Baia Mare oor Nederlands

Baia Mare

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Baia Mare

Esmeralda est une petite entreprise qui ne dirige que l'usine de Baia Mare.
Esmeralda is een kleine onderneming die alleen deze fabriek in Baia Mare exploiteert.

Soortgelyke frases

FC Baia Mare
FC Baia Mare

voorbeelde

[2] Les déversements de cyanure à Baia Mare, en Roumanie, mission d'évaluation du PNUE/OCHA, mars 2000.
[2] Cyanide spill at Baia Mare Romania, beoordelingsmissie van UNEP/OCHA, maart 2000.

La communication a été établie en consultation étroite avec la Task Force "Baia Mare" (voir chapitre 3.1.).
De mededeling werd opgesteld in nauw overleg met de taskforce Baia Mare (zie 3.1.).

Aspects techniques de l'accident de Baia Mare - Description du projet et enseignements à tirer
Het ongeval in Baia Mare vanuit een technisch oogpunt - Beschrijving van het project en te trekken lessen

La Task Force Baia Mare
De taskforce Baia Mare

Modifications liées à l'accident de Baia Mare
Wijzigingen in verband met het ongeval in Baia Mare

- celui de Baia Mare, en Roumanie, en janvier 2000, avec un déversement de lagunes cyanurées dans le Danube;
- de breuk in de dam van een residubekken in Baia Mare (Roemenië) in januari 2000, waardoor een aanzienlijke hoeveelheid cyanide uiteindelijk in de Donau terechtkwam;

Esmeralda est une petite entreprise qui ne dirige que l'usine de Baia Mare.
Esmeralda is een kleine onderneming die alleen deze fabriek in Baia Mare exploiteert.

Assemblée de circonscription à Baia Mare en 1945.
Een kringvergadering in Baía Mare (1945)

Un moment fort du rassemblement tenu à Baia Mare, en juin 1945, a été celui des baptêmes.
Een hoogtepunt van de bijeenkomst in Baía Mare in juni 1945 was de doop, die tien kilometer buiten de stad werd gehouden.

Une contribution à la Baia Mare Task Force
Inbreng in de taskforce Baia Mare

ville de Baia Mare (village de Săsar),
de stad Baia Mare (dorp Săsar)

Ils ont malgré tout emmené mon père à Baia Mare.
Toch namen ze mijn vader mee naar Baía Mare.

Rapport du PNUE/OCHA sur la fuite de cyanure à Baia Mare, en Roumanie
Het rapport van UNEP/OCHA over de cyanidelekkage in Baia Mare/Roemenië

L'accident de Baia Mare
Het ongeval in Baia Mare

Ces actions prioritaires ont été approuvées par la task force internationale chargée d'examiner l'accident de Baia Mare [10].
De benaderingen van de mededeling zijn goedgekeurd door de internationale taakgroep die is opgericht om het ongeval in Baia Mare te onderzoeken [10].

Nous avons tous en mémoire les conséquences des catastrophes de Baia Mare ou Baia Borsa.
We weten allemaal nog wat de gevolgen waren van de rampen in Baia Mare en Baia Borsa.

Baia Mare, Roumanie (à droite)
Baia Mare, Roemenië (rechts)

ville de Baia Mare (village de Săsar)
de stad Baia Mare (dorp Săsar)

L'accident de Baia Mare
Baia Mare

Cette modification sera préparée après que le rapport de la Task Force Baia Mare aura été établi.
Deze wijziging zal worden voorbereid na voltooiing van het rapport van de taskforce Baia Mare.

la ligne suivante est insérée entre les lignes concernant Baia Mare et Brăila:
de volgende rij wordt ingevoegd tussen de rijen betreffende Baia Mare en Brăila: