Brunch oor Nederlands
Brunch
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
brunch
Je peux acheter tes petites amies et toi le brunch, si tu veux?
Kan ik jou en je vriendinnen uitnodigen voor een brunch?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brunch
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
brunch
nl
Een maaltijd dat zowel het ontbijt als de lunch opdient.
Je peux acheter tes petites amies et toi le brunch, si tu veux?
Kan ik jou en je vriendinnen uitnodigen voor een brunch?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai découvert un repas entre le petit-déjeuner et le brunch.
Zo' n beet zie je nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, un hommage au brunch!
Partij die nietigverklaring van het gemeenschapsmerk vordert: verzoeksterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' étais juste à un brunch en bas de la rue
ELSENE.-Bij besluit van # september # wordt goedgekeurd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken betreffende de herprofilering en de vernieuwing van stoepbekledingen te Elsene (vier percelen) goedkeurtopensubtitles2 opensubtitles2
C'est, euh, supposé être un brunch pour six.
Hier in de buurt staat een huisje dat van jou wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se voit au brunch de ton père demain.
Handen omhoogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un brunch, ça serait sympa.
Doe een scanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après le brunch, que nous prîmes dans la chambre, je sortis le manuscrit de Beryl sous les yeux incrédules de Mark
Het gaat hierbij ook om de toewijzing van financiële middelen voor het Europees Vluchtelingenfonds, de bevordering van andere hervestigingsregelingen en fondsen voor het EU-agentschap Frontex, zodat dit vanaf januari a.s. meer op permanente basis maritieme missies in Zuid-Europa kan uitvoerenLiterature Literature
Brunch au Biltmore?
voor spinazie wordt uiterlijk op # januari # herzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va aller bruncher la semaine prochaine.
En ik heb gezegd...- Ik ben al bezig. ik geef jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur brunch est divin
waarborgt de betrekkingen tussen de werkgevers en de werkzoekendenopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai pris un cocktail mimosa au brunch, il y a quelques années.
Je zou het niet begrijpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, nous sommes là pour commander un brunch.
Nadat het uit was, ging Siago meer en meer snuiven elke dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pourrait y aller demain, après le brunch
§ #.-De kabelmaatschappijen mogen geluidsprogramma's uitzenden alsmede andere diensten dan geluids-en televisieprogramma's, voor zover ze de Regering en de beslissingskamer vooraf ervan verwittigenopensubtitles2 opensubtitles2
Que dirais-tu d'un brunch?
B = bestuurderszijde, P = passagierszijde, M = middenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ce serait trop douloureux pour moi d’apprendre que tu as rendez-vous pour bruncher avec Winona Ryder.
Daar is de trap!Literature Literature
J'irai où pour le brunch du dimanche?
Eerlijk gezegd nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux pas tout expliquer maintenant, alors je passerai au brunch de Noël.
We redden ' t welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le brunch du dimanche.
Stelt vast dat de eerste ervaringen met een strikte toepassing van de bepalingen van het nieuwe Financieel Reglement op een instelling zoals het Parlement, dat uitsluitend een administratieve begroting heeft te beheren, volgens velen hebben uitgewezen dat dit in sommige gevallen leidt tot te complexe systemen en geldcircuitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux acheter tes petites amies et toi le brunch, si tu veux?
Nederland heeft verklaard dat het niet mogelijk was om de vragen van de Commissie voor alle subsectoren van de Nederlandse keramische industrie te beantwoorden, omdat er in sommige subsectoren slechts één Nederlandse leverancier is (zoals tegels, keramische buizen of sanitaire keramische productenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour se racheter, on a préparé un brunch.
Tegen hem heb ik ook niks te zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Il faudrait que tu essaies de dormir un peu, avant qu’on retrouve tout le monde pour le brunch.
Je wordt begeleid door m ́n persoonlijke escorteLiterature Literature
Stanford, au brunch.
Zo dat Neal het echt goed was om u te ontmoeten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens viennent après la messe ou après le brunch, aussi sont-ils décemment vêtus.
Beveiliging geschondenLiterature Literature
Ou est le problème d'aller chez Laurie pour un brunch?
Dat zie ik welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy, arrête de voler mes stratégies professionnelles et je m'habillerai pas comme si ma vie était un brunch permanent.
Je moet voorlopig even hier blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.