Barge oor Nederlands
Barge
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Barge
fr
Barge (Italie)
nl
Barge (Italië)
C'est un ordre du colonel Barge.
Dit bevel komt van Kolonel Barge.
binnenvaartschip
fr
bateau à fond plat adapté à la navigation sur les fleuves et canaux pour le transport de marchandises
nl
schip voor de binnenvaart zoals kanalen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barge
fr
barge (LASH: Lighter Aboard SHip)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
aak
fr
Bateau à fond plat
Vous devez expédier le granit par barges sur 1000 km.
Je moet het graniet verschepen met aken, van bijna 1000 km verder weg.
grutto
fr
Bateau à fond plat
Le système de navigation de la barge rousse est-il le fruit du hasard ?
Is het navigatiesysteem van de rosse grutto door evolutie ontstaan of is het ontworpen?
zolderschuit
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
duwbak · platboomde schuit · sleepschip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La France se trouve sur la route qu'emploient les barges à queue noire qui vont nicher aux Pays-Bas.
Ik hoef je niet te vertellen wie dat isnot-set not-set
4 = autre barge-citerne
Ik denk van welEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nous enverrons des barges de débarquement
Ik dacht dat we van ' m af warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les amendements à l’annexe 3 de l'accord proposés par l’Ouganda et exposés dans le projet de résolution 7.3 de la septième session de la réunion des parties à l’accord concernant neuf espèces, à savoir l’eider à duvet (Somateria mollissima), le harle huppé (Mergus serrator), le fuligule milouin (Aythya ferina), l’huîtrier pie (Haematopus ostralegus), le vanneau huppé (Vanellus vanellus), la barge rousse (Limosa lapponica), la barge à queue noire (Limosa limosa), le bécasseau maubèche (Calidris canutus) et le chevalier arlequin (Tringa erythropus), seront approuvés, au nom de l’Union, lors de la septième session de la réunion des parties à l’accord.
Die regel zou moeten verwijzen naar het recht van het land waar de arbitrage plaatsvindtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2 = autre barge
Heb de sleutelkaart van de managereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mais maintenant elle ment ou elle est barge, et elle pourrait s'avérer dangereuse.
Jij hebt verdomme een veel te grote bekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de positionnement mondial différentiel pour navires, barges et véhicules télécommandés pour services de construction en mer
Daarom is het van het grootste belang dat wij in dezen een zeer voorzichtige houding aannemen.tmClass tmClass
2. de participer aux opérations d’accouplement de convois de barges de poussage;
De Commissie internationale handel was in staat dit verslag unaniem te aanvaarden, met inbegrip van de inhoud van het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking.Eurlex2019 Eurlex2019
Une péniche de charbon et une barge à conteneurs.
Zo heeft #,# % van de bedrijven die hebben deelgenomen aan het European Business Test Panel on Anti-Discrimination, aangegeven dat het door een andere lidstaat geboden niveau van juridische bescherming tegen discriminatie o.g.v. leeftijd, handicap, godsdienst en seksuele geaardheid in het geval van toegang tot goederen en diensten, alsmede huisvesting, gevolgen zou kunnen hebben voor hun mogelijkheden om in dat land zaken te doenLiterature Literature
Dans le cas de pousseurs avec une seule barge de poussage, la formule 2.2 peut être utilisée pour le calcul de la force d'accouplement lorsque ces pousseurs sont admis à pousser plusieurs de ces barges.
Wat gebeurt er daar?EurLex-2 EurLex-2
Ils n’avaient vu passer que quelques barges de ravitaillement venues des plantations en amont.
De ondertekenende werkgeversorganisaties beveelt haar aangeslotenen aan geen enkele druk op het personeel uit te oefenen om hen te beletten bij een vakbond aan te sluiten en aan de niet aangesloten werknemers geen andere voorrechten dan aan de aangesloten werknemers toe te kennenLiterature Literature
La plupart des convois de barges de débarquement et de navires déjà en mer font demi-tour vers les ports en Grande-Bretagne; les péniches remorquées et autres barges (y compris les 4 km de routes flottantes du Port Mulberry A) sont perdues; et pas moins de 800 péniches sont abandonnées sur les plages de Normandie jusqu'aux prochaines grandes marées de juillet.
