reine Béatrix oor Nederlands
reine Béatrix
fr
Beatrix Wilhelmina Armgard (née à Baarn le 31 janvier 1938), princesse d'Oranje-Nassau, princesse de Lippe-Biesterfeld et, depuis 1980, reine des Pays-Bas.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Beatrix Wilhelmina Armgard Koningin der Nederlanden
fr
Beatrix Wilhelmina Armgard (née à Baarn le 31 janvier 1938), princesse d'Oranje-Nassau, princesse de Lippe-Biesterfeld et, depuis 1980, reine des Pays-Bas.
nl
Beatrix Wilhelmina Armgard (geboren te Baarn, 31 januari 1938), Prinses van Oranje-Nassau, Prinses van Lippe-Biesterfeld, en sinds 1980, Koningin der Nederlanden.
Koningin Beatrix
fr
Beatrix Wilhelmina Armgard (née à Baarn le 31 janvier 1938), princesse d'Oranje-Nassau, princesse de Lippe-Biesterfeld et, depuis 1980, reine des Pays-Bas.
nl
Beatrix Wilhelmina Armgard (geboren te Baarn, 31 januari 1938), Prinses van Oranje-Nassau, Prinses van Lippe-Biesterfeld, en sinds 1980, Koningin der Nederlanden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je bois un café très allongé dans un gobelet commémorant le couronnement de la reine Béatrix.
In de interim-periode (in de zin van punt #) moeten de partijen bepaalde verplichtingen nakomenLiterature Literature
Le 6 septembre 1996, le pont a été inauguré par la reine Beatrix.
Vrouwe Dulcinea, help mij m' n moed te bewijzenWikiMatrix WikiMatrix
Objet: Renseignements supplémentaires sur l'aide accordée au titre de la politique agricole à la Reine Beatrix
De Lid-Staten zien erop toe dat bij de controles op plaatsen waar producten uit derde landen op het grondgebied van de Gemeenschap kunnen worden binnengebracht, zoals havens, luchthavens en grensovergangen met derde landen, de volgende maatregelen worden getroffenEurLex-2 EurLex-2
Elle ouvre la boîte de biscuits dont la tête de la reine Beatrix orne le couvercle.
Temperatuur is # gradenLiterature Literature
Les Pays-Bas ont retenu deux graphismes élaborés par Bruno Ninaber van Eyben, qui représentent la Reine Béatrix
vestigt de aandacht op het feit dat China vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van godsdienstoefening en gedachten moet toestaan; bevestigt, met name in het licht van de discussies onder Chinese ambtenaren over de definitie van godsdienst (en vooral wettelijk toegestane godsdienst), de noodzaak van een algemene godsdienstwet die in overeenstemming is met internationale normen en borg staat voor een ware godsdienstvrijheid; betreurt de tegenstrijdigheid tussen de grondwettelijke vrijheid van geloof (vastgelegd in artikel # van de Chinese grondwet) en de voortdurende inmenging van de staat in de aangelegenheden van religieuze gemeenschappen, met name met betrekking tot de opleiding, selectie, benoeming en politieke indoctrinatie van geestelijkenECB ECB
Renseignements supplémentaires sur l'aide accordée au titre de la politique agricole à la Reine Beatrix.
Dit is Muffin.Zij is mijn favorietEurLex-2 EurLex-2
À part la Reine Beatrix, on n'y voit aucune femme.
Onverminderd de bepalingen van de artikelen # en # wordt aan het Hoofd van de Directie van de huishoudelijke dienst delegatie verleend van volgende bevoegdheden inzake overheidsopdrachten wanneer het bedrag # EUR niet overschrijdtEuroparl8 Europarl8
Le 9 mai, la reine Beatrix des Pays-Bas ouvre solennellement le congrès. Monteront ensuite à la tribune M.
