Côte Ouest oor Nederlands

Côte Ouest

Côte Ouest (feuilleton télévisé)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Knots Landing

Côte Ouest (feuilleton télévisé)

Pendant Tempête du Désert, j'essayais de regarder Côte Ouest...
Tijdens Desert Storm wilde ik Knots Landing zien...

westkust

naamwoord

Tu as empêché la fausse monnaie de saturer toute la Côte Ouest.
Je voorkwam dat ze met het nepgeld de hele westkust gingen voorzien.

côte ouest

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

westkust

naamwoord

Nous sommes la plus grande entreprise de distribution biologique de la côte Ouest.
Wij zijn het grootste biologische distributiebedrijf van de westkust.

voorbeelde

Seule certitude: nous sommes les dernières forces offensives de la côte Ouest.
We weten wel dat we de laatste aanvalsmacht aan de westkust zijn.

Que l'empreinte de la côte ouest gagne chaque propriétaire de chien du pays.
Breng de geest van de westerse kust naar elke hondenbezitter in het land.

J’avais vu des images des plages de la côte ouest de Nouvelle-Zélande.
Er bestaan foto’s en beelden van de stranden van Nieuw-Zeelands westkust.

Notre aventure sur la côte ouest a porté ses fruits.
Ons westkust avontuur bracht resultaat.

- côte ouest du Danemark à 55° 30' de latitude nord,
- 55°30'; noorderbreedte op de westkust van Denemarken,

- côte ouest du Danemark à 55° 30′ de latitude nord,
- 55° 30′ noorderbreedte op de westkust van Denemarken,

— Sur la côte ouest de la Bretagne ?
'Aan de westkust van Brittannië?'

Le show a été enregistré à Chicago ( côte Est ) mais diffusé sur la côte Ouest à 20h.
De show werd opgenomen in Chicago, maar uitgezonden aan de westkust om 20:00 uur.

L’exploration n’allait pas plus loin que l’implantation de quelques petites factoreries européennes sur la côte ouest.
Verder dan wat Europese factorijtjes aan de westkust ging het niet.

Y a des crews sur la côte ouest.
Ze hebben dansgroepen in de West-Coast.

Il en est arrivé de la côte ouest de Floride.
Hij is erheen gezeild vanaf de westkust van Florida.

Une sorte de ville de plaisir, près de Tampa, sur la côte ouest de la Floride.
Daar is een soort recreatieoord, bij Tampa aan de westkust van Florida.

Mon frère et moi avons l'habitude de travailler le long de la côte ouest.
Mijn broer en ik deden vroeger werk heen en weer naar de West Kust.

Choisissant des vols allant vers la côte Ouest, donc avec le maximum de kérosène à bord.
Iemand moet de vluchten hebben uitgekozen die naar de Westkust gingen en dus de meeste brandstof bij zich hadden.

On vote encore pendant une heure et demie sur la côte Ouest.
Er is nog ongeveer anderhalf uur voordat de verkiezingen aan de west kust sluiten.

Les parents de Dave sont morts, ma famille est sur la côte ouest...
De ouders van Dave zijn overleden, die van mij wonen aan de westkust.

Liste des navires de 15 DTS > 18 m basés dans des ports de la côte ouest
lijst van vaartuigen van 15 DTS > 18 m met thuishaven aan de westkust

Harvard devrait peut-être songer à ouvrir une antenne sur la côte Ouest.
Misschien moet Harvard maar een dependance openen aan de Westkust.’

En 1979, la société l’avait nommé responsable des ventes pour la côte ouest.
In 1979 had het bedrijf hem gepromoveerd tot manager van de westelijke divisie.

Avant la construction de la voie ferrée, aller de Christchurch à la côte Ouest prenait plusieurs jours.
Voordat de spoorlijn was aangelegd, had de reis tussen Christchurch en de Westcoast enkele dagen gekost.

Je suis de la côte Ouest.
Ik kom van de westkust.

Il dirige le monde de la drogue et des armes sur la Côte Ouest.
Hij is ook een drug - en wapenhandelaar...

— et, enfin, à l'est, un point de la côte ouest du Danemark situé à 56° de latitude nord.
— en ten slotte oostwaarts naar een punt op de westkust van Denemarken op 56°NB.

Les ombres version côte Ouest des visages du quartier où j’avais grandi me regardaient droit dans les yeux.
Westkust-schaduwen van gezichten uit de buurt waarin ik opgroeide, staarden me aan.

-côte ouest du Danemark à 55°30m de latitude nord,
-55°30m noorderbreedte op de westkust van Dene-marken,