Vincent, rustigWikiMatrix WikiMatrix
Tu m'as dit que tu pouvais déterminer où se trouvait la barge.
Dit is niet over deze morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès que le dernier bus serait monté sur la barge, il contacterait Wolfgard.
Wat hebben die met m' n vrouw te maken?Literature Literature
QUE CEPENDANT L ' ESTIMATION DES REVENUS DE LA DAME BARGE PARAIT AVOIR ETE EFFECTUEE PAR L ' ADMINISTRATION ITALIENNE AU MOYEN D ' UNE APPRECIATION GLOBALE ET FORFAITAIRE QUI NE SAURAIT DONC ETRE OPPOSEE EN L ' ESPECE ;
Ik steun de ideeën over beheersdecentralisatie, partnerschap en behoeftegerichte besteding van de kredieten in de regio' s.EurLex-2 EurLex-2
Compte tenu de ce qui précède, la Commission conclut que les aspects suivants du régime maltais de taxation au tonnage sont incompatibles avec les orientations sur les aides d'État au transport maritime: l'éligibilité d'activités «qui pourraient être prescrites d'une autre manière», l'éligibilité des barges non motorisées, les conditions d'éligibilité des navires de remorquage et de dragage, l'éligibilité des bateaux de pêche et des plateformes pétrolières, l'exonération de l'impôt sur les plus-values tirées de la vente ou du transfert de navires assujettis à la taxation au tonnage et l'absence de garanties concernant l'affrètement coque nue, les revenus annexes, le lien de pavillon de l'EEE et l'affrètement à temps/au voyage.
Als kinderen waren we bevriendEurlex2019 Eurlex2019
Tu as de la chance parce que, dans le cinéma, on peut être complètement barge et faire fortune.
Gelet op de wet van # juli # betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, inzonderheid op artikel #, § #, eerste en tweede lid, ingevoegd bij de wet van # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
autre barge-citerne
De natuurlijke habitats waarin de aanwezigheid van de soort is vastgesteld, opzettelijk beschadigen of vernietigenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les navires porte-barges sont équipés d’une grue portique, d’une plate-forme élévatrice submersible ou d’autres dispositifs permettant le chargement, la manutention et le déchargement des barges.
Hij heeft recht op meerEurLex-2 EurLex-2
Ils sont tous barges dans l’immeuble A !
Je bent een linkerhersenhelftLiterature Literature
Les amendements qu’il est proposé d’apporter à l’annexe 3 de l’accord présentés par l’Ouganda et exposés dans le projet de résolution 7.3 concernant les neuf espèces suivantes: l’eider à duvet (Somateria mollissima), le harle huppé (Mergus serrator), le fuligule milouin (Aythya ferina), l’huîtrier pie (Haematopus ostralegus), le vanneau huppé (Vanellus vanellus), la barge rousse (Limosa lapponica), la barge à queue noire (Limosa limosa), le bécasseau maubèche (Calidris canutus) et le chevalier arlequin (Tringa erythropus) contribuent à rehausser le niveau de protection de ces populations d’espèces en déclin et devraient, dès lors, être approuvés au nom de l’Union.
Ik ben ' t ontvlamde besef van verwerping van JackEurlex2019 Eurlex2019
On y va en barge
In dit verband zij er met name aan herinnerd dat tot januari # een aanzienlijk deel van het betrokken product aan kwantitatieve beperkingen onderhevig wasopensubtitles2 opensubtitles2
Le personnel visé à l'article #er, #°, à l'exception des bateliers et des aides-bateliers de barge, a droit à l'indemnité mensuelle suivante pour logement à terre
Indien meer dan één, een lijst bijvoegenMBS MBS
La barge devait l’avoir accroché en passant et le gamin avait saisi sa chance.
Het maakt niet uit waarom we te laat zijnLiterature Literature
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.