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenEurLex-2 EurLex-2
Description du dessin: La partie interne de la pièce représente Érasme écrivant son livre et l'effigie de la Reine Beatrix.
lk had liever tegen je gevochten als je op je sterkst wasEurLex-2 EurLex-2
Nos condoléances vont à la reine Béatrix, aux membres de sa famille et à tous les citoyens des Pays-Bas.
Ik heb onderzoek gedaan naar een akelig geloof dat Duplex Ride heetEuroparl8 Europarl8
Le barrage antitempêtes fut inauguré le 4 octobre suivant par la reine Béatrix en ces mots : « Le barrage antitempêtes est fermé.
Derhalve dient de indicatieve verdeling van het beschikbare bedrag over de betrokken lidstaten te worden vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrWikiMatrix WikiMatrix
Le 3 juillet 2010, le musée actuel, nommé « Musée Louwman », est inauguré à La Haye par la Reine Beatrix des Pays-Bas.
Niet voor # uur ' s morgensWikiMatrix WikiMatrix
Dans le cadre des festivités organisées pour son 50e anniversaire en 2013, l’école a accueilli la Reine Beatrix au mois de mars.
Het was echt een ongelukEurLex-2 EurLex-2
Conformément à la Constitution, le Premier ministre sortant Jan Peter Balkenende a remis la démission de son gouvernement à la reine Beatrix.
Hallo, BrotherhoodWikiMatrix WikiMatrix
Aux Pays-Bas, de jeunes émeutiers ont fait 17,5 millions de francs français de dégâts lors du couronnement de la reine Beatrix.
° de stembiljetten waarop alleen naast de naam van één of meerdere kandidaat-opvolgers is gestemdjw2019 jw2019
En 2000, la reine Béatrix inaugura le nouveau complexe du KNMI à De Bilt, où la plupart des quelque 500 employés travaillent maintenant.
Ik had ze maar één keer gezien, op Bright IslandWikiMatrix WikiMatrix
Pièces de # euro et # euros – La reine Béatrix est représentée de profil avec la légende « Béatrix Reine des Pays-Bas » en néerlandais
Sand Creek, overmorgenECB ECB
Le 3 juin 2006, la reine Beatrix des Pays-Bas a visité la mosquée Mobarak pour célébrer le 50e anniversaire de sa construction.
Fertavid # IE/# ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat # benzylalcohol water voor injectiesWikiMatrix WikiMatrix
De # heures à # h #, le Parlement se réunit en séance solennelle à l'occasion de la visite de Sa Majesté la Reine Beatrix des Pays-Bas
Een vervoerder kan bedingen dat de vervoerovereenkomst hogere aansprakelijkheidsgrenzen bevat dan die welke zijn bepaald in dit Verdrag, of dat zij geen enkele aansprakelijkheidsgrens bevatoj4 oj4
Au nom de la délégation néerlandaise, permettez-moi de vous remercier pour le courrier que vous avez adressé à la Reine Beatrix des Pays-Bas.
Het kanme geen reet schelenEuroparl8 Europarl8
Ce faisant, vous renoncez à l’Europe sociale et il n’est pas surprenant que la reine Beatrix ait déclaré hier dans cette Assemblée que l’Europe manquait déplorablement d’enthousiasme.
Ik wilde je alleen laten weten dat Zuckerberg onze website heeft gestolenEuroparl8 Europarl8
La reine Beatrix des Pays-Bas inaugure l'ambassade le 2 mars 2004 avec les ministres des Affaires étrangères Ben Bot des Pays-Bas et Joschka Fischer d'Allemagne.
actieve monsterneming op actieve kool, oplosmiddeldesorpties, gaschromatografie met vlamionisatiedetector op basis van NIOSH-methodeWikiMatrix WikiMatrix
De 12 heures à 12 h 30, le Parlement se réunit en séance solennelle à l'occasion de la visite de Sa Majesté la Reine Beatrix des Pays-Bas.
Het is mijn bedoeling dat deze spelen herinnert zullen wordenlang nadat juliie dood en vergeten zijn zelfs bij he naasten en dierbaarstenEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.