Beatty oor Nederlands
Beatty
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Beatty
fr
Beatty (Nevada)
Beatty était un sénateur, et Castillo possédait une société de limousines.
Beatty was een senator en Castillo bezat een limousineverhuurbedrijf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n'avait voulu tuer personne, pas même Beatty.
Ze kan van uiterlijk veranderen?Literature Literature
Les papyrus des Écritures hébraïques appartenant à la collection Chester Beatty contiennent 13 pages du livre de Daniel tel qu’il apparaît dans la Septante.
De leerling communiceert de beleving van geurenjw2019 jw2019
Notification préalable d'une concentration (Affaire COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
Ik wil dat hij weggaatoj4 oj4
Beatty aurait dû finir au trou après ce qui est arrivé à Sara !
Niet de bedoeling?Literature Literature
Balfour Beatty: ingénierie et construction de bâtiments; conception, construction, équipement, entretien et gestion d'actifs ferroviaires
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Bestuurssecretaris-archivaris bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberoj4 oj4
—Si je peux trouver un prêtre à Bonne-Espérance, est-ce que vous m’épouserez, Sarah Beatty?
Beheer van de in ultraperifere gebieden geregistreerde vissersvloten * (artikel # bis van het Reglement) (stemmingLiterature Literature
Parmi les papyrus bibliques Chester Beatty, trois sont des manuscrits du Nouveau Testament.
Mijn naam is Smith, ik ben niet van hierWikiMatrix WikiMatrix
—Mlle Beatty est une passagère de ce navire, et par conséquent sous ma responsabilité, dit-il.
Van de # door het Europees Parlement aangenomen amendementen heeft de Raad in navolging van de CommissieLiterature Literature
Après quoi il avait le loisir de faire la lecture à Mme Beatty ou de jouer aux cartes avec ses filles.
Jullie vinden het niet erg dat ik hier even chill, toch?Literature Literature
Gris cendré, très exactement, car de son vivant Ellroy Beatty avait eu la peau noire.
Deze flat heeft nooit elektriciteit gehadLiterature Literature
Un peu comme Warren Beatty et Faye Dunaway.
Onverminderd de artikelen #, # en # worden de moederonderneming en al haar dochterondernemingen in de consolidatie opgenomen, ongeacht de plaats van de zetel van die dochterondernemingenLiterature Literature
“ À l’exception de ceux qui étaient dans les colonies pénitentiaires de Port Arthur, de Norfolk [...] et d’autres à leurs périodes les plus sinistres, écrit Beatty, les convicts avaient souvent de meilleures perspectives d’avenir que dans leur pays natal [...].
Ik feliciteer de Commissie met haar voorstel en de rapporteur met haar verslag. Ik zou willen verklaren waarom ik die lof uit en waarom ik u allemaal ook aan uw woord wil houden.jw2019 jw2019
Outre Siemens/VA Tech, il existe quatre fournisseurs crédibles opérant à l'échelle internationale, ABB, Areva, Balfour Beatty, SAG (RWE), qui détiennent des parts de marché allant de 5 à 25 %, ainsi que certains acteurs opérant à la marge.
Yeah, zeker, ene Miles GelsonEurLex-2 EurLex-2
” Les papyrus bibliques grecs Chester Beatty sont plus anciens que les célèbres manuscrits Sinaiticus et Vaticanus 1209, lesquels datent du IVe siècle de n. è.
In dat verband rijst het probleem van de door de verzoekende partijen in de zaak nr. # in twijfel getrokken verantwoording voor de bedragen van de in artikel # bedoelde waarborg, en die # frank bedraagt per aangevangen schijf van # toestellen, rekening houdend met de in artikel # omschreven opdracht van de kansspelcommissie, die niet geldt ten opzichte van kansspelen die niet bestemd zijn voor de verkoop of exploitatie op het Belgisch grondgebiedjw2019 jw2019
Elle a alors foncé vers l’échelle, sous le nez des gardes et de Beatty.
Ik spreek je morgenLiterature Literature
Sir Frederic Kenyon fit la remarque suivante dans l’introduction de ses sept volumes sur les Papyrus bibliques Chester Beatty (angl.): “Cet examen [des papyrus] nous permet de tirer une première conclusion importante et satisfaisante, savoir qu’ils confirment l’exactitude générale des textes déjà existants.
GOM olijfolie en tafelolijven * (stemmingjw2019 jw2019
«Quand tu en auras fini, dit Beatty derrière lui, considère-toi en état d’arrestation.»
Clary en Latour kennen jullie nietLiterature Literature
C'était sa phase Warren Beatty.
gewijzigd kan worden voor één enkeI doeI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 5 février 2007, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Balfour Beatty plc («Balfour Beatty», Royaume-Uni), appartenant au groupe Balfour Beatty, et Galaxy S.àr.L («Galaxy», Luxembourg), placée sous le contrôle de la Caisse des dépôts et consignations et de Cassa Depositi e Prestiti SPA, acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun de l'entreprise Exeter and Devon Airport Limited («EDAL», Royaume-Uni), par achat d'actions.
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitEurLex-2 EurLex-2
Le sénateur Beatty et le secrétaire Rivera sont morts.
Hij biedt tegenstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous habitions au Canada, à la campagne, non loin de Beatty dans la Saskatchewan, et nos voisins, pour la plupart des membres de notre famille, étaient de fidèles luthériens ou évangélistes.
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooiejw2019 jw2019
Le capitaine Beatty sait que tu l’as, non?
Alleen ikken dit nummerLiterature Literature
Il y avait un nouveau membre cette année-là, Roger Beatty, qui représentait les Amériques.
En verlies de instrumenten niet uit het oogLiterature Literature
La plupart des fragments des Écritures grecques chrétiennes ainsi découverts font aujourd’hui partie des collections Chester Beatty sous les références P45, P46 et P47, “ P ” étant le symbole pour “ papyrus ”.
Ik snap niet wat het probleem isjw2019 jw2019
Si vous pouviez restreindre certaines de ses mesures, je suis sûre que ça ne serait pas très long pour arranger les choses avec le sénateur Beatty et le peuple américain.
Lees jij het maar voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.