Reine oor Nederlands

Reine

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Reine

fr
Reine (Norvège)
C'est pour vous informer que Reine Larsson, âgé de 11 ans, a soudainement expiré.
Hierbij delen wij u mede dat de 11-jarige Reine Larsson plotseling overleden is.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

reine

/ʁɛn/ naamwoordvroulike
fr
Femme mariée à un roi ou souveraine héréditaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

koningin

naamwoordvroulike
fr
insecte
nl
dierenrijk
Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.
Een republiek is een land aan het hoofd waarvan niet een koning of een koningin staat, maar een president.
en.wiktionary.org

vorstin

naamwoord
fr
La femme d'un roi.
nl
De vrouw van een koning.
On dit que chaque roi ou reine doit avoir un fou.
Iedere vorst of vorstin heeft een hofnar nodig.
omegawiki

dame

naamwoordvroulike
fr
Pièce aux échecs
Elles feraient les plus séduisantes des reines de la haute société.
De mooiste dames die de high society hier ooit heeft gezien.
en.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

vrouw · bijenkoningin · Koningin · bijenmoeder · moer

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Reine des neiges
sneeuwkoningin
reine mère
koningin-moeder · koningin‐moeder
Liste des reines de France
Lijst van koninginnen van Frankrijk
petite reine
fiets · kar · rijwiel · stalen ros · velo
Îles de la Reine-Élisabeth
Koningin Elizabetheilanden
Y a-t-il un flic pour sauver la reine ?
The Naked Gun
La Reine Christine
Queen Christina
îles de la Reine-Élisabeth
Koningin Elizabetheilanden
Vallée des Reines
Vallei der Koninginnen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonnes pour une reine, alors prenez les mesures.
ControlespoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libye, reine de Libye 11 et 12.
De beslissingen van het Hof zijn definitief en zonder beroepsmogelijkheid, indien de Partijen niet voordien een beroepsprocedure hebben afgesprokenWikiMatrix WikiMatrix
Mais il y a la confiance dans tes yeux, et un incendie dans vos reins.
Uitgaven die zijn gedaan vóór de datum waarop de Commissie de betreffende bijstandsaanvraag heeft ontvangen, worden niet in aanmerking genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De quelle reine parlez-vous?
Op de coördinaten #, # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oly, domicilié à # Flémalle, rue de la Reine #, ont introduit un recours en annulation partielle de l'article #erbis, § #, alinéa #er, #°, de la loi du # juillet # relative à la lutte contre le bruit, telle qu'elle a été modifiée par le décret de la Région wallonne du # avril # (publiée au Moniteur belge du # juin #, deuxième édition
Gaf me een te gekke baan toen ik van school kwam, en ik weet niet, maar Darcy was nooit zo blij ermeeMBS MBS
Matt veut donner son rein à Liz.
Soms wou ik dat ik genetisch gemanipuleerd wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Restez avec moi jusqu’à ce que j’aie parlé à la reine, dit Ulmenetha aux deux soldats.
Eric heeft snode plannenLiterature Literature
Un des sept fonctionnaires de cour que le roi Assuérus envoya chercher Vashti, la reine. — Est 1:10, 11 ; voir FONCTIONNAIRE DE COUR.
In geen geval mogen de bepalingen van paragraaf # aldus worden uitgelegd dat zij een overeenkomstsluitende Staat de verplichting opleggenjw2019 jw2019
Mais vous, dit-elle en désignant Raisa, vous êtes la reine dont nous avons besoin aujourd’hui.
Artikel # (vroeger artikelLiterature Literature
C' est la reine!
De vrouwen konden hun broden herkennen aan de merktekens met de initialen van het gezinshoofd die vóór het bakken op het brooddeeg waren aangebrachtopensubtitles2 opensubtitles2
— Bonjour, monsieur Ryan, dit aimablement la reine.
Hij biedt tegenstandLiterature Literature
Elle ne tenait pas à devenir reine des Quatre Royaumes s’il devait être son roi.
Hijwas erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondLiterature Literature
Tu es une reine de bal de promo.
Nasi, Er is een spoedvergadering!Owja Hamdi doet ook meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SA MAJESTÉ LA REINE DE SAINTE-LUCIE,
Je denkt van welEurLex-2 EurLex-2
—Nous avons des chaises et d’autres meubles qui ont appartenu à la reine Hétephérès.
werkzoekenden die minstens twee jaar werkloos zijn of opgenomen in inschakelingsprogramma's van de overheidLiterature Literature
SA MAJESTE LA REINE DE DANEMARK ,
Ja.De Drazi betalen goed voor beveiligingEurLex-2 EurLex-2
Oubliez la reine.
Slechte pokerspelers, allemaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'y a t-il, ma reine?
een kosten-batenanalyse, met vermelding van de directe en indirecte gevolgen voor de werkgelegenheid, die-voorzover zij zich daartoe lenen-moeten worden gekwantificeerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’un moment à l’autre, la reine de mon domaine ouvrirait ses yeux à un nouveau jour.
Denk je dat er geen monsters zijn in deze wereld?Geloof je niet dat mensen slecht zijn?Literature Literature
Je suis la reine d’Hiver ; je suis un conduit.
Wat als de kus wordt afgewezen?Literature Literature
Vous prétendez que la reine me traquait parce que quelques Sudistes avaient trouvé la mort ?
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.Literature Literature
Émouchet n’eut guère l’occasion de parler à sa reine quand ils arrivèrent tous à l’immense sanctuaire.
Ik mocht het huis nooit uitLiterature Literature
Longue vie à la reine Jane.
Daarom moeten we ons nu niet verbinden tot steun uit de communautaire begroting voor de tijd na deze periode.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant un moment, j’ai servi comme surveillant de circonscription, rendant visite aux congrégations en partant de l’île de la Reine-Charlotte vers l’est à travers les montagnes jusqu’à Fraser Lake; plus tard, nous avons poussé jusqu’à Prince George et MacKenzie.
De arts zei dat er iets verkeerd was met Aaronjw2019 jw2019
Casmir prononça quelques mots secs à l’intention de la reine Sollace, puis reprit son entretien avec le roi Dartweg.
Calvin Sandhope, maar mijn moeder noemde me SlickLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.