Coconut oor Nederlands

Coconut

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

coconut

Je suis dans La Fille du Coconut au club L'Avenue.
Ik ben in de Coconut meisje aan de Avenue.

voorbeelde

((«Marque de l’Union européenne - Procédure d’opposition - Demande de marque de l’Union européenne verbale COCONUT DREAM - Retrait de l’opposition - Disparition de l’objet du litige - Non-lieu à statuer»))
((„Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor Uniewoordmerk COCONUT DREAM - Intrekking van oppositie - Geding zonder voorwerp geraakt - Afdoening zonder beslissing”))

Sa radio se taisait, elle aussi ; il ne se passait pas grand-chose à Coconut Cove avant l’aube
De politieradio hield zich ook rustig; voor zonsopgang gebeurde er niet veel in Coconut Cove.

J'ai une maison à Coconut Grove.
Ik heb een huis in Coconut Grove.

C'est notre boucher de Coconut Grove.
Onze slager in Coconut Grove.

Le premier habite à Coconut Grove, à une dizaine de minutes de chez Meza.
Het eerste adres was in Coconut Grove en vanaf Meza’s huis waren we daar al binnen tien minuten.

Reynaldo Flemm dragua une ravissante personne dans un night-club de Coconut Grove, appelé Biscayne Baby.
” ∗ Reynaldo Flemm pikte in Coconut Grove in een nachtclub met de naam Biscayne Baby een aantrekkelijke, jonge vrouw op.

qu’aucun symptôme de la jaunisse létale des palmiers et du Coconut cadang-cadang viroid n’a été observé sur les végétaux depuis le début du dernier cycle complet de végétation, que les végétaux sur le lieu de production qui ont présenté des symptômes laissant présumer une contamination par les organismes nuisibles ont été arrachés de ce lieu et qu’un traitement adéquat a été appliqué aux végétaux afin de les rendre exempts de Myndus crudus Van Duzee,
sinds het begin van de laatste volledige vegetatiecyclus op de planten op de productieplaats geen symptomen van Palm lethal yellowing mycoplasm en cadang-cadang viroid zijn waargenomen en de planten op de productieplaats die symptomen hebben vertoond waardoor wordt vermoed dat zij met die plaagorganismen zijn besmet, op die plaats zijn verwijderd en de planten adequaat zijn behandeld tegen Myndus crudus Van Duzee,

Creamed coconut et d'autres fruits semblables, noix et produits végétaux où le terme «creamed» désigne la texture caractéristique du produit
Creamed coconut and other similar fruit, nut and vegetable products, waarbij „creamed” verwijst naar de kenmerkende textuur van het produkt

que les végétaux proviennent d’une zone connue pour être exempte de la jaunisse létale des palmiers et du Coconut cadang-cadang viroid et qu’aucun symptôme n’a été observé sur le lieu de production ou dans son voisinage immédiat depuis le début du dernier cycle complet de végétation,
de planten afkomstig zijn uit een gebied waarvan bekend is dat het vrij is van Palm lethal yellowing mycoplasm en cadang-cadang viroid, en sinds het begin van de laatste volledige vegetatiecyclus op de productieplaats of in de directe omgeving daarvan geen symptomen daarvan zijn waargenomen,

Sans parler de Frankie Gordon, qu'il avait laissé tomber au Coconut Grove ce soir-là.
En Frankie Gordon natuurlijk, die hij die avond in de Coconut Grove alleen had gelaten.

Il y a des empreintes sur la boite de pesticide encore en cours de recherche et un corps en décomposition à Coconut Grove qu'on doit gérer.
Hier zijn de vingerafdrukken van de fles bestijdingsmiddel die je nog na moet kijken en de ontbinding in Coconut Grove moet ook nog nagekeken worden.

À 6h30, j’avais regagné mon appartement de Coconut Grove.
Om ongeveer halfzeven was ik terug in mijn appartement op Coconut Grove.

Il vivait dans une petite rue de Coconut Grove.
Hij woonde in een straatje in Coconut Grove.

Dis, Coconut, t' es aussi descendu du bateau
Jij bent ook met de boot gekomen

Je suis dans La Fille du Coconut au club L'Avenue.
Ik ben in de Coconut meisje aan de Avenue.

Et bien, pour commencer, vous pouvez me dire pourquoi vous avez négligé de mentionner le fait que vous ayez été arrêtée dans Coconut Grove pour possession de drogue.
Nou, om te beginnen kan je me vertellen... waarom je vergeten was om mij te vertellen dat je gearresteerd bent geweest... in Coconut Grove voor drugsbezit.

Il avait rallié Coconut Grove en stop et, une fois là, s’était endormi dans Peacock Park.
Hij was liftend naar de Grove gegaan, waar hij in Peacock Park in slaap was gevallen.

Dans son article pour Coconuts KL, Lai Chee Seng dresse la liste de 10 mots communs anglais aux origines malaises.
Lai Chee Seng schreef voor Coconuts KL een artikel waarin ze 10 gewone Engelse woorden beschrijft [en] die afkomstig zijn uit het Maleisisch.

a) que les végétaux proviennent d’une zone connue pour être exempte de la jaunisse létale des palmiers et du Coconut cadang-cadang viroid et qu’aucun symptôme n’a été observé sur le lieu de production ou dans son voisinage immédiat depuis le début du dernier cycle complet de végétation,
a) de planten afkomstig zijn uit een gebied waarvan bekend is dat het vrij is van Palm lethal yellowing mycoplasm en cadang-cadang viroid, en sinds het begin van de laatste volledige vegetatiecyclus op de productieplaats of in de directe omgeving daarvan geen symptomen daarvan zijn waargenomen,

La baie près de Coconut Cove en grouillait au printemps.
De baai bij Coconut Cove zat er in het voorjaar vol mee.

L'ouragan de catégorie 2 a frappé tout particulièrement le quartier de Coconut Grove avec des rafales et des tornades de 2,5m de haut.
De orkaan heeft vooral Coconut Grove ernstig getroffen.

Frank Pierce, Coconut grove Mercedes-Benz.
Frank Pierce, Coconut Grove Mercedes-Benz.

Daiquiri lce?Honeycomb Candy? Cocoa Coconut?
Daiquiri, honing, kokos, amandelen, mocha jamoca, pindakaas, banaan?

Et pof, elle a raccroché. 21h15 On file pour attraper le bus qui nous emmène au Crazy Coconut.
En ze smeet de hoorn op de haak. 21.15 uur Het huis verlaten om de bus naar de Crazy Coconut te nemen.

Je suis allé sur Craiglist et je me suis dégoté un appartement dans Coconut Grove.
Ik ben op Craigslist gaan kijken en heb een appartement in Coconut Grove gevonden.