland uien staat te hakken.Literature Literature
J'ai haché, découpé et émincé.
Ik sneed, hakte en schilde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut les émincer et les faire sauter, en agrémenter une soupe ou une salade, ou les laisser entiers et les cuire au barbecue.
Je kunt ze roerbakken, verwerken in de soep of in een salade, of ze op de barbecue leggen.jw2019 jw2019
Ajoutez les dés de langue, faites-les bien dorer, puis trois tomates émincées par langue, et un grand verre d’eau.
Laat smoren boven heet vuur met per tong drie in blokjes gesneden tomaten en een groot wijnglas water.Literature Literature
Tu t’imagines quand même pas qu’on va bouffer de l’émincé de Serbie nonassaisonné.
Je denkt toch niet, dat wij Servische hachee eten die niet sterk is?Literature Literature
Fruits de mer congelés, surimi (émincé de poisson), pâté de poisson, poisson surgelé, poisson, plats à base de poisson
Ingevroren zeevruchten, surimi (visgehakt), vispasteien, ingevroren vis, vis, vismeeltmClass tmClass
Par exemple, beaucoup de gens aiment faire revenir à la poêle le chapeau du gros portobello, comme un steak, ou bien émincer des champignons classiques et les faire sauter avec des légumes.
Veel mensen vinden het bijvoorbeeld lekker om de hoed van de portobello of reuzenchampignon als een steak te bakken of champignons in stukjes te snijden en die met groenten te roerbakken.jw2019 jw2019
Émincé de viande [viande hachée]
Pasteivulling [gehakt vlees]tmClass tmClass
Produits à base de viande, À savoir, Saucisses pour hot-dogs, Hot dogs, Viande séchée, Saindoux, Boulettes de viande, Mousse à base de viande, Pâtes à tartiner à base de viande, Plats emballés, Pieds de porc marinés, boudins, Couennes de porc, Viande conservée, Viandes et saucisses en conserve, Viande d'agneau transformée, Quenelles, Salaisons, Bœuf cuit au barbecue émincé et assaisonné, Tripes
Vleesproducten, Te weten, Knakworsten, Hotdogs, Gedroogd vlees, Reuzel, Gehaktballen, Mousse op basis van vlees, Smeersels op basis vam vlees, Verpakt vlees, Gepekelde varkenspoten, varkenspudding, Varkenszwoerd, Vlees, geconserveerd, Vlees en worsten gekonserveerd, Geconserveerd lamsvlees, Quenelles, Ingezouten voedingsmiddelen, In plakjes gesneden en gekruid geroosterd rundvlees, Ingewanden [trijp]tmClass tmClass
Bobologo regardait les jeunes filles, qui continuaient à émincer leurs légumes avec un air de concentration étudiée.
Bobologo keek naar de meisjes, die nog steeds met gekunstelde concentratie groente hakten.Literature Literature
Du chou rouge ou vert, finement émincé et assaisonné de vinaigre, constitue un plat économique et riche en vitamine C.
Koolsla van in fijne reepjes gesneden rode of groene kool is zowel een goedkope als rijke bron van vitamine C.jw2019 jw2019
De: Anzhelika Sans Souci Sujet: Re: Pique-nique de la Journée Sportive J’apporte des carottes émincées et des radis.
VAN: ANZHELIKA SANS SOUCI ONDERWERP: RE: SPORTDAGPICKNICK IK NEEM WORTELTJES EN RADIJSJES MEE.Literature Literature
2 Salade de nouilles transparentes avec émincé de porc et crevettes.
2 Salade van glasnoedels met reepjes varkensvlees en garnalenjw2019 jw2019
Appareils et machines ménagers et domestiques pour mixer, battre, mélanger, fouetter, peler, gratter, râper, écraser, émincer, trancher, pétrir et moudre des aliments et des légumes
Huishoudelijke apparaten en machines voor het mixen, kloppen, vermengen, kloppen, schillen, schrappen, roosteren, pletten, snijden, fijnhakken, in plakken snijden, kneden en malen van voedsel en groententmClass tmClass
Biscuits aux crevettes avec porc émincé
Garnalenkoekjes met gesneden varkensvleestmClass tmClass
Produits alimentaires préréfrigérés, congelés à base d'oie et de canard, foie d'oie en bloc ou émincé, produits à base de foie d'oie ou de canard, pâté, produits alimentaires en boîte
Voorgekoelde, bevroren ganzen- en eendenproducten, blokjes of gehakte ganzenlever, producten gemaakt van ganzen- of eendenlever, pasta, conserventmClass tmClass
chou émincé (fines lanières de 1,2 à 2 mm).
fijn versnipperde kool (reepjes met een dikte van 1,2-2 mm).eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bâtonnets de porc émincé
Gesneden varkensreepjestmClass tmClass
161 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.