Béatrix oor Nederlands

Béatrix

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Beatrix

eienaam
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

oryx béatrix
Arabische oryx · witte oryx
reine Béatrix
Beatrix Wilhelmina Armgard Koningin der Nederlanden · Koningin Beatrix

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interviennent Notis Marias, sur le déplacement des "Interventions d'une minute sur des questions politiques importantes" comme premier point à l'ordre du jour du jeudi matin, et Beatrix von Storch, sur la version allemande du projet définitif d'ordre du jour.
De standplaats is Frankfurt am Main (Duitsland), waar de EAVB gevestigd isnot-set not-set
Peut-être pas, Miss Beatrix.
Opleiding van een niveau dat overeenstemt met een met een diploma afgesloten volledige universitaire studie waarvan de normale duur vier jaar of meer isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beatrix s’était-elle doutée qu’Alma ne se marierait jamais?
een motor die zodanig uit een motorfamilie is geselecteerd dat hij voldoet aan de voorschriften van de punten #en # van bijlage ILiterature Literature
Les rumeurs arrivèrent aux oreilles de Beatrix.
Ik heb je niet gezienLiterature Literature
Une leçon apprise de l’opération BEATRIX : le travail sur le terrain n’était décidément pas fait pour lui.
Het is Eddie, babyLiterature Literature
–Je suis lasse, ce soir, dit Beatrix, rompant enfin cet affreux silence.
Ik dacht dat je het nodig hadLiterature Literature
Guérin automobiles, société de droit français, établie à Alençon (France), représentée par Me Jean-Claude Fourgoux, avocat aux barreaux de Paris et de Bruxelles, ayant élu domicile à Luxembourg auprès de Me Pierrot Schiltz, 4, rue Béatrix de Bourbon,
Een vrouwelijke reporter?EurLex-2 EurLex-2
Les tentatives de Beatrix Whittaker pour concevoir un héritier n’avaient jusque-là connu que l’échec.
Alleen het paardLiterature Literature
Le 18 juillet 2002, l'auteur de la présente question a demandé à la Commission des informations sur l'aide que la Reine Beatrix aurait reçue pour la création d'une oliveraie dans la résidence
Ben jij helemaal gek geworden?Wil je die bom vinden?EurLex-2 EurLex-2
Or donc, Beatrix n’était pas morte, mais elle resta inconsciente pendant toute la semaine.
Ten eerste bestaat ten aanzien van de zeer optimistische groeihypothesen van het onderliggende macro-economische scenario heel wat onzekerheid met betrekking tot de duur, de omvang en het macro-economische effect van de financiële crisisLiterature Literature
Beatrix empoigna Alma par le bras, si fermement que cela lui fit mal, et l’entraîna dans le couloir.
Hij is bij de meest ervaren pleegouders geweest maar niemand kan met hem overwegLiterature Literature
Beatrix, ma fille aînée, avait fait l’acquisition d’un terrier de Norwich, dénommé Jack.
De koningis de vertegenwoordiger van God op aarde... en zijn wet is die van GodLiterature Literature
Beatrix continue son chemin vers la Piazza Navona.
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen betreffende de procedure voor het verlenen van toestemming krachtens de leden # en # van dit artikelted2019 ted2019
Je bois un café très allongé dans un gobelet commémorant le couronnement de la reine Béatrix.
Wat is dat, de kunstacademie?Literature Literature
Après la mort de Beatrix, Henry ne s’était pas remarié et n’avait pas témoigné le moindre intérêt pour le mariage.
Ik dacht dat we van ' m af warenLiterature Literature
Adopté (P8_TA(2015)0010) Interventions Beatrix von Storch a présenté un amendement oral tendant à introduire un nouveau paragraphe 14 bis, qui a été retenu.
En als Fayed er niet intrapt?not-set not-set
Grande interpellation avec demande de réponse écrite et débat (O-000030/2017/rév.1) de Beatrix von Storch, Daniela Aiuto, Kristina Winberg et Joëlle Bergeron, au nom du groupe EFDD, à la Commission: Célébration de la Journée internationale de la famille 2017: promouvoir le rôle des parents dans la préservation d'une éducation de qualité de leurs enfants (2017/2736(RSP)) (B8-0315/2017)
houdende aanpassing, op grond van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad, van de aan Polen toe te wijzen quota voor de vangst van kabeljauw in de Oostzee (deelsectoren #-#, EG-wateren) in de periodeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les demandes peuvent être présentées dans un délai de treize semaines à partir de la publication de la présente invitation au Journal officiel de l'Union européenne et seront adressées au: Ministre des affaires économiques, à l'attention du directeur de la production d'énergie, avec la mention Remettre en mains propres, avenue de la princesse Beatrix #-#, à La Haye (Minister van Economische Zaken, ter attentie van de Directeur Energieproductie, persoonlijk in handen, Prinses Beatrixlaan #-#, te Den Haag
Reclame en uithangborden, vanoj4 oj4
Ce faisant, vous renoncez à l’Europe sociale et il n’est pas surprenant que la reine Beatrix ait déclaré hier dans cette Assemblée que l’Europe manquait déplorablement d’enthousiasme.
Sorry schat, Het is ons geluktEuroparl8 Europarl8
Études en cours concernant les écluses; port: interconnexions (études et travaux, y compris modernisation de l'écluse Beatrix)
Marvin, waar was je nou in hemelsnaam?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 123, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat: — Rainer Wieland, au nom du groupe PPE, Mercedes Bresso, au nom du groupe S&D, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, au nom du groupe ALDE, Josep-Maria Terricabras, au nom du groupe Verts/ALE, sur le financement des partis politiques et des fondations politiques au niveau européen (2017/2733(RSP)) (B8-0405/2017); — Beatrix von Storch, au nom du groupe EFDD, sur le financement des partis et des fondations politiques au niveau européen (2017/2733(RSP)) (B8-0406/2017).
Oké, ik stuur een autonot-set not-set
OPINION MINORITAIRE conformément à l'article 56, paragraphe 3, du règlement Beatrix von Storch Je rejette le rapport annuel sur l'union bancaire.
Dan zouden we moeten leven met ' n onmogelijke leugennot-set not-set
Beatrix von Storch, au nom du groupe EFDD, sur le financement des partis et des fondations politiques au niveau européen (2017/2733(RSP)) (B8-0406/2017).
Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, dat is ingesteld bij Richtlijn #/EEGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(O-000004/2017/rév.1) posée par Beatrix von Storch, au nom du groupe EFDD, à la Commission: Coopération entre les trafiquants d'êtres humains et les ONG engagées dans des opérations de recherche et de sauvetage en Méditerranée (2017/2582(RSP)) (B8-0206/2017)
Jouw generatie is zo materialistischeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Selon un article paru dans le Volkskrant du 16 juillet 2002 (Beatrix kijkt uit naar komst Balkenende, Beatrix attend l'arrivée de Balkenende), la reine Béatrix aurait déclaré, en février 1999, à un groupe de membres de la Chambre des députés que la Maison royale des Pays-Bas avait obtenu des aides communautaires pour la création d'une oliveraie dans sa résidence de Porto Ercole (Italie).
Ik vraag me af wat ik in hun plaats zou doenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.