brune oor Nederlands
brune
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
brunette
Je croyais qu'on avait choisi une brune pour ce soir.
Ik dacht dat we vanavond een brunette hadden.
bruin
Notre chat est blanc avec des taches brunes.
Onze kat is wit met bruine vlekken.
vrouw met bruine huid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Lun était brun, lautre blond, ils étaient jeunes tous les deux, avec les cheveux courts comme des militaires.
Komaan.Trek je opLiterature Literature
Elle avait un chemisier bleu et les cheveux bruns frisés?
onder deze term is echter niet begrepen de Staat die Partij is bij dit Verdrag genoemd in Afdeling II, paragraaf #, van deze BijlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, je n’en ai eu aucun digne de ce nom jusqu’à ce que j’entre en terminale et que je rencontre Wayne, un adolescent brun et musclé qui souffrait d’épilepsie.
We hebben geen comfortabele stoelen nodig.- Ik heb hem comfortabele stoelen laten zeggenjw2019 jw2019
« À la brune, la ville est plus belle que jamais, dit Cateau.
Ik ben onmiddellijk terugLiterature Literature
L’article 10 de la directive 69/464/CEE du Conseil (13), l’article 1er, point a), et l’article 2 de la directive 93/85/CEE du Conseil (14), l’article 1er, point a), et l’article 2 de la directive 98/57/CE du Conseil (15) et les articles 1er, 4 et 8 de la directive 2007/33/CE du Conseil (16) définissent les exigences pour, respectivement, la lutte contre la galle verruqueuse, le flétrissement bactérien, la pourriture brune et les nématodes à kystes, qui sont toutes des maladies très importantes de la pomme de terre.
Deze exporteur heeft de berekening van de Commissie aangevochten omdat hij de gehanteerde winstmarge buitensporig hoog vondEurLex-2 EurLex-2
Les émissions vocales de cet oiseau à l’allure de grue et au plumage tacheté (brun et blanc) ressemblent aux lamentations d’un humain en deuil.
Er mag ' m niets gebeurenjw2019 jw2019
En effet, la législation française a instauré, en date du 1er janvier 1998, une taxation des cigarettes caractérisée par le fait que le prix aux 1 000 unités de cigarettes d'une catégorie vendues sous la même marque, ne peut être inférieur au prix appliqué au produit le plus vendu de la marque (prix de référence minimal) et un taux minimum d'accise pour les cigarettes brunes de 20 % inférieur au droit d'accise pour les cigarettes blondes (400 FRF par 1 000 unités au lieu de 500 FRF par 1 000 unités).
Hij hakte haar armen afEurLex-2 EurLex-2
Brune bouclée, à 3h.
Het is niets, alleen hoofdpijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout en regardant le liquide brun foncé qui tournoie, il chuchote : « C’est pas magnifique ?
Op dit bewijs zijn de naam en het adres van de tentoonstelling vermeldLiterature Literature
Je répète, une femme brune va aborder le sergeant Crane.
En geen infectieLiterature Literature
J'étais en compagnie d'un député, dont je tairai le nom - il commence par S - et de deux très belles fonctionnaires du Parlement européen, dont je ne dirai pas le nom non plus - disons V et T - l'une blonde et l'autre brune, et nous regardions le ciel étoilé de Strasbourg, essayant de reconnaître les constellations.
In hoofdstuk #, aanhangsel #-A, worden het volgende land en de volgende tweede en derde alinea toegevoegdEuroparl8 Europarl8
—Ce sont le Chasseur et Rio, indiqua Alex en montrant le blond menaçant puis le brun aux cicatrices.
Daar is de trap!Literature Literature
Entrent comme matières premières dans la moutarde «Düsseldorfer Mostert» des graines de moutarde jaunes et brunes, du vinaigre d'alcool non filtré, de l'eau de Düsseldorf, particulièrement riche en calcaire et en minéraux, du sel, du sucre et des épices.
Andere steden participeren in het projectEurLex-2 EurLex-2
Mary, mince et jolie, brune, des origines italiennes ou espagnoles.
Deze symptomen zijn niezen, loopneus of jeukende neus, jeuk aan het gehemelte en jeukende, rode of waterige ogenLiterature Literature
Je vais me fourrer ses jolis yeux bruns out et baiser la cervelle jusqu'à ce qu'ils débordent de ses oreilles.
Het moet gehecht wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mathieu regardait ces beaux hommes bruns, si gras, si parfaitement d'aplomb et il se sentait séparé.
Deze op waterstof lopende motoren bieden duidelijke voordelen boven de huidige generatie motoren en zullen naar verwachting met andere voorgestelde systemen kunnen wedijveren qua prestaties en kosten.Literature Literature
La trentaine, assez grand, une casquette, peut-être brun avec une moustache.
Daar is de trap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’abord, celle-ci a les cheveux roux alors que l’autre était brune.
Trek # ml van deze oplossing op in de spuitLiterature Literature
Elle portait une petite robe noire qui faisait ressortir sa peau hâlée et ses yeux brun foncé.
Ik moge u verzoeken mij te willen meedelen dat uw regering met het bovenstaande instemtLiterature Literature
— Il les a cirés avec du cirage noir et non brun, lança Sylvia non sans satisfaction.
Bij het repetitiedinerLiterature Literature
La brune a un soutien-gorge formé de grandes feuilles de marijuana et un short moulant décoré de bananes
De King doet het weer!Literature Literature
Uniquement bière sans alcool ou ayant une teneur en alcool ne dépassant pas 1,2 % vol; Bière de table/Tafelbier/Table Beer (contenant moins de 6 % de moût primitif) sauf Obergäriges Einfachbier; bières ayant une acidité minimale de 30 milli-équivalents exprimée en NaOH; bières brunes du type oud bruin
We zijn toch vrienden?EurLex-2 EurLex-2
Vous êtes brune, et c' est la carte d' une blonde
Het was duidelijk dat hij naar mij blafteopensubtitles2 opensubtitles2
Pendant un moment, les hommes ne firent qu’observer le grand animal brun.
Het niet voldoen aan de erkenningsvoorwaarden inzake vakoverschrijdende of attitudinale eindtermen of ontwikkelingsdoelen kan enkel de gehele of gedeeltelijke inhouding van de financiering of subsidiëring meebrengen en is dus louter schoolgericht en houdt geen sanctie in ten aanzien van de leerling, vermits de school in voorkomend geval de bevoegdheid inzake studiebewijzen en diploma's behoudtLiterature Literature
Peut-être était-elle trop petite, trop grassouillette, trop brune.
Vermoedelijk liet hij ze bij RickLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.