Barge à queue noire oor Nederlands
Barge à queue noire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Grutto
grutto
fr
espèce d'oiseaux
nl
soort uit het geslacht Limosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barge à queue noire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
grutto
nl
typische weidevogel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contrairement aux barges à queue noire, les barges rousses n'ont pas de barre alaire blanche.
Deze zouden de water-, goederen-, afval- en energie- transportkanalen zijnWikiMatrix WikiMatrix
Barge à queue noire
Het instituut beslist zo snel mogelijk en uiterlijk een maand na ontvangst van het werkplanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Barge rousse, barge à queue noire, goglu bobolink
Je kunt niet zomaar komenopensubtitles2 opensubtitles2
La barge à queue noire est une espèce chassée seulement en France et en Italie.
Het gaat hier niet om een persoonlijke mening of een morele kwestie, mevrouw de commissaris, het gaat hier om een legaliteitskwestie.EurLex-2 EurLex-2
- la barge à queue noire,
Ik weet ' t nietEurLex-2 EurLex-2
Chasse des barges à queue noire en France.
Het is heel belangrijkEurLex-2 EurLex-2
Objet: Chasse des barges à queue noire en France
Welk lijstje is dat?EurLex-2 EurLex-2
Barge rousse, barge à queue noire, gogIu boboIink...
Het is niks anders dan één groot kerkhofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La France se trouve sur la route qu'emploient les barges à queue noire qui vont nicher aux Pays-Bas.
Elektronische brandstofinjectienot-set not-set
En ce qui concerne plus spécifiquement la barge à queue noire, qui est une espèce chassable en France, la saison de la chasse est conforme à la directive.
Ja, de zeven hoofdzondenEurLex-2 EurLex-2
Le Marais est un site essentiel pour le stationnement de plus de 28 espèces migratrices et, tout particulièrement, pour deux espèces: la barge à queue noire et le vanneau huppé.
Kamelenteen?EurLex-2 EurLex-2
- oie cendrée, canard chipeau, sarcelle d'hiver, sarcelle d'été, foulque, garrot à oeil d'or, nette rousse, pluvier doré, chevalier gambette, chevalier combattant, barge à queue noire, alouette des champs: 20 février;
Laat de gegadigden maar binnenEurLex-2 EurLex-2
En 1998, la Commission avait élaboré un projet de plan d'action en faveur des barges (plan d'action de l'Union européenne pour la gestion des populations de barges à queue noire (Limosa limosa)).
Is er een bom gelegd, zoals bij de Banca di Milano?not-set not-set
- oie cendrée, canard chipeau, sarcelle d'hiver, sarcelle d'été, foulque, garrot à oeil d'or, huîtrier pie, pluvier doré, chevalier gambette, chevalier combattant, barge à queue noire, alouette des champs, grive draine: 20 février;
Op dit bewijs zijn de naam en het adres van de tentoonstelling vermeldEurLex-2 EurLex-2
La Commission estime-t-elle qu'il existe un lien entre la pratique de la chasse en France et le recul de la barge à queue noire dans diverses parties d'Europe, notamment aux Pays-Bas?
Ik zou je nooit kunnen vergeven hebben wat je gezegd hebtnot-set not-set
La Commission juge-t-elle appropriées et suffisantes les désignations du gouvernement du Schleswig‐Holstein concernant la sterne noire, la bernache nonnette, le pluvier doré, la barge à queue noire et le vanneau huppé?
Er zijn geen specifieke interactiestudies uitgevoerd met Exelon pleisters voor transdermaal gebruiknot-set not-set
En dépit de ces efforts, l'on a observé un recul de la barge à queue noire aux Pays-Bas: au cours de la dernière décennie, leur nombre a diminué de moitié environ, pour atteindre quelque 45 000 couples nichants.
De aldus overgedragen rechtsvorderingen die verband houden met de rechten en de verplichtingen van de S.G.W.R. worden als gedelegeerde opdracht aangespannen of vervolgd door de SOWALFIN alseiser of verweerder, zonder hervatting van het rechtsgedingEurLex-2 EurLex-2
Un facteur important de la modification ou du recul de l'habitat de prairie humide où les barges à queue noire se reproduisaient autrefois est l'évolution qu'a connue l'agriculture tout au long de ce siècle, mais particulièrement ces 30 dernières années.
Transparantie moet bijgevolg het eerste beginsel zijn.EurLex-2 EurLex-2
Ces modifications ont entraîné un grave déclin de la population de certaines espèces d'oiseaux: de 80 000 à 9 000 canards hivernant dans la Baie de l'Aiguillon entre 1983 et 1995; de 48 000 à 8 300 barges à queue noire entre 1983 et 1994.
Dat kan op een veilige en zuinige, en vanuit het oogpunt van volksgezondheid en milieu doelmatige manier gebeuren, of op een willekeurige manier, met alle risico' s voor de volksgezondheid en het milieu van dien.EurLex-2 EurLex-2
30 Selon la Commission, une des conséquences importantes directes de la diminution des zones humides a été la réduction considérable de certaines populations d'oiseaux, telles que celles des canards hivernants et des barges à queue noire dans la ZPS de la baie de l'Aiguillon.
Dat is mijn meisjeEurLex-2 EurLex-2
Il ressort du projet de plan de gestion de la barge à queue noire commandité par la direction générale (DG) Environnement, que la baisse de qualité et la réduction de l'habitat sont considérées comme les causes principales du déclin de la barge à queue noire en Europe.
Het reizen van de burgers van Macedonië naar de landen van de EU is ook een dringend probleem geworden.EurLex-2 EurLex-2
La Commission sait-elle que de très nombreux jeunes oiseaux appartenant à des espèces protégées, comme le chevalier gambette et la barge à queue noire, perdent la vie dans la région néerlandaise de Flandre zélandaise par suite du fauchage trop précoce de la digue de l'Escaut, à hauteur des zones humides – «het Verdronken land van Saeftinghe» – entre Paalhoek et Kruispolderhaven, à l'embouchure de l'Escaut, pendant la période entre fin mai et début juin?
° "bestemmingscodes"not-set not-set
Pour les populations de quatre espèces qu'il est proposé d’inscrire dans les catégories 1b (fuligule milouin) ou 3c (les trois autres espèces) de la colonne A, à savoir le harle huppé, le fuligule milouin, la barge à queue noire et le chevalier arlequin, aucune activité de chasse ne serait plus autorisée au titre de l’accord, tandis que ces espèces demeureraient susceptibles d’être chassées au titre de la directive Oiseaux puisqu’elles sont inscrites à son annexe IIb.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = gemiddelde voor de achtergrond gecorrigeerde concentraties gedurende de cyclus verkregen via integratie (verplicht voor NOx en HC) of bemonsteringszakmetingen, ppmEurlex2019 Eurlex2019
L’Union doit approuver les amendements à l’annexe 3 de l’accord présentés par l’Ouganda et exposés dans le projet de résolution 7.3 de la septième session de la réunion des parties concernant les neuf espèces suivantes : l’eider à duvet (Somateria mollissima), le harle huppé (Mergus serrator), le fuligule milouin (Aythya ferina), l’huîtrier pie (Haematopus ostralegus), le vanneau huppé (Vanellus vanellus), la barge rousse (Limosa lapponica), la barge à queue noire (Limosa limosa), le bécasseau maubèche (Calidris canutus) et le chevalier arlequin (Tringa erythropus).
° artikel #, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van # september # en # januariEurlex2019 Eurlex2019
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.