Armée républicaine irlandaise provisoire
Provisional Irish Republican Army
Armée républicaine irlandaise oor Nederlands
Armée républicaine irlandaise
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
IRA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est une secte marginale qui s'est détachée de l'Armée Républicaine Irlandaise en 2011.
Toon een beetje waardering... voor de man die je heeft geredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 30 janvier, leur frère Robert a été tué par des membres de l’Armée républicaine irlandaise à Belfast.
Haar naam is Miranda Dracar, zij was een wees, geboren in Sarajevo, inEuroparl8 Europarl8
Bien qu' il n' y ait eu aucune revendication, on parle déjà beaucoup de l' Armée Républicaine Irlandaise
Zo denken de kippen dat ' t dag is en eten zeopensubtitles2 opensubtitles2
L’IRA (Armée républicaine irlandaise) avait en effet menacé de la faire sauter si le discours n’était pas annulé.
We verzuipen in de tijdjw2019 jw2019
En soldat de l’Armée républicaine irlandaise
Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissenLiterature Literature
Il a été revendiqué par l'Armée républicaine irlandaise provisoire,Personne n'a jamais été reconnu coupable de l'attaque.
controleur (Vervoer te land) in rangWikiMatrix WikiMatrix
Après sa mise en liberté, il rejoint l'Armée républicaine irlandaise provisoire.
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op # januari # beroep tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) ingesteld door ReckittBenckiser N.V., gevestigd te Hoofddorp (Nederland), vertegenwoordigd door G. S. P. Vos, advocaatWikiMatrix WikiMatrix
Bien qu'il n'y ait eu aucune revendication, on parle déjà beaucoup de l'Armée Républicaine Irlandaise.
En ik zeg dat je Mevrouw Swartz trouwtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aile provisoire de l’Armée républicaine irlandaise était aussi impitoyable que n’importe quel autre groupe terroriste.
Hij houd vol onder geweldige drukLiterature Literature
L'éventualité que l'argent du FSE ait servi à financer l'Armée républicaine irlandaise (IRA) était aussi évoquée.
Daarom is het waarschijnlijk dat indien de EG-producenten worden geconfronteerd met een grotere invoer uit de Volksrepubliek China tegen dumpingprijzen, dit tot een verslechtering zal leiden van de reeds zwakke financiële situatie en tot een verlies van marktaandeelnot-set not-set
considérant que des membres de l'Armée républicaine irlandaise figureraient au nombre de ceux qui ont pris part au meurtre,
Empirisch onderbouwde beleidsvormen en praktijk: oproep tot het indienen van voorstellen voor de ontwikkeling van netwerken van initiatieven op het gebied van kennisbemiddelingnot-set not-set
— Il en était, il faisait partie de ceux qui se désignent eux-mêmes comme soldats de l’Armée républicaine irlandaise.
de minister tot wiens bevoegdheid het statuut van het personeel van het vrij gesubsidieerd onderwijs behoortLiterature Literature
Le RIRA (ou Armée Républicaine Irlandaise Réelle) était une faction radicale de l’IRA qui avait fait sécession en 1997
Ik wil dat hij weggaatLiterature Literature
Pour moi c’était significatif, car je savais que la police surveillait de près les activités de l’IRA (Armée républicaine irlandaise.)
Een projectvoorstel dat niet ontvankelijk wordt verklaard, wordt uitgesloten van verdere behandelingjw2019 jw2019
De son côté, l’IRA (ou Armée Républicaine Irlandaise) combat pour s’affranchir de la souveraineté britannique et pour établir une forme d’indépendance irlandaise.
Mijn achternaam is Jonesjw2019 jw2019
Depuis lors, l’armée républicaine irlandaise (IRA), non reconnue, poursuit son combat visant à réunir l’Irlande, ce à quoi les protestants s’opposent catégoriquement.
Wat?Daarmee was je toch gestopt?jw2019 jw2019
Une guerre anglo-irlandaise a lieu entre les forces de la couronne et l'Armée républicaine irlandaise (IRA) de janvier 1919 à juillet 1921.
Dat weet ik niet meerWikiMatrix WikiMatrix
condamne la violence et la criminalité perpétrées par l'autoproclamée "Armée républicaine irlandaise" (IRA) en Irlande du Nord, notamment le meurtre de Robert McCartney;
Lieverd, die hond kan pratennot-set not-set
À 10 ans, il a dit un jour à sa grand-mère : “ Quand je serai grand, je ferai partie de l’IRA [l’Armée républicaine irlandaise].
Deze bijlage bevat ook gegevens over het effect van wijzigingen in de eigenschappen van benzine op door verdamping veroorzaakte VOS-emissiesjw2019 jw2019
Sur quoi, l’Armée républicaine irlandaise [catholique] a donné une conférence de presse pour faire savoir son intention de poursuivre son action comme par le passé.”
Doe ' t licht uitjw2019 jw2019
condamne la violence et la criminalité qui sont le fait de l'autoproclamée Armée républicaine irlandaise (IRA) en Irlande du Nord, notamment le meurtre de Robert McCartney
Q., ga mijn koffer halenoj4 oj4
- En Irlande du Nord, deux membres du Sinn Fein (nationalistes catholiques), l'aile politique de la branche armée de l'armée républicaine irlandaise (IRA), ont été inculpés de terrorisme.
HOOFDSTUK V.-Betrekkingen met derde overhedennot-set not-set
Apprenant que ce Témoin était un ancien catholique, un homme avec qui il conversait lui a demandé : “ Quand vous étiez catholique, souteniez- vous l’IRA [Armée républicaine irlandaise] ?
De bepalingen van artikel # van hetzelfde besluit worden vervangen als volgtjw2019 jw2019
1. condamne la violence et la criminalité qui sont le fait de l'autoproclamée "Armée républicaine irlandaise" (IRA) en Irlande du Nord, notamment le meurtre de Robert McCartney;
Het is een schandaalEